In fact, the polarised debate over public health interventions should have been abandoned long ago.
事实上，关于公共卫生干预的两极化争论早就应该被摒弃了。
Yet public health interventions in both countries have often had a coercive edge.
然而，这两个国家的公共卫生干预措施往往带有强制色彩。
At the same time, incomplete evidence is no novelty when it comes to public health interventions.
与此同时，谈到对公众健康的干预措施时，不完整的证据是没有新意的。
Salt reduction is one of the most cost-effective, feasible, and affordable public health interventions.
减少盐摄入量是最具成本效益、最可行并最可负担的公共卫生干预措施之一。
I fully agree: salt reduction is one of the most cost-effective and affordable public health interventions.
我完全同意，减少盐摄入量是最具成本效益和最实惠的公共卫生干预措施。
It argues that effective public health interventions must work more often and better at the level of entire communities.
它表明有效的公共卫生干涉更经常而更好在整个社区的水准必须工作。
Identifying public health interventions that might be able to halt a pandemic in its earliest stages is therefore a priority.
因此首先要做的是建立将其遏制在初期阶段的公共卫生干预体系。
Such information can guide the development of integrated national and regional plans of action focused on concrete public health interventions.
这些情况可对制定以公共卫生具体干预措施为重点的国家和区域综合性行动计划提供指导。
Acute detoxification period of HIV infection in about 10 weeks, which is essential for the acute stage of infection for an imminent public health interventions.
急性排毒期约在HIV感染后10周之内，这至关重要，对急性期感染者进行公共卫生干预迫在眉睫。
RELEVANCE: These findings support the claim that the most effective means for public health interventions to reduce smoking are through targeting groups, not individuals.
相关内容：这些发现支持一种观点，即减少吸烟最有效的公共健康介入方法就是以群体为目标，而非个人。
Priority is being given to prevention and equity through strengthening public health interventions in health surveillance, disease control, and maternal and child health.
目前的重点是通过加强在卫生监督、疾病控制和妇女与儿童健康方面的公共卫生干预而实现疾病预防和达到公正。
In the wake of disasters as much as in every day life, public health interventions that secure adequate sanitation in communities prevent the spread of disease and save lives.
灾害后和日常生活中，如果公共卫生干预措施能够对社区的环境卫生带来保障，就可以预防疾病传播并拯救生命。
Furthermore, this suggests that clinical and public health interventions aimed at preventing birth defects may have added benefits in preventing preterm birth and low birth weight.
此外，临床及公共健康介入的目的预防出生缺陷，可能会有益于预防早产和低出生体重。
Additionally public health and emergency services professionals have been recruited to assist community-based interventions.
此外，已经招聘了更多的公共卫生和急救专业人员，协助社区采取干预措施。
Public health has effective interventions, proven strategies for implementation, and new sources of substantial funds.
公共卫生现拥有有效的干预措施、得到证明的实施战略以及新的大量资金来源。
Yet necessary public-health interventions are by nature paternalistic: think fluoridation of municipal water supplies, compulsory vaccinations and mandatory reporting of communicable diseases.
必要的公共卫生干预本质上就是家长式的：比如市政供水加氟处理、强制接种疫苗和法定传染病报告机制。
Action 3.4: Support and monitor research to improve public health knowledge on the health risks of climate change and on the most effective interventions to manage those risks.
行动3.4：支持和监测研究工作，以增进公众对气候变化的健康风险和管理这些风险的最有效干预手段的卫生知识。
Most health systems interventions to deal with climate change build on basic public health competencies.
对付气候变化的多数卫生系统干预措施依赖基本的公共卫生能力。
To maximize the effects of prevention and care, WHO recommends that interventions are delivered as part of a four-step public health approach.
为了最大限度地发挥预防和照护的作用，世卫组织建议把提供干预措施作为公共卫生的一部分，可分四步走。
AIDS has not been around long, but the science is thoroughly understood, as are the most effective public-health interventions.
艾滋病出现的时间并不长，但它的病理，如同最有效的公共卫生干预手段一样，已被科学家彻底探究清楚。
Conclusions Rural area is the focus of public health. Women, the elderly population, low income groups, lower educated groups and unemployed people have the priority of health interventions.
结论农村是卫生工作的重点，健康干预应以女性、老年人群、经济收入较低人群、文化层次较低人群和失业人群为优先。
Conclusions Rural area is the focus of public health. Women, the elderly population, low income groups, lower educated groups and unemployed people have the priority of health interventions.
结论农村是卫生工作的重点，健康干预应以女性、老年人群、经济收入较低人群、文化层次较低人群和失业人群为优先。
应用推荐