Henri Bergson's theory of Psychological time is employed to analyze the significance of such a time structure.
本文主要运用柏格森的“心理时间”学说对这种特殊的时间结构进行分析。
In the other section, subjects are asked to reproduce the duration of cursor's movements to study the effect of motional characteristics on psychological time.
其二，心理时间在空间纬度上的非稳态特征，通过要求被试复制不同形式光标运动的时间来实现。
This study explored the unstable characteristics of psychological time on moving stimulus to indicate some link between psychological time and space in dynamic conditions.
研究心理时间在运动刺激上的非稳定特征，探讨心理时间和空间维度的动态关联。
Abstract : This study explored the unstable characteristics of psychological time on moving stimulus to indicate some link between psychological time and space in dynamic conditions.
摘要 ：研究心理时间在运动刺激上的非稳定特征，探讨心理时间和空间维度的动态关联。
This essay shows Faulkner's gifted talent and literary achievements through an analysis of the narrative time, the psychological time and the narrators' reaction to simple clock time.
本文从小说的叙述时间、心理时间以及叙述者对时钟时间的情感倾向三个方面展现了福克纳对时间的非凡的驾驭能力和艺术才华。
In his short story A Rose For Emily, Faulkner employed the dislocation of time to depict the unmarried old lady Emily Crierson who lived in the past and pondered with psychological time.
在短篇小说《献给爱米莉的一朵玫瑰花》中，福克纳以时间倒错的方法，用一个个片断还原了一个生活在过去，用心理时间思考的老姑娘爱米莉。
The summarization and stoppage of time, the exchanges of the tense, and the psychological time, all have obtained their relevant " stylistic shapes " of space on the contemporary drama stage.
时间的概述与停顿、时态的转换、心理时间在当代话剧舞台上获得了相应的空间“塑形”。
To a culture which has come to take instantaneous communication for granted, as part of the very structure of civilized life, this "time barrier" may have a profound psychological impact.
对于一个将即时通讯视为文明生活结构一部分的文化来说，这种“时间障碍”可能会产生深远的心理影响。
Smartphone-based data collection comes at an appropriate time in the evolution of psychological science.
在心理科学的发展进程中，以智能手机为基础的数据收集出现得正是时候。
Americans assume that people need some time to themselves or some time alone to think about things or recover their spent psychological energy.
美国人认为，人们需要一些自己的时间或一些独处的时间，来思考或恢复他们消耗的心理能量。
The researchers conclude that electronic communication was the only adolescent activity that increased at the same time psychological wellbeing declined.
研究人员得出结论，电子交流是青少年唯一一项在心理健康下降的同时增加的活动。
A study published this week in the journal Psychological Science finds that priming our mind with thoughts of either time or money can have a very real impact our behavior.
本周在《心理科学》期刊上发表的一项研究发现，脑子里对时间或金钱的念头会对我们的行为产生非常现实的影响。
But according to a study in the journal Psychological Science, the reverse is just as true: we enjoy ourselves more when we think time passes quickly.
而根据《心理科学》杂志上的一项研究，这句话反过来也同样成立：如果人们认为时间过得快，他们会觉得更愉悦。
Multiple social, psychological, and biological factors determine the level of mental health of a person at any point of time.
社会、心理和生物方面的多重因素决定着人们在任何时间点的精神卫生状况。
If there's a doctor in the house, by all means, let us know if and how the psychological indicators of the test have changed over time.
如果有医生的话，请务必告诉我们这种心理指标是否已经随着时间发生变化，以及如何变化。
Chiu's study was rarely mentioned in the years following its publication, in large part because psychological scientists at that time paid little attention to cultural variables.
邱良黄的研究结果发表后，并没有引起人们注意，很大一部分原因是那个时代的心理科学家很少关注文化因素。
They may also begin to need to do more and more of the activity over time to feel the effects, and experience physical and psychological withdrawal symptoms if they can't do it.
他们也可能开始时需要在一段时间反复重复这种活动才能感觉它的效果，如果他们无法继续，就会出现戒毒那样身体上和心理上的综合反应。
What little time left in this century is rehearsal time for the chief psychological chore of the 21st century: letting go, with dignity.
至于这个世纪所剩下的那一点点时间，则是为了21世纪那个首要的心理再造工作而预留的彩排时间：放手吧，有尊严地放手吧。
The chronic stress model most typically has been used to look at the psychological impact of childhood stress; this was the first time it was used to measure cardiovascular impact, Dr. Pollock said.
慢性压力模型通常被用于检测儿童时期压力的心理学影响；这是第一次该模型被用于检测儿童时期压力在心血管疾病方面的影响，波洛克博士说。
Designers often don't take the time they should to learn about how basic psychological principles can effect the experience their visitors have on the sites they build.
大部分设计师没有花时间去学习基本的心理学原则是怎么样影响他们网站用户的体验。心理学原则很多时候被认为是可有可无，或者过于复杂的。
Experts at the time said that it would have a psychological impact on me, and friends and family later told me that it did.
专家说这件事将带给我心理上的冲击，后来，朋友和家人告诉我确实如此。
He was a bad speaker, he was socially awkward, and was a hodgepodge of anxiety-based psychological disorders that, at the time, were not in the DSMV.
他是一个差劲的交谈对象 缺乏社交经验并伴有焦虑心理障碍(当时尚未被列入精神疾病类) .
This psychological bias many too numerous to mention, there is an urgent need for psychological Thanksgiving time for each person to the baptism of the soul.
这许许多多不胜枚举的心理偏差，迫切需要用感恩心理为每个人来一次灵魂的洗礼。
Of course men also experience competing demands on their time, and so it may simply be that they are less affected by the psychological costs of commuting.
男性当然也会体验到时间紧迫，但可能通勤给他们带来的心理损耗较小。
Of course men also experience competing demands on their time, and so it may simply be that they are less affected by the psychological costs of commuting.
男性当然也会体验到时间紧迫，但可能通勤给他们带来的心理损耗较小。
应用推荐