There's very little point in protesting.
反对也无济于事，反对也没有多大用。
Jake takes Grace's hand and pulls her up, protesting.
杰克抓住格蕾丝的手，想把她拉起来，但她一个劲地推脱。
The children looked at Nancy but said nothing; they understood there wasn't any choice and they didn't want to make it harder on their mother by protesting.
孩子们默默地瞧着南希。他们明白没有选择余地，不想提出反对意见让妈妈更为难。
They're always protesting about something or saving the trees or whatever.
他们总是在抗议一些事情，或是在拯救树木或诸如此类的事情。
Students were protesting at overcrowding in the dorms.
学生们抗议宿舍里过度拥挤。
I wonder what they are protesting against.
我不知道他们在抗议什么。
He died protesting his innocence to the last.
他至死都坚决辩称自己无罪。
They were protesting soaring prices.
他们在抗议不断飞涨的物价。
There's no use protesting, I won't change my mind.
抗议没有用，我决不改变主意。
Protesting students occupied the TV station.
抗议的学生占领了电视台。
Keith was outside protesting when I finished speaking to Ken and Gavina.
当我与肯和加维纳谈话结束时，凯斯在外面抗议。
The farmers were yesterday protesting at about 60 locations in northern and central Argentina and have staged sporadic roadblocks, occasionally forcing truckers to dump loads.
昨日，在阿根廷北部和中部约60个地区，农民纷纷举行抗议，并设置分散的路障，有时会迫使卡车倾倒运载的货物。
In Quito, the capital, protesting members of the air force closed the international airport until the early evening, and residents stocked up on supplies while stores closed early.
在首都基多，抗议的空军成员关闭国际机场直至傍晚，居民赶在商店关闭前囤积日常物资。
Prime Minister Gordon Brown has condemned the strikes spreading across Britain protesting the employment of foreign European workers, while unemployment soars in the country.
英国首相布朗谴责正在英国蔓延的罢工。 罢工工人抗议在英国失业率飙升的同时，英国公司雇用来自其他欧洲国家的工人。
They were protesting over a clause making it easier to dismiss workers and, more generally, over a budget that the CGIL’s leader, Susanna Camusso, calls “unjust because it attacks the weakest”.
他们抗议被CGIL领导者苏珊娜.卡穆索称为“不公正的欺凌弱者的”并使得解雇工人变得轻而易举的条款。
They were protesting over a clause making it easier to dismiss workers and, more generally, over a budget that the CGIL's leader, Susanna Camusso, calls "unjust because it attacks the weakest".
他们抗议被CGIL领导者苏珊娜。卡穆索称为“不公正的欺凌弱者的”并使得解雇工人变得轻而易举的条款。
As he arrived he passed people protesting against the acquisition, some of whom were being carried about in coffins.
当他到达时，他路过反对收购的人们，他们中的一些人被抬在棺材里面。
Ms. Sinclair is standing by her husband, protesting his innocence.
辛克莱还是站在了丈夫这一边，坚称他的清白。
A Long's grandmother tried to take him to school in September, but parents of the other pupils jointly signed a letter protesting the boy's admission.
阿龙的婆婆尽力让他在九月开学时回学校上学但是学校其他学生的家长签署了联名信反对学校接收阿龙。
Massey, 71, has been a member of the Bank of America board since 1998 and during that time approved all of the Lewis deals that many shareholders were protesting by their votes.
马西，现年71岁，从1998年起担任美国银行董事会成员，任职期间对路易斯所有的交易都投了赞成票，而许多股东都是投票反对的。
One protesting officer reportedly tried to hit his knee, which had been operated on ten days earlier.
据报道，一名反抗者当时试图敲打他那十天前刚动完手术的膝盖。
Today, I switched on to the local news in Birmingham to see villagers protesting against Scottish Power building a windfarm near the Vale of Evesham.
今天，我收听了伯明翰的本地新闻，农村居民们反对苏格兰电力在伊夫舍姆山谷修建风力田。
This was a different and more serious side of the Republicans than one finds at tax-protesting “tea parties”, on talk radio, or going rogue on a book tour.
相比电台节目上的“茶党”抗税或新书推广中的“离经叛道”，共和党还有着与之截然不同，更为严肃的一面。
She was so exhausted that she let me help her without protesting, and finally we sat down together near the fire with our cups of tea.
她累极了，所以乖乖地由着我拾掇她，最后我们端着茶在炉火旁一起坐了下来。
That’s why I was protesting against the opening of an abortion clinic in our neighborhood.
所以，我非常反对在附近开一家专门堕胎的诊所。
Look back through this essay, and for certain you will find that I have again and again committed the very faults I am protesting against.
回头细看这篇文章，你肯定能发现我一次又一次地犯了我指责的那些错误。
Look back through this essay, and for certain you will find that I have again and again committed the very faults I am protesting against.
回头细看这篇文章，你肯定能发现我一次又一次地犯了我指责的那些错误。
应用推荐