Though this is a problem in many OECD countries, in America the proportion of out-of-pocket spending has declined sharply in the past few decades.
尽管这是很多经济合作与发展组织国家的共同问题，但在美国，现金支付比例在过去几十年间显著下降。
Three countries with a high proportion of counterfeits have already started tackling the problem with IMPACT's support.
在国际医疗产品打假专题小组的支持下，假冒药物比例很高的三个国家已经开始处理这一问题。
But anxiety can become a problem when it becomes persistent or is out of proportion to the situation.
但是，一旦这种担忧持续时间过长或有些过度，就有可能演变为一种问题。
The problem was that a growing proportion of them did not pursue careers in their field of study.
问题在于他们中越来越多的人不再在他们的学习领域追求事业。
Steve is basically making the case that the problem is being blown out of proportion by the media in the audience.
乔布斯在把焦点转移到问题是由台下就坐的媒体炒作出来的。
The problem is not on the same scale: synthetic ETFs and ETNs are a small proportion of the industry.
问题严重程度有所不同：综合型etfs和ETNs是该行业的一小部分。
This number underestimates the true extent of the problem, as a significant proportion of deaths due to child maltreatment are incorrectly attributed to falls, burns, drowning and other causes.
由于很大一部分虐待造成的儿童死亡被不恰当地归咎于跌落、烫伤、溺水和其他原因，这一数字低估了问题的严重程度。
"I'd say London has a special problem because of the high proportion of diesel fumes, " says George Thurston of New York University, co-leader of the study.
本项研究的领导人之一、纽约大学的乔治·瑟斯顿说：“我认为伦敦有一个特殊的问题，因为那里柴油排气的比例较高。”
This paper discusses the problem that noise trading behavior of investment fund managers and the dividend proportion of their income.
从行为金融的角度对基金经理的噪声交易行为及其薪酬中的分红比例问题进行了研究。
This paper discuss the effect problem of financial transfer payment system of our country through analyzing the proportion of shifts payment structure and policy the effect of enforcement comparison.
本文通过分析我国财政转移支付的比例结构、政策实施的效果比较，来探讨我国财政转移支付的效应问题。
The coating is split and rough owing to the cellulose, so the problem can be solved by adjusting the proportion of coating particle and controlling the sduble silicate concentration.
因此通过时涂料的颗粒度比例的调整以及水玻璃浓度的控制来解决以上问题。
This paper discusses the problem of adjustment method and proportion on elements of AHP judgment matrix. It is underway to test and analyzed by the example.
讨论了AHP判断矩阵元素的调整方法和调整比例问题，并进行了实例验证和分析。
Finally, this paper studies the problem of the selection of overtaking station and the proportion of train interval by computor simulation of train graph making on Shanghai urban rail transit line.
并以上海某市域快速轨道交通线为例，通过计算机仿真铺画列车运行图的方法，对开行快慢车后越行地点的选择以及列车始发的均衡性问题进行了分析研究。
However, over the years has gradually emerged in the treatment of the problem: For a certain proportion of patients taking first-line drugs after a period of time, there will be resistance.
但是在多年的治疗中也渐渐显现出问题：对于一定比例的病人，在服用一段时间一线药物后，会出现耐药性。
In the light of trisection Angle problem, the paper discusses the nature of trisection Angle and hyperbola and mechanical drawing and explores the problem of arbitrary proportion of a certain Angle.
文章就三分角问题分析了三分角双曲线的性质、机械作图法并在此基础上研究对某一角的任意等分问题。
With a neutral, sober and atemporal aesthetic, the architecture solves the problem through light, proportion and space.
设计师使用中性、稳重的色调，实现了光线、比例和空间的完美结合。
Another big problem is that quite a large proportion (about 25 per cent) of the peasants are short of draught oxen.
不少的一部分农民(大约百分之二十五)缺乏耕牛，也是一个很大的问题。
With so great a proportion of the young people entering higher education there is a problem of maintaining academic standards, and the process can be painful.
由于进大学的青年这么多，便出现了坚持学术标准的问题，而这有时是煞费苦心的。
Still, a large and growing proportion of the population can 13 lay claim to this problem.
尽管如此，很大一部分人(这个人数还在不断上升)可以说都存在拖拉的问题。
Many show the health problem takes up high proportion. Teenagers are the future national pillar, their mental health worries us.
许多研究表明心理健康问题在人群中占有一定的比例，作为祖国未来栋梁的青少年的心理健康呈现出令人担忧的情况。
Huge hepatocellular carcinoma which holds a large proportion in clinic is a challenge problem for liver surgeons.
巨大肝癌的外科治疗是目前肝脏外科医师临床工作的重点和难点。
Huge hepatocellular carcinoma which holds a large proportion in clinic is a challenge problem for liver surgeons.
巨大肝癌的外科治疗是目前肝脏外科医师临床工作的重点和难点。
应用推荐