We will continue our efforts to promote international cooperation in science and technology.
我们愿意为促进国际科技交流与合作作出新的贡献。
The State takes measures to promote international cooperation and exchange in agricultural science, technology and education, encourages the introduction of advanced foreign technologies.
国家采取措施促进国际农业科技、教育合作与交流，鼓励引进国外先进技术。
They called on the international community to boost coordination and cooperation to restore market confidence, stabilize the markets, and promote financial growth.
他们呼吁国际委员会促进协调和合作，以恢复市场信心，稳定市场，促进金融增长。
The two sides agreed to work together to further promote China-Canada cooperation in all bilateral areas and international affairs, as bilateral relations enter a significant new era.
在中加关系进入新时期之际，双方同意共同努力，进一步促进在双边和国际事务各领域中的合作。
What in the fundamental interests of all nations is to promote dialogues and cooperation, and maintaining the accessibility of international trade.
当前加强磋商、增强合作，保持国际贸易渠道畅通，才符合各国的根本利益。
To further meet the domestic and international economic, Technical cooperation and trade, and promote international quality management.
为进一步适应国内国际间的经济，技术合作和贸易往来，促进质量管理国际化。
The second is to promote cooperation in the construction of Shanghai international financial center.
二是合作推进上海国际金融中心建设。
As a system of technology integration, clean coal technology (CCT) consequentially needs international exchanges and cooperation to share and promote the experience.
洁净煤技术(CCT)是一项系统的技术集成，客观需要国际交流与合作，以分享并推广经验。
It is highly necessary to strengthen international cooperation in drug control to promote the battle against narcotics worldwide and radically solve the drug problem in China.
加强国际禁毒合作，对于推动世界范围内的禁毒斗争和从根本上解决中国的毒品问题，是十分必要的。
Xiao Luo: of course. The concept of the World Exposition is "Understanding, Communication, Gathering and Cooperation". It is an international venue to promote the progress of human civilization.
小罗：可以。世博会的理念是“理解、沟通、欢聚、合作”。它是一场促进人类文明进步的全球盛会。
Promote the international communication and cooperation of tourism and take charge of affairs relating to the cooperation with international tourist organizations.
推动旅游国际交流与合作，承担与国际旅游组织合作的相关事务。
Hence, the international production technology cooperation considering cost is the key to promote effective technology transfer of China in the future.
所以，基于成本考量的国际生产技术合作是我国今后进行有效技术转移的关键。
It also aims to promote sustainability worldwide by interdisciplinary action and international cooperation by serving as a bridge in networking people, information, and organisations.
同时也作为各组织个人信息交流沟通的桥梁，以促进世界范围的合作及可持续性。
How to promote the international communication and cooperation among global Foundations?
如何推进基金会的国际交流与合作？
Promote the communication and cooperation between domestic and international logistics companies. Build communication platform of China automotive export logistics.
推动中外物流企业交流与合作，为中国汽车出口物流服务搭建交流平台。
UASR shall promote multiple forms of cooperation in talent cultivation, expanding the scale of student exchange and cultivating high-level and interdisciplinary talents with an international vision.
积极推动各种类型的合作办学与联合培养，扩大盟校间留学生规模，培养具有国际视野的高素质、复合型人才。
Basle Committee issues varies of soft law accords to promote multilateral cooperation among national authorities, and plays great part in generating international standards of banking supervision.
巴塞尔委员会通过发布一系列软法性质的巴塞尔协议推动各国金融监管机构的合作，在促进各国监管规则的协调方面发挥了巨大作用。
Basle Committee issues varies of soft law accords to promote multilateral cooperation among national authorities, and plays great part in generating international standards of banking supervision.
巴塞尔委员会通过发布一系列软法性质的巴塞尔协议推动各国金融监管机构的合作，在促进各国监管规则的协调方面发挥了巨大作用。
应用推荐