They project the image of confidence, and perhaps most importantly, they know when to stop.
他们自信笃定，最重要的是，他们知进退，张弛有度。
They take something and they change it into fit what they think and what they try to project the image of China, which fits their interest.
他们抓住一点，并把它变成符合他们想的及他们试图设计的中国形象，这与他们的利益相符。
The Northeast Plastic Machinery Exhibition will not only contribute to develop the northeastern market, but also consolidate marketing line, project the image of the company.
可以预见，东北塑胶展将不仅成为开拓东北市场的强有务平台，也为行业品牌企业提供巩固营销阵线，推广品牌形象的良好时机。
"Obama's ability to convey his feelings of self-worth to others may have helped him project the image of competence and confidence that voters found so compelling," Zeigler Hill told the Digest.
奥巴马有把他对自身价值的感觉传达给别人的能力，也许是这种能力帮助他规划出了让选民们如此信服的富有能力与自尊心的形象。
But Molchanov predicts that the potential money coming out of this project will convince most shareholders to put concerns over image aside.
莫尔恰诺夫预测道，这个项目的潜在利润将说服大多数股东，把对公司形象的担心暂时抛在一边。
When you compile a project that contains a resource file, Visual Studio compiles this.resx file into a.resources file and then links it inside the physical image of the resulting output assembly.
如果您编译一个包含资源文件的项目，Visualstudio会将该.resx文件编译为.resources文件，然后将它链接到所得到输出程序集的物理图像的内部。
Readers interested in the SKA project can view an image at Flickr that illustrates some of the impressing details of SKA.
对SKA项目感兴趣的读者可以在Flicker上观看图片，上面详细解释了一些令人印象深刻的SKA细节。
It transpires that we are often not our true selves in the company of others - subconsciously and repeatedly wearing masks that project a certain image of us to the world.
当我们和别人在一起的时候并不是真正的自己，这确实会发生。潜意识里经常的戴着面具就给世界呈现一个确定的形象。
And it had to project a sense of peace, an image the Basque authorities badly needed to send to the world.
而且它的设计要带给人一种平静的感觉，这正是巴斯克官员们急需要向世界传递的。
The image reminds us about the man behind this extraordinary collection of images and the effort required of him, his wife and two young children to make this project.
这张照片让我们想到，他拍摄了如此大量的照片，需要他和他的妻子，甚至他的两个小孩付出艰苦的努力。
If I had to surmise, I would say that CCTV produced the image as part of its own press kit on the new headquarters project some five years ago.
如果一定要推测，我会说这张画面应该是大约5年前，CCTV为新总部项目的形象而制作的新闻资料袋的一部分。
To import the icon, drag it from the folder that contains the image file to the icon folder of your plug-in project.
若要导入图标，将图标从包含图像文件的文件夹拖放到插件项目的icon 文件夹中即可。
It's like we're all still stuck in high school. Too busy worrying about our self-image and the mask that we project onto other people instead of focusing on what really matters-ourselves.
就好像我们在高中时，我们总担心着我们的自我形象、担心着我们在他人面前带上的那层保护面具，却忽视了最重要的东西——我们的真实自我。
When shoppers stand before the screen, the "virtual fitting room" will project a 3d image of the item of clothing onto them.
当购物者站在虚拟试衣镜屏幕前，镜子会将试穿后的三维图像放映出来。
An image is projected onto the facade of the Museum of Modern art during a public art project by artist Doug Aitken in New York City.
在纽约市由艺术家Doug Aitken举办的一次公众艺术展中，一幅画被投影到现代艺术博物馆的外墙上。
The snow scene seemed like a good image to end the project on because it is memorable but also because it is a view of the entire design and shows its relationship to the surrounding context.
这张雪景图看上去是一张可以结束项目的好图，因为它能给人留下深刻的印象，同时也是因为这是一张全景设计图，展示了和周围环境的关系。
Depending on your vision, the right kind of lens helps your eye focus light properly and project a clear image onto the retina.
根据你的视力，配合适的透镜能帮助你的眼睛正确聚焦以在视网膜上投射一个清晰的镜像。
By means of the "model experiment aided project design" and the "image experiment registration", this topic makes exploration of the elements measurements coordination in residential building.
本课题采用模型试验辅助方案设计和影像试验纪录等研究方法，探讨住宅建筑的部件尺寸协调。
Brand image and interior design project for a dental office located in front of the modernist Sant Pau Hospital in Barcelona.
该牙科诊所位于巴塞罗那圣保罗医院，项目对其进行了品牌形象和室内设计。
In the New Image Slideshow dialog box, set the dimensions of the project.
在新建图片幻灯片对话框中，设置项目的尺寸。
Here is a crop from another image of the project showing the scattered grass with different layers of grass and flowers.
这里是来自该项目另一张图中的庄稼图，用花草的不同图层来展示了这个场景中散落的草。
Dr Gayle Brewer, Senior Lecturer at the UCLan School of Psychology, said: 'the clothes and colours we wear have a real impact on the way we feel and the image we project.
中央兰开夏大学心理学院高级讲师盖尔布-鲁尔博士说：“我们穿的衣服和颜色直接影响到我们自己的感受和我们留给别人的印象。”
From the architect. The purpose of our project, in an urban redevelopment area, is to transform the building's image.
来自建筑事务所的信息。这个项目的目标是改变城市重建区的建筑面貌。
The advertising campaign is part of a multipronged public relations effort to project a dynamic image of Rotary worldwide.
这项宣传活动是一项多元化公共关系工作的一部份，目的在向全世界传达扶轮活力的形象。
This article mainly introduces the design and optimized project of the Automatic Retrieval system based on image content.
该文主要介绍一种基于图像的外观专利自动检索系统的设计与优化方案。
They project the desired image of themselves onto that screen.
他们可以将自己的理想的形象放映到这个屏幕上。
They project the desired image of themselves onto that screen.
他们可以将自己的理想的形象放映到这个屏幕上。
应用推荐