The committee drank a toast to the new project.
委员会为这项新计划干杯。
It remains to be seen whether his project will fly.
他的计划能否成功尚需拭目以待。
For her the whole project was just a game.
对她来说，整个计划不过是场儿戏而已。
His objective was to kill the space station project altogether.
他的目的是使太空站计划完全停止。
He's hoping to get in on any discussions about the new project.
他盼望着参加有关新计划的任何讨论。
The original intention was to devote three months to the project.
最初的计划是在这个项目上投入三个月的时间。
This autumn, 6000 residents will participate in the first phase of the project.
今年秋季，6000名居民将参与这项计划的第一阶段。
Within the project, trees are selectively cut on a 25-year rotation.
在这一计划中，会以25年为周期有选择地砍伐树木。
这是谁做的计划？
The project was barely in embryo.
该计划只是个雏形。
This project concerns many departments.
这项计划牵涉到许多部门。
The headmaster helped spread the project Hats in Harvard.
校长帮助在哈佛传播了“帽子计划”。
He sketched out the general picture of the project first.
他先把整个计划粗略地叙述一遍。
In order to transform their environment, he drew up the project with painstaking accuracy.
为了改造环境，他苦心孤诣地制订了这个计划。
When I had a project, I had to make a plan way in advance.
当我有一个项目时，我必须提前制定一个计划。
The servant, who was well disposed to the huntsmen, went to them, and disclosed the project.
很喜欢猎人们的仆人们去将计划告诉了她们。
Carpenter supervisors oversee carpentry work on a specified project to ensure that workers are on schedule and executing plans accordingly.
木匠监工监督特定项目的木工工作，以确保工人按时完成计划。
FascinatE is funded by the EU under the Seventh Framework Programme as a large scale integrating project.
FascinatE 项目是由欧洲第七框架计划资助，它是一个大型的综合项目。
It's true! He did have difficulties at first, but, all in all, the project couldn't have turned out better.
这是真的！他一开始确实遇到了困难，但总而言之，这个计划的结果好得不能再好了。
The project is also about the history of Europe looking at the sea and wondering when the next enemy would appear.
这个计划还关乎着欧洲看待大海和担心下一个敌人什么时候会出现的历史。
This goes together with planning: you turn a big and hairy project into a set of small furry balls you can always keep under control.
这与计划是相辅相成的：你要把一个庞大而棘手的项目变成一堆你总能控制住的毛茸茸的小球。
When you're doing something important, like launching a big project, or running some sort of campaign designed to change things, keep a scrapbook.
当你在做些重要的事情时，例如启动一个大计划，或开展一项以改变为目的的运动，那就做一个剪贴簿。
The Yellowstone wolf project has been a valuable experiment to help biologists decide whether to reintroduce wolves to other parts of the country as well.
黄石国家公园狼计划是一项有价值的实验，有助于生物学家决定是否将狼重新引入美国其他地区。
I'm on a scheme that's called phased retirement; I had a six-month break from work, after that I could apply for project work with the company I used to work for.
我参加了一个叫做分阶段退休的计划，我可以在6个月的休假后，向之前工作的公司申请项目工作。
I feel like a rabbit, hopping from project to project all day.
我觉得自己好像一只兔子，整天在不同的计划之间跳来跳去。
The strongest motivation for the DUMAND project is that it will exploit an important source of information about the universe.
DUMAND 计划最强烈的动机是它将开发一个关于宇宙的重要信息来源。
It's called the Pan-Caribbean Disaster Preparedness and Prevention Project, which is quite a mouthful.
它被称为泛加勒比海灾难准备及预防计划，挺绕嘴的一个名字。
A brief description of your proposed project, and an estimated budget.
简要说明你的计划方案并估计预算。
Purja named his challenge "Project Possible".
普尔亚将他的挑战命名为“可能计划”。
What do you think of the Millennial Trains Project?
你对千禧列车计划有什么看法？
应用推荐