In this program, the parser USES global variables to track the list of messages parsed.
在这个程序中，解析器使用全局变量来追踪解析的消息列表。
This program creates a linked list of few nodes, fills in the data, prints them, and finally deletes all the nodes.
此程序创建一个包含几个节点的链表，填充数据，输出它们，最后删除所有节点。
In computer usage, to whitelist means to place a name, E-mail address, Web site address, or program on a list of items that are deemed spam - or virus-free.
在计算机应用领域，建立白名单其实就是将认为非垃圾、无病毒的姓名、电子邮件地址、网址、或者程序等信息添加入允许列表。
And there you have it: a fully functioning CLI PHP program that accepts either user input or a list of files and randomizes the relative contents of each file.
现在您拥有这样一个程序：完全运行的CLIphp程序，它可以接受用户输入，也可以接受文件列表并随机排列每个文件的相关内容。
The program "call stack" is a list of functions which led up to the current one.
程序“调用堆栈”是当前函数之前的所有已调用函数的列表(包括当前函数)。
Before you run a program or attach to an already running program, list the source code where you believe the bug is, set breakpoints, and then start debugging the program.
在运行程序或连接到已经运行的程序之前，请列出您觉得有错误的源代码，设置断点，然后开始调试程序。
B: We do Mr.Arnold, the Program Manager, is the owner of the list.
B：是的，项目经理阿诺德先生管理问题清单。
For example, if you are running a transfer program that accepts a list of files as an argument, you might list all your files in a row with a checkbox next to each one.
例如，您运行一个接受文件列表作为参数的传输程序，您应该通过一系列复选框列出所有文件。
This program begins by first checking a boundary condition -- whether or not the list is empty.
这个程序首先检查边界条件 ——列表是否为空。
CCTV host Bai Yansong, with a score as high as 814.43, took the top spot on the host list. Entertainment program hostess Li Xiang (see photo), however, came in last by a considerable margin.
在主持人榜中，央视名嘴白岩松以814.43分位居第一，而娱乐节目女主持人李湘(见图)综合得分最低，在满意度排行中垫底。
After it is installed, the program can be launched from the application list.
完成后从程序列表里启动程序。
I wrote a short program to try sorting each list.
我编写了一个小程序来尝试排序各列表。
This is how the test program gets access to the list of messages; the call to yyparse() returns only a success or failure indication, not any objects it may have created.
这就是测试程序访问消息列表的方式；对yyparse() 进行调用返回的只是成功或失败的标志，而 不是它可能已经创建的任何对象。
The Live Mesh developer program currently has a waiting list and anyone can get on it.
LiveMesh开发人员计划目前有一个等候列表，任何人都可以加入。
This is the last step you must complete to list your service with the Speed-start program.
这是用Speed-start计划列出服务所必须完成的最后一步。
Next, use the info command to list information about the program you're exploring (see Listing 6).
下一步，使用info命令来列出有关您所研究的程序的信息(请参见清单6)。
For example: Portlet will query the database for the current program and display a list of names, geographical locations, and point scores for the top 10 highest point values.
例如：Portlet将查询当前程序的数据库，并显示名称、地理位置列表，以及分值最高的前十位的得分。
Win + Alt + 1, 2, 3, etc. will open the jump list for each program in the taskbar.
Win键+ALt +1、2、3等数字键会打开任务栏上相应程序的跳转列表。
Likewise, the readelf program can list the contents of the object file with similar lucidity. You can see this by typing the following command.
类似地，readelf程序也可以清楚地列出目标文件中的内容。
In this snippet, I run the "list" program attaching it to a DBX session.
在这个片段中，运行“list”程序并把它连接到dbx会话。
Typing 'list' again (or pressing return which repeats the last command) will list the next 10 lines of the program.
再次输入'list '(或者按回车重复上一条命令)将列出程序的下10行。
Using the wizard, select EGL from the list on the left, then double click on EGL Program File in the list on the right.
使用向导，从左边的列表中选择egl，然后双击右边列表中的EGLProgramFile。
Let's say you've got a Python program, perhaps to manage your daily to-do list, and you want to save your application objects (your to-do items) between USES of the program.
假定有一个Python程序，它可能是一个管理日常待办事项的程序，您希望在多次执行这个程序之间可以保存应用程序对象(待办事项)。
So armed with a list of user name's and a dictionary, an automatic program may find the correct password in a matter of minutes.
因此配备一组用户名名单和一个黑客字典，一个自动程序，可能在几分钟之内就能找到正确的密码。
While you could theoretically load the program with a huge list of tasks, it lends itself best to just a few tasks.
尽管在理论上你可以在这个程序中设置大量的任务，但最适合的做法还是仅设置少量的任务。
Most people reading this will have a to-do program, or a paper list or text file, listing not only projects and tasks but separate lists for home and work and possibly half a dozen different contexts.
大部分读这篇文章的人多少都一份待完成清单，或是一张纸单子，或是一份文档，它不仅列出了项目、任务，还根据工作、生活以及其他可能出现的种种环境进行了细分。
Most people reading this will have a to-do program, or a paper list or text file, listing not only projects and tasks but separate lists for home and work and possibly half a dozen different contexts.
大部分读这篇文章的人多少都一份待完成清单，或是一张纸单子，或是一份文档，它不仅列出了项目、任务，还根据工作、生活以及其他可能出现的种种环境进行了细分。
应用推荐