Earlier iterations tested initial and more basic product functionality.
较早的迭代测试初始且较基本的产品功能。
These business workers collaborate to create the Simpay product functionality.
这些业务参与者合作完成Simpay产品功能。
Similarly, BVT/FVT needs to be run in all locales to certify the product functionality.
类似地，BVT/FVT需要在所有地区运行，以验证产品功能。
This type of customer is not willing to pay premium for enhancements in product functionality.
这种类型的客户是不是愿意支付的保费为增强产品功能。
When hard deadlines are imposed, product functionality and quality are compromised to meet schedule.
当强加了严峻的截止时间时，产品的功能和质量不得不对时间表做出妥协。
A requirement simply describes product functionality that was thought to be necessary at some point in time.
有的时候，对于那些大家认为是产品必须的功能，只需要简单地描述一下就够了。
Subsequent iterations introduced increasing product functionality and more complicated product configurations.
后续的迭代引入了增加的产品功能和更复杂的产品配置。
Together, these entities realize the product functionality; therefore, all three are within the project's scope.
同时，这些实体识别到产品的功能；因此，所有的三方都在项目范围内。
EAL-2 of the Common Criteria scheme addresses product functionality, the development environment, documentation and product testing measures.
通用标准计划的EAL - 2揭示了产品功能、开发环境、文件和产品测试方法。
EAL 2 of the Common Criteria scheme addresses product functionality, the development environment, documentation and product testing measures.
通用认证计划的EAL2主要认证产品的功能性、开发环境、文档以及产品的测试。
In Globalization Verification test (GVT), the FVT is also tested in all supported locales to make sure the product functionality is consistent.
在全球化验证测试(GVT)中，同样要在所有受支持地区执行fvt，以确保产品功能的一致性。
Themes act as placeholders for product functionality; they structure the backlog, aid prioritization, and make it easier to access information.
主题是产品功能的占位符，它们能组织好待办事项列表，帮助优先级排序，也使得信息检索变得更加方便。
This was important because system test was sometimes developing test applications in parallel with the product functionality for that iteration.
这是重要的，因为系统测试有时为该迭代并行地开发测试应用程序及产品功能。
Manufacturing processes may be affected by the functionality of the product.
生产过程可能要受到产品设计目的的影响。
Finally, its features and functionality extend themselves to the entire POWER product line.
最后，它的特性和功能能够扩展到整个POWER产品系列。
It is not a highly predictable discipline, especially when you attempt to add a lot of new behavior and functionality to a product.
它不是一个高预见性的规则，尤其是你在一个产品中增加新的行为和功能的时候更是如此。
Some product combinations lead to a situation where the existing product must be upgraded to the product that offers more functionality.
当已有的产品必须升级从而获得更多的功能时一些产品组合可能会出现这样的情况。
All of these products have the same user interface, called a workbench, and each product adds functionality to the workbench by contributing plug-ins.
所有这些产品都拥有相同的用户界面，称为工作台，每一种产品都通过提供插件的方式向工作台中添加功能。
New significant functionality leveraged in an existing hardware or software product.
现有硬件或软件产品中利用的重要新功能。
We explore a multitude of features that create significant value for the product in terms of functionality, user experience, and administrative control.
我们探索了在功能、用户体验和管理控制方面为产品创建了巨大价值的许多特性。
You can find another example of similar functionality in the product called HD3D supplied Siemens PLM.
你也可以从一款名叫HD3D的西门子PLM产品中找到相似的功能范例。
What I do tend to eschew is the model where the open source product is limited in functionality in some way, and you have to buy a commercial cousin to get what you really want.
我确实对这样一种模式避而不谈，即开源产品提供的原型在某些方面存在着功能限制，所以不得不购买商业版本来满足我们的需要。
The Product Owner decides on the functionality, the release date and the budget to maximize customer satisfaction and ROI.
产品负责人决定功能、发布时间，从使客户满意度最高和获得最高ROI的角度出发安排预算。
The top one is the context of the merchant owning the shopping functionality represented by the Purchase Product use case.
上面一个是具有销售功能的商人的语境，它在购买商品用例中表现。
However, it can be utilized when extending the product, such as creating composite services, to add additional functionality.
然而，可以在扩展产品时加以利用，比如创建符合服务、添加额外的功能。
Product domain: This functionality is associated with "product factory" functions and focuses on implementation of an operational product catalog to support product creation and lifecycle management.
产品领域：此功能与“产品工厂”函数相关，重点关注用于支持产品创建和生命周期管理的操作产品目录。
As part of FVT, the functionality of the product is tested for all its supported features and then certifies the product readiness for the system test.
作为FVT的一部分，要针对产品的所有受支持特性来测试其功能，然后验证产品的系统测试就绪程度。
For professional software developers, it is common to use trace functionality in a product running in a customer's environment.
对于专业的软件开发人员来讲，在客户环境中当产品运行时使用跟踪功能是非常普遍的。
This article and its screenshots may or may not reflect the functionality of the final shipping product.
本文及其中的屏幕截图可能或未能反映最终产品的功能。
These are not reduced functionality versions of a commercial product, but high-quality software made available by fellow developers.
虽然没有简化功能版的商业产品，但开发人员可以合理地使用这些高质量的软件。
应用推荐