As a result, two virtual processors represent each physical processor core.
因此，每个物理处理器内核可提供两个虚拟处理器。
The end result is that each physical processor core is represented by two virtual processors.
其结果是，每个物理处理器内核将由两个虚拟处理器表示。
For AIX-based Power Systems servers, many software vendors base their licensing on processor core counts.
对于基于AIX的PowerSystems服务器，许多软件供应商根据处理器核数来提供许可。
The next article gets down to starting up the processor core, writing some actual PowerPC code, and wiggling some pins!
下一篇文章将着手介绍启动处理器核心、编写一些实际的PowerPC代码并处理一些pin ！
The concept is simple, why pay for an entire processor core when a well written website only needs a fraction of that power.
这个概念很简单，为什么一个编写得很好、只需要一部分处理器能力的站点需要为整个处理器核心支付费用呢？
The processor core picks up the data stream and performs sorts, joins, aggregations, and any complex analytic algorithms.
处理器内核选择数据流并执行排序、联接、聚合以及任何复杂的分析算法。
Using this processor core, most of complex related calculation and control function can be fulfilled by updating the software.
利用它可以通过灵活的配置软件完成基带处理中绝大部分的复数相关运算和控制功能。
The processor core on each snippet processor configures the FPGAs with parameters contained in the query snippet and sets up a data stream.
每个snippet处理器上的处理器内核使用查询snippet中包含的参数配置FPGA并建立一个数据流。
The bus and the processor core often run in different clock frequencies, so their interface signals belong to different clock domains.
总线时钟与处理器内核时钟频率不同，因此总线部件与处理器内核间的接口信号需要进行时钟域转换。
M3 32-bit processor core, offering a range of memory densities, operating speeds, and integrated features to solve diverse application demands.
M332位微控制器，提供各种存储密度和操作速度，并集成多种功能特性，以满足各种的应用需求…
POWER7 provides increased processor core density per chip or socket, improved multithreading support, and improved core memory bandwidth (discussed below).
POWER 7在每一个芯片或插槽上增加了处理器内核密度，改进了多线程支持，并且改进了内核内存带宽(下面介绍)。
A processor core then picks up the uncompressed, filtered data block and performs fundamental database operations such as sorts, joins, and aggregations.
处理器内核随后选出未压缩的、过滤后的数据块，执行基本的数据库操作，如排序、联接和聚合。
This technology combines two processor cores in one housing, resulting in a considerable boost in performance over processors with only one processor core.
该技术在一个空间里联结两个处理器，使得仅用一个核心处理器就能导致相当高的性能。
Computers with multiple processors have an advantage over single-processor machines, because each processor core can handle a certain number of calculations per second.
拥有多处理器的计算机要比单处理器的优越，因为每一个处理核心每秒能处理一定数量的计算。
The hardware structure of DSP processor core is especially designed for multimedia data processing, and plentiful multimedia data processing instructions are available.
为了用于实现多媒体数据处理，针对音视频的DSP处理器结构经过了特别优化设计，且提供了丰富的多媒体处理指令集。
At the processor core level, it is important for the implementation of the instruction set to directly address some of the issues that involve efficient handling of 8-bit and 16-bit operands.
关于处理器核心的水平，执行命令集直接对有效地处理8位和16位运算的问题进行解决是非常重要的。
It focuses on the system architecture and hardware realization of the gigabit Ethernet switch we designed, which include the control module with MPC8241 embedded processor core and the switch module.
重点介绍了MPC8241嵌入式处理器为核心的管理模块以及交换模块的系统结构和硬件实现。
The latest iPhone 6s, for example, has a dual core processor and fits nicely into your pocket.
例如，最新的iPhone6s拥有双核处理器，可以很好地放进口袋。
The latest iPhone 6s, for example, has a dual-core processor and fits nicely into your pocket.
例如，最新的iPhone6s拥有双核处理器，还可以很好地放进口袋。
Finally, with the dual-core processor and high-performance video card, it can be unimpeded when you play online games and watch videos.
最后，它配有双核处理器和高性能显卡，可以畅通无阻地玩网络游戏、观看视频。
Apple's A5 System-on-a-Chip: 1 GHz Dual-Core processor.
Apple A 5片上系统：1ghz双核处理器。
Apple offers the 15-inch MacBook Pro with 2.4 GHz or 2.53 GHz Intel Core i5 processors, a 2.66 GHz Intel Core i7 processor or an optional 2.8 GHz Intel Core i7 processor.
MacBookPro的处理器有以下几种选择：2.4Ghz或2.53Ghz的英特尔酷睿i5处理器，以及2.8Ghz的因特尔酷睿i7处理器。
By creating more than 1,000 mini-circuits within the FPGA chip, the scientists effectively turned the chip into a 1,000-core processor - each core working on its own instructions.
这样一来，研究人员在现场可编程门阵列芯片上创造出来1000个迷你电路，成功地将电脑芯片变成1000核处理器，每个核心在各自的指令下执行任务。
This processor is a single-core version of the POWER4 processor, which maintains binary compatibility with other members of the Power Architecture family.
这种处理器是Power 4处理器的单核心(single - core)版本，它保持了与Power架构家族其他成员的二进制兼容性。
These days, going with a consumer ultraportable laptop usually means settling for a single-core processor.
眼下超便携笔记本市场一般均采用单核处理器产品，不过 华硕最近一口气推出了7款CULV笔记本，而这些笔记本均将采用新款低功耗版本的酷睿2双核处理器。
Apple A5 Dual-core Processor (more on this later).
红色-Apple A 5双核处理器(后面还有更多介绍)。
For the most part, with multi-core technology, each core is considered a processor.
对于其他各方而言，在多核技术下，每个核心被认为是一个处理器。
It's intended to improve performance in multi-core and multi-processor server environments by distributing data to multiple outputs.
它会把数据分发到多个输出中，从而达到提升多核和多处理器服务器环境下性能的目的。
It is only somewhat not true because whereas computing power had been increased on a single-core processor, computer manufacturers can now only increase capacity by creating multi-core processors.
它在某些方面不正确，因为单核处理器的计算能力已经提高，计算机厂家现在仅能提供通过创建多核处理器来提高性能。
It is only somewhat not true because whereas computing power had been increased on a single-core processor, computer manufacturers can now only increase capacity by creating multi-core processors.
它在某些方面不正确，因为单核处理器的计算能力已经提高，计算机厂家现在仅能提供通过创建多核处理器来提高性能。
应用推荐