We have always advertised our use of the Endure process, but the new study shows that despite our socks' durability, our average customer actually purchases new Dura-Socks every three months.
我们一直在宣传 Endure的生产过程，但最新研究表明，尽管我们的袜子具有耐久性，但我们的普通客户实际上还是要每三个月购买一次新的Dura-Socks。
Of course, you still need enough boxes to process your average load.
当然，您仍然需要足够的机器来处理您的平均负荷。
A dashboard must display key performance indicators such as the input and output throughputs, number of requests waiting and in process, and average waiting and processing times.
一个用于显示关键性能指示器的仪表板，比如输入和输出吞吐量，在等待和处理中的请求数量，以及平均的等待和处理时间。
Each has its own ways to check and process data and to make the final calculation of global average temperature.
每个中心都有其独特的检测与处理资料并最后计算出全球平均气温的方法。
Dynamic Analysis - Aggregated Analysis - Activity Resource Allocation a "In this report on the As-Is process, (Figure 21) you see the average shortage duration for the process."
动态分析-聚合分析-活动资源分配——对原有流程的这一报告(图21)，您将看到流程资源短缺的平均持续时间。
You can assess the effect of any queue by looking at the minimum time items are in the queue, as well as the average time taken to process an item in the queue.
您可以通过查看查询中的最小时间项，以及查询中处理一个项目所需要的平均时间，来访问任意查询的效果。
You should run the tests multiple times and then take the average of the transfer process to get an idea of the standard performance.
应该多次运行测试，然后求出传输过程的平均时间，从而比较准确地了解性能水平。
Repeat the process for more stories and average the results.
对更多的故事重复这一过程，对计算结果取平均值。
The average wait time between tasks in the process is identified.
识别过程中任务之间的平均等待时间。
Sometime during the process of beautifying average humans, they have implanted something besides silicone: the belief that cosmetic surgery will improve lives.
在整型的过程中，人们相信他们不只植入矽胶：还有相信整型手术可以让人生更美好的信念。
I think when the average voter looks at that, they rightly feel they've been locked out of the process.
我认为，当一般投票人看到这个情况，他们确实会感到他们被拒之门外了。
The larger the average mail size, the more resources it takes your DPARs to process tasks.
平均邮件越大，DPAR处理任务所需的资源就越多。
On average, the more costly the process leading into the relationship, the more likely it is to work.
一般来说，确立恋爱关系的成本越高，其运转良好的可能性越大。
Consider being able to have access to a chart that displays both the average system load, as well as the load your process is generating on your system.
考虑到这一点，我们需要能够在一张图中显示系统平均负载和进程加载后产生的负载。
In the process, risk is valued, and riskier stocks and assets must sell for a lower price (or, equivalently, earn a higher average return).
在这个过程中，风险被赋予了价值，风险股票和资产只能以较低的价位出售（或者说，获得较高的平均收益）。
My lung capacity was borderline average. But I was told natural delivery wouldn't be an option given that my pelvis could shatter in the process.
我的肺活量刚刚达到平均线，但我不能自然分娩因为我的骨盆太小可能会碎裂。
Once a paper is complete a standardized review process can make the difference between an average essay and a great essay.
论文在完成的时候，标准化的复查处理过程能辨别出文章的优劣。
Average Numbers of mediation flows waiting for a token (waiting flows), currently using a token to call a Web service (in process flows) and both (all flows).
等待令牌(等待流)的仲裁流的平均数量，当前使用一个令牌来调用Web服务(在处理流中)和两者(所有流)。
The other thing that's happened is that the HTML5 process has delivered us standards-based web technologies that are practical, useful and understandable to the average developer.
发生的另一件事是HTML5处理给我们提供了基于标准的Web技术，这对一般开发人员来讲更实际、有用和容易理解。
With Percolator, Google is now able to process documents as they are crawled, reducing the average latency by a factor of 100 and the average age of the document by 50%.
运用Percolator,Google可以在抓取网页文档的同时来对文档进行处理，从而将平均延迟降低为原来的百分之一，平均文档寿命(document age)降低50%。
Even if you are willing to ignore the legal issues, this process, while not brain surgery, takes more skill than the average user possesses.
即使不考虑法律问题，在Windows电脑上安装苹果操作系统虽然不像脑外科手术那么复杂，但需要的技巧也比普通用户所掌握的更多。
You may want to further view average loan amounts by current year and in the approval state. You would define two more categories, or dimensions: start date and process state.
您也许想进一步按当前年度和批准的州查看平均贷款金额，那么您需要定义两个类别(或维度)：startdate和process state。
Dura-Sock has always advertised its use of the Endure process, but the new study shows that the average Dura-Sock customer actually purchases new Dura-Socks every three months.
Dura-Sock一直在做广告宣传它使用"Endure"方式，但这次新调查显示一般Dura-Sock的消费者每三个月就买一双Dura-Sock袜子。
The study found that, on average, the brains of children with A.D.H.D. began this “pruning” process at age 10 1/2, about three years later than their peers.
研究发现，患有A.D.H.D的儿童大都在10.5岁开始发生这个“蜕变”过程，比其他正常儿童晚了3年。
The average installation process itself is very complex, time consuming, and often requires large system capability to run the software.
普通安装流程本身非常复杂，非常耗时，而经常需要大的系统容量才能运行。
The results show an average duration of 6 hours and 49 minutes, almost 4 hours less than the as-is process.
结果显示平均时间为6小时49分钟，几乎比初始流程缩短了4个小时。
Facebook’s original users, college students, have graduated but still use the site, drawing in their peers in the process: the average Facebook user is now over 30 and a member of the workforce.
校内网的最初使用者是那些毕业了的大学生，在使用的时把他们的同学拉入圈内这样，导致了校内网的使用者大多是超过30岁的劳动力。
A typical HIPPO business process is a long-running, interruptible business process that, on average, makes up about 10 business tasks.
典型的HIPPO业务流程会长时间不间断执行，平均包含约10个业务任务。
A typical HIPPO business process is a long-running, interruptible business process that, on average, makes up about 10 business tasks.
典型的HIPPO业务流程会长时间不间断执行，平均包含约10个业务任务。
应用推荐