The village encountered a new problem two decades later as the environment became heavily polluted by chemical plants and mine refineries built in 1990s.
20年后,这个村庄遇到了一个新的问题,因为20世纪90年代建成的化工厂和炼油厂严重污染了环境。
At this point, you can "fix" this problem two ways.
这种情况下,你有两个办法解决这个问题。
Problem Two days into a trip, your eye turns red, itchy, and starts discharging pus.
症状两日的旅程之后,您的眼睛变红,发痒,并且有脓液渗出。
Problem two: inherent deficiency in energy structure and aggravation of environmental pressure.
问题之二:能源消费结构存在缺陷,环境压力加剧。
Her pectoral seeper always has a relapse, must smoke ceaselessly, and her heart also has serious problem two this years.
她的胸积水总是复发,得不断的抽,而且她的心脏这两年来也有严重的问题。
That means before you enter data for the second vehicle, you have to first save the data you entered for the first vehicle. You can solve this problem two ways.
那意味着在输入第二台车辆的数据之前,必须先保存已输入的第一台车辆的数据。
We can reduce the problem to two main issues.
我们可以将这个问题概括成两个要点。
Fundamentally, there are two different approaches to the problem.
从根本上说,这个问题有两种不同的处理方法。
The problem was that just at the time Peter and Margaret began to get on well just as two best friends, the experiment ended and the lab was closed.
问题是,正当彼得和玛格丽特开始相处得很好,就像两个最好的朋友,实验结束了,实验室关了。
That is to say, the country will be in great need of labor by the year 2050. With the "two children" policy, an increase in births can solve this problem.
也就是说,到2050年,国家将非常需要劳动力。随着“二胎”政策的实施,出生率的增加可以解决这个问题。
Over the next two years, John worked reluctantly with each assignment and problem that he encountered.
在接下来的两年里,约翰很不情愿地处理每一项任务和遇到的问题。
Milton uses the language of these two parables to get at this problem that has resonances in every conceivable sphere.
弥尔顿用这两则寓言来解释这个在所有能想到的领域都有共鸣的问题。
Despite this problem, many students are still drawn to these institutions—and two-year schools in particular.
尽管存在这个问题,许多学生仍然被这些机构(尤其是两年制的学校)吸引。
Part of the problem is that almost two decades after Amazon filed the one-click patent, the online retail shopping and buying experience is filled with frictions.
部分问题在于,在亚马逊申请一键式专利后近二十年,人们对在线零售购物和购买体验提出了不少问题。
The problem will be solved by us in two weeks.
我们将在两周内解决这个问题。
The result shows that there are two main reasons about this problem.
结果表明,造成这一问题的原因主要有两个。
To show that they were right, they gave two groups of students a problem to work out.
为了证明他们是对的,他们给两组学生出了一道题,让他们去解决。
Yuan once said he had two dreams—to "enjoy the cool under the rice crops taller than men" and that hybrid rice could be grown all over the world to help solve the global food problem.
袁曾经说过他有两个梦想——“在比人高的水稻下乘凉”,以及杂交水稻可以在世界各地种植,帮助解决全球粮食问题。
Think of the problem from two perspectives: the server, and the attacker.
请从两方面来考虑这个问题:服务器和攻击者。
To address this problem, two separate transport connections can be used for request and response.
要解决此问题,可使用两个不同的连接来分别发送请求和接收响应。
If this issue becomes a problem, there are two solutions.
如果出现这个问题,有两种解决方法。
The biggest problem in two is the "squeeze."
两者之间最大的问题是争夺。
We're reproducing the problem that the two brothers were rehearsing in their debate.
问题再次出现,两兄弟再次详述了他们的争论。
The Swiss face a particular problem of having two Banks that are so big, for example.
比如,瑞士面临的特殊问题在于它有两家规模超大的银行。
What's the problem these two specifications are trying to solve?
这两个规范试图解决什么问题?
In the second problem the two groups had to club together to pay for the movie they wanted to watch.
在第二个问题中,两组人需要一起凑钱去看一场电影。
Organizing a block or two to address a local problem is manageable for one or two people.
对于一两个组织者来说,去组织一个或者两个街区的人们去解决一个局部问题是很容易实现的。
You can't hold your drink, that's your problem. Two beers and you're under the table.
你的问题是酒量不行,两杯啤酒下肚你就醉了。
The first solution is to split the problem into two pieces.
第一种办法是将问题一分为二。
Mr DE Rato wants to fix this problem in two steps over the next two years.
deRato先生希望在接下来的两年内采取两步来解决这个问题。
应用推荐