The problem of 2-person, 2-level decision making according to incentive game rule is discussed.
本文讨论了按鼓励性对策法则进行的二人、二级决策问题。
In this paper, the least-square design problem of 2-d FIR digital filters with arbitrary frequency responses is studied.
本文研究具有任意频响特性的二维fir数字滤波器的最小二乘设计问题。
2 percent of budgetary money for the National Institutes of Health is currently being spent on research to tackle this problem.
目前，美国国立卫生研究院把 2%的预算资金用于解决这一问题。
One way around this problem would be for the Fed explicitly to state its tolerance of inflation above 2%.
解决这个问题的一个方法就是美联储明确地对超过2%通胀率的容忍进行表态。
If the state of function for step 2 did not go to step 3, what could be the cause of the problem?
如果步骤2的功能状态没有转到步骤3，问题的原因可能是什么呢？
Figure 2 shows the problem of the hidden downstream view.
图2展示了隐藏下行视图的问题。
"If 50 people [each] want 2% of a device's value, we have a problem," says Josh Lerner, a professor at Harvard Business School.
哈佛商学院教授乔西·勒纳称，“要是50个人，每人都要设备价值的2%，就有问题了。”
If the number of sweets in a jar is outside 2 percent of the target, a message must be sent to a factory worker's control screen to notify the worker of the problem.
如果一罐中的糖果数量超出目标2%，则必须向工厂工人的控制屏幕发送一条消息，将此问题通知给工人。
Listing 2 shows an example of a problem that is suitable to a fork-join solution: searching a large array for its maximal element.
清单2显示了一个适合使用fork - join解决方案的问题示例：在大型数组中搜索其中的最大元素。
That code made it past several revisions of this document before the problem was spotted, showing how easy it is to make careless mistakes when writing this type of test. Listing 2 is correct
在发现问题之前，该代码居然通过了本文档的前几次修订，这说明在编写此类测试时，犯下粗心的错误是多么容易。
This was Amaziah's problem, for "he did what was right in the eyes of the Lord, but not wholeheartedly" (2 Chronicles 25:2).
这就是亚玛谢的问题，“他行耶和华眼中看为正的事，只是心不专诚。”
The first solution is a bit simpler and follows the agile practice of only doing what you need to solve the current problem. 2.
第一种解决方案略显简易，只是一种仅能解决眼前问题的快捷方法。
You can see the details of the problem by hovering the cursor over the problem or the problem marker, as shown in Figure 2.
把光标停留在问题或问题标志上，就可以看到问题的细节，见图2。
One of the first films to tackle the problem was “Spider-Man 2” (2004).
《蜘蛛侠2》（2004）是最早尝试解决这个问题的电影之一。
One of the first films to tackle the problem was "Spider-Man 2" (2004).
《蜘蛛侠2》(2004)是最早尝试解决这个问题的电影之一。
Poor brain development causes learning disabilities in 2% to 3% of the population, but the problem is more prevalent in males.
有2%到3%的人因大脑发育不良而引发学习障碍，但这类学习障碍者绝大多数是男性。
BPMN 2 must address this problem by introducing an exchange format covering model content as well as graphical layout of the diagrams.
BPMN2必须解决这个问题，引入一个涵盖模型内容和图形布局的交换格式。
Worries about the growing ranks of the elderly are amplified by what is being dubbed the 4-2-1 problem.
与日俱增的老年人数量所带来的担忧被所谓的‘4-2-1’结构放大数倍。
The example shown in figure 2 is the result of the awarecheck plug-in discovering a delivery problem in the production environment.
图2中展示的示例是awarecheck插件的结果，该插件探索生产环境中的交付问题。
He has thrown the full might of his company's resources at the problem, sending 2, 500 people to help with the clean-up and chartering a sizeable Armada.
他已经最大限度的调动公司资源处理这个问题，派出2500人协助清理油污，并包下了一支庞大的船只。
Typically, a problem query that takes 30 seconds of CPU time is immediately reduced to 2 or 3 seconds.
通常，花费30秒CPU时间的问题查询会迅速减少到两三秒。
“If 50 people [each] want 2% of a device’s value, we have a problem,” says Josh Lerner, a professor at Harvard Business School.
哈佛商学院的JoshLerner教授说，如果50个人每个人都想要设备价值的2%，那我们就有大麻烦了。
The biggest problem with notifications in Firefox 2 is that some of them force the user to answer a question using a modal dialog box.
firefox2通知的最大问题在于，其中一些方案采用模态对话框强迫用户去回答问题。
The problem with this approach is that in practice, it turns out to be way too hard to maintain 2 sets of properties.
很明显，这种方式的问题在于在实际应用中很难维护两套属性。
Ever more money is being thrown at the problem-last year 2, 300 firms adopted some form of talent-management technology-and the status and size of human-resource departments have risen accordingly.
为了解决这一问题，公司花掉的钱越来越多——去年，多达2,300家公司采用了某种形式的人力资源管理技术——并且，各公司人力资源部的地位和规模都相应有所上升。
Diabetes is a growing worldwide problem, closely tied to obesity. Type 2 diabetes accounts for about 95 percent of all cases.
糖尿病是正在全球增长的问题，与肥胖密切有关，大约95%的病人都是2型糖尿病。
The first problem we have is turning a 1-d data vector into a 2-d matrix of data points. Then we would like to visualize this 2-d data set.
我们的第一个问题是将一维数据向量转化为数据点的二维矩阵。
The SPU queues a DMA GET to pull a portion of the problem data set from main memory into buffer #2.
SPU 对DMA GET 进行排队，从而将涉及的数据集的另一部分从主内存传输到二号缓冲区。
Organisations can send e-leaflets to hundreds and thousands of respondents, hoping a small percentage will reply. The problem is that for every 100 emails sent the response rate will be 1-2!.
商业机构将电子宣传单一次性发送给成百上千的消费者，希望有小部分的回应。
Organisations can send e-leaflets to hundreds and thousands of respondents, hoping a small percentage will reply. The problem is that for every 100 emails sent the response rate will be 1-2!.
商业机构将电子宣传单一次性发送给成百上千的消费者，希望有小部分的回应。
应用推荐