Company engineers were due to begin pressure tests on the new cap late Tuesday, gradually closing its valves to shut down the flow of oil.
工程师们将于周二晚开始对这种新型防漏罩进行压力测试，并逐渐关闭其阀门以终止漏油。
The sort of loss of “well integrity” that would lead to such a leak would in its turn relieve the pressure exerted by the cap.
“油井完整性”缺失可能引起这场泄漏，反过来，这会缓减阀门盖释放的压力。
The group says one way to ease the pressure on the city would be to cap the numbers of tourists.
该组织表示，缓解该城市压力的一个方法就是限制游客数量。
Experts say that the new cap will have to withstand enormous pressure. If the pressure becomes too great, another part of the well could rupture.
专家称新的控油罩将必须能够承受巨大压力。
Platteville, Colorado: I'm curious as to weather the polar ice cap melt has increased pressure o the earth's plates?
普莱维尔，科罗拉多州(Platteville Colorado) ：我很好奇极地冰盖的融化会不会增加地球版块的压力。
Therefore cap rocks with bedding faults can seal higher hydrocarbon column height and fluid pressure and thus facilitates the formation of larger scale hydrocarbon accumulations.
如果盖层中发育顺层断层，盖层的封盖能力将被大大改善，将能够封盖更大的油气高度或者流体压力，利于形成更大规模的油气藏。
Basing on the potential theory, hydrodynamic pressure on the side of circular pile cap with harmonic horizontal movement was investigated.
基于速度势理论，研究了水中桩基圆形承台作水平简谐运动时，承台侧面的动水压力。
Results for a shallow spherical cap subjected to a sudden uniform external pressure are presented and found to be in good agreement with those of previous investigations.
并以受突加均匀外压的浅球盖壳为例进行了分析，其结果与文献中的解相当吻合。
For safety we should use dual valves to aid safe pressure reduction, and cap the sample outlets.
为了安全起见我们要在取样点设双阀以便于安全的压降，取样口还要加护罩。
The sealing capability of cap rocks is closely related to the porosity, permeability, the ratio of sand to mud contents and fluid pressure of the rocks.
盖层封闭的最常见形式是毛管封闭和压力封闭。这两种形式的封闭能力与岩层的孔隙度、渗透率、砂泥岩含量比以及流体压力有密切关系。
And it will include closing off the valves on that new containment cap so that they can take solid readings of the pressure inside of that containment cap and inside that well.
包括关闭新的控油罩上的阀门，这样他们就可以读取控油罩和油井内部压力的稳定数据。
Some manufacturers warn against taking off the cap when the engine is hot and pressure in the cooling system is high.
某些制造厂商反对在发动机处于热态以及冷却系内压力依然较高时打开水箱盖。
The production line include ZC auto washer, GD balanced pressure filer, WFG cap turing machine, SSJ carrying machine etc.
本生产流水线有ZC型自动冲瓶机、GD型等压灌装机、WFG型旋盖机及SSJ型输送机等系列产品组成。
Shock eraser insert: thermoplastic rubber core inside a thermoplastic elastomer butt cap is pressure fit into the shaft to reduce frame shock and vibration.
减震插片：拍柄内置热塑性橡胶内核同热塑性弹性体，有效减少球拍震动。
Tube cap in the situation of low pressure, remove maintenance, high pressure situation general don't tube cap.
用管帽一般在压力较低的情况下，便于拆卸检修，高中压情况下一般不用管帽。
Make sure the pressure in the tank of the sand separator was released to zero, then open the top cap on the upper end of the tank to replace the filter screen.
在更换滤网时，要按正确的操作步骤进行泄压，确定除砂罐内的压力泄尽后，才能打开除砂罐上端的顶盖，进行更换。
Screw cap applied to foods, anti-child cap, the pressure cover.
适用于螺旋盖、防盗盖、防童盖、压力盖等。
Imported high quality vent cap regulate the internal pressure exactly.
进口优质安全阀，精确阀控调节压力。
It can be seen that the initial maximum pore water pressure takes place in the lower soil due to the load transformation from pile cap to soil.
研究结果表明，打桩后桩体所受荷载向下传递，地基中的初始最大孔隙水压力出现在桩端以下土层。
Away from the fall to 1.2 m height, body bottle does not break down, do not cap off, do not leak. Exposure to high-pressure sterilization.
从离地1.2米高处落下，瓶体不破裂，瓶盖不脱落，不泄漏。敞口可高压灭菌。
The production line include QS auto washer , CYG normal pressure filler , FXZ cap turning machine , SSJ carrying machine etc.
本生产流水线有QS型自动冲瓶机、CYG型常压灌装机、FXZ型旋盖机及SSJ型输送机等系列产品组成。
The company was founded in 2007, the main marketing car motorcycle engine oil seal oil seal fluoroelastomers Aprons high-pressure valve cap rubber tubing, etc...
本公司成立于2007年，主要营销汽车摩托车发动机油封氟橡胶汽门油封胶圈高压帽油管等各类橡胶件。
Meanwhile, halite is also a good cap rock, and would be in plastic state under high temperature and high pressure condition.
盐岩又是良好的盖层，且在高温、高压下呈塑性状态。
The pressure under cap, axis force along pile and deformation of foundation were obtained from these tests.
通过埋设测试元件对承台土反力、桩身轴力及复合地基变形等进行了量测。
It could tell us that the well is withholding the pressure, and we can actually shut the well in or just cap it, if you will.
这将告诉我们，油井支撑着压力，我们可以关闭油井，或者将他盖上，如果你愿意。
Because the phenomenon of food clogging exists in the prior art, a covering cap on the pressure-limiting valve is pushed away and other accidents occur to make the user feel insecurity.
由于现有技术中存在着有时因食物堵塞而发生将限压阀上的盖帽顶开等事故，给使用者带来不安全感。
We specialize in complete lines, including gravity and pressure fillers, automatic cappers, cap tighteners, conveyors and turntables.
我们专业生产全套流水线，包括重力和压力填充器、自动封盖机、紧盖机、传送带和转盘。
When disassembled, the high-pressure kettle nut is disassembled, and the high-pressure kettle cap and the sealing ring are removed to take out the liner.
拆卸时只要将高压釜螺母卸下，取下高压釜帽，去掉密封环，即可取出内衬。
The only way to truly reduce greenhouse gas emissions, to take the pressure off global warming, is an international regime that puts a cap and a price on climate pollution.
唯一能真正减少温室气体排放的方法，就是建立一个国际制度，能给气候污染设立个限额并制定个价格；
The intramedullary nail is mainly characterized by including a solid nail body, the upper section of which is an external screw thread rod and a copulate fixedly pressure-adding screw cap;
它的主要特征是包括实心体钉体，其上段为外螺纺杆及配合的固定加压螺帽；
应用推荐