Next he needs to pass the test's practical section.
下一步他需要通过驾驶考试的实际操作部分。
Despite all his hard work Mr Seo is still not able to drive. Next he needs to pass the test's practical section.
尽管徐先生非常努力，可他目前仍然不能开车。下一步他需要通过驾驶考试的实际操作部分。
In this section, we will acquaint ourselves with the practical details of the platform through development of a real-world application on a phone interface.
在这一部分中，我们将通过开发一个现实的电话界面应用程序来熟悉这个平台的实践细节。
This section briefly discusses some practical programming matters to consider when you build your applications.
此部分简要讨论了构建应用程序时要考虑的一些实际编程问题。
In this section, we'll discuss practical issues involved in controlling schema evolution and present a compact set of guidelines for writing queries across schema versions.
这一节讨论控制模式演化的实际问题，并提供出一组用于编写跨模式版本查询的指导原则。
If you are strictly interested in the pragmatic and practical applications of AOP, you may wish to proceed at this point to the next section.
如果您对AOP的实际和实践应用程序十分感兴趣的话，您可能希望继续下去。
For more on ways to put these tips into action, see the section on practical exercises.
想要了解更多，参见实用技巧部分。
This section contains some tips and practical advice on developing Flex widgets.
此部分包含关于开发flex小部件的一些提示和实践建议。
Note 1: We will refer to Dan Murphy's article " A practical introduction to message mediation" throughout this section.
注意1：我们将在此部分中参考DanMurphy的文章“消息中介的实用介绍”。
In this section I've translated Sun Tzu's ideas for waging war into the realm of software testing activity. Here are some practical solutions and applications for those general ideas.
在此部分中，我将孙子的发动战争的思想转化到软件测试活动领域中。
The exhibition indicates the presence of the founders' sense of humor - there is the practical part section where one may try oneself in sawing the transmission clamp.
展品展示出了馆长的幽默气质——这里有一个实践区，你可以尝试在这里锯断传动铁箍。
(You can safely skip this section, as it's just me meandering through the Lucene source code; not a whole lot of practical value here yet).
你可以放心地跳过这一节，这只是我在Lucene源码中漫步；这并没有很多实际价值。
Using approximate section properties, practical formulas are derived for single and double angle sections.
利用截面特性的近似值得出单角钢和双角钢构件的实用计算公式。
Several factors affecting on contraction deformation of thick section injection moulding articles were investigated. Some practical proposals were given.
探讨了影响注射成型厚壁塑料制品收缩变形的一些因素，提出了对实际生产有指导作用的建议。
Section One Theory and practical analyses on world economy regions.
第一部分是国际经济区域化的理论与实践分析。
The last section focuses on the analysis of tax planning in several special sales behaviors, which shares more practical significance.
最后一节，则主要讨论了几种特殊的销售行为中的税收筹划问题，具有较强的现实意义。
Based on the experiment, this paper analyses the limitation of section in rectangular reinforced concrete elements subjectal to combined bending, shear and torsion and presentsthe practical formulae.
本文在试验研究的基础上，对钢筋混凝土矩形截面弯剪扭构件截面限制条件进行分析，提出了实用计算公式。
This section is divided into two levels as the theoretical and practical basis to demonstrate the need of legal supervision.
本部分从理论和现实依据两个层面进行论证股指期货监管的必要性。
This section is concerned about practical application in publishing management which is not perfect and has to be studied further.
该部分涉及出版资源管理的实践应用，因经验不足，有待深入探讨。
The first section of the thesis analyzes the basic ideology, practical interests, and theoretical foundations of the two schools.
文章的第一部分从基本思想、现实利益基础、理论基础三大方面对这两个思想流派进行了分析。
The eighth section demonstrates the practical application.
第八部分是实践应用。
The result makes known that the theoretical calculation to the danger section of machine frame completely conforms to the practical rupture position.
结果表明：机架理论计算的危险断面与实际断裂位置完全相符合。
On the basis of blade airfoil curve fitted with triple spline function and the practical process, a kind of program design method is offered to display the section of WECS blades and its structure.
根据风力机叶片设计的实际过程，在三次参数样条曲线拟合叶片翼型曲线的基础上，提出了一种在计算机上能立体显示叶片截面及其结构的程序设计方法。
We explored the application of PACS in the practical job, gradually realized no-film management in the section office, and contributed to improving the level of diagnosis.
探索PACS在实际工作中的应用，逐步实现科室内的无胶片管理，为医院诊疗水平的提高做出贡献。
The application of the model to dam foundation ageing analysis of the right section of the Xin'anjiang Dam shows that the model is reliable, practical, and fast in calculation.
将该模型应用到新安江大坝右坝段坝基老化分析中，结果表明所建立的模型可靠实用，求解速度较快。
Finally, the fifth section analyzes the practical basis of Chen Heqin's kindergarten curriculum ideas under discussion.
第五部分分析了陈鹤琴幼稚园课程思想形成的实践基础。
Based on the theory and method of geodynamic section division, by taking the practical data of Beipiao mine for example, geological hazard and mine quake affected by geodynamic were studied.
文章基于地球动力区划的理论和方法，以北票台吉矿的实际研究资料为例，对地质动力引起的矿山灾害及矿震的发生规律进行了研究。
Based on the theory and method of geodynamic section division, by taking the practical data of Beipiao mine for example, geological hazard and mine quake affected by geodynamic were studied.
文章基于地球动力区划的理论和方法，以北票台吉矿的实际研究资料为例，对地质动力引起的矿山灾害及矿震的发生规律进行了研究。
应用推荐