Although USPS is expected to function as a business, it is in the peculiar position of needing to win Congress's approval for changes to its strategy.
尽管美国邮政总局一直被期望扮演商业角色。它现在处在一个异常的位置，希望国会能够批准它的意见，以便改变自己的战略。
Undefined population elements get a weight of zero so they won't be picked by the sample function that chooses the most likely cell for a particular grid position.
未定义的种群元素权重为0，所以，为特定网格位置选择最可能细胞的sample函数不会选择它。
The function will take in the BIGINT value of the global position of the row posplus1 and translate this, given the pattern pos of the parent into the pattern for the next row.
该函数以行posplus1的全局位置的bigint值为参数并进行转换，同时使父行的pos模式成为下一行的模式。
In the next example, the position function is used in the predicate for the XSL: apply-templates statement, which selects names that have a position of 1.
在下一个例子中，position函数用在xsl：apply - templates语句的谓词中，选择具有位置1的名称。
Fault analyzer walks through each function in stack1 and looks for a match at the same position in stack2.
故障分析器遍历stack1中的每个函数并在stack2中的相同位置寻找匹配。
In this position, it must still just be possible to move the ON-OFF operating shaft. For this test, the function of the blocking magnet must be deactivated manually.
在这个位置，需保证仍可以操作手车上的ON - OFF铵钮，进行这个操作时，断路器上闭锁电磁铁的功能应手动解除。
At least one item of position data is determined for the function as a condition for activating the function.
至少一项位置数据对该功能被确定为用于激活该功能的条件。
Surgery is the main treatment for ureteral polyps and a correct choice of the surgical approach should be decided by the lesion size, Numbers, position and loss degree of renal unit function.
输尿管息肉的治疗以手术为主，应根据息肉的大小、数量、部位及肾脏受累程度选择单纯切除术、输尿管部分切除术和肾盂成形术等。
Magnetic field vector is a function of the position where the satellite stays. Thus autonomous navigation for small satellite can be achieved by measuring the magnetic field vector.
地磁场矢量是卫星所在位置的函数，通过对地磁场的测量，即可实现对近地小卫星的自主导航。
Sui, Tang and Five Dynasties "army's official" still for lie between "general" and "soldier", but relatively some changes have taken place in the category, function, position.
隋唐五代，“军吏”仍为介于“军将”和“士卒”之间的一个群体，但较两汉魏晋南北朝时期在范畴、作用、地位上发生了某些变化。
Organize the activities of defining department function and establish job description for each position.
组织制订医院各部门职责，各岗位职责。
A novel method of rotor position detect for sensorless brushless DC motor was introduced, that was the method of speed-independent position function.
介绍了一种新的无位置传感器无刷直流电动机的转子位置检测方法-速度无关位置函数法。
So a researching algorithm of connected area is given, a function of routing change position is defined for the distinguish of table and graph.
为此，给出了连通区域搜索算法，定义了用于区分表格与图形的行程位置转化函数。
Polynomial function was used for the design of tractor trajectory from start position to destination position.
为此，采用多项式函数进行了拖拉机从起始位置向目标位置行驶的行驶路径设计。
According to the protective speed curves, the tracking measuring function of infrared laser position transducer is applied for back-up protection of travel speed.
根据保护速度曲线用红外激光位置传感器的跟踪测量功能实现速度的后备保护。
The paper presents protective safety for stage machine, including principle, function, structure and installing the position.
概括性地介绍舞台机械安全运行须配置的安全保护装置，及它们的原理、功能、结构及安装位置。
An iteration method is presented to solve the optimization function for approximating the rotation transformation part of the pseudo moving frame at any position of the motion trajectory.
采用迭代法求解该优化方程来逼近运动轨迹任意处伪活动标架的旋转变换矩阵。
In this paper, present the design for controller and display function of liquid position control system with some kind of common chips.
本文应用常见的几种芯片设计并实现了液位系统的控制及显示功能。
The phase matching transform is performed on the sample series. of narrow-band radar echo, and the centroid position parameter is estimated by searching for the maximum value of the matching function.
然后对窄带雷达回波采样序列进行相位匹配变换，搜索匹配函数的最大值，从而得到质心位置参数的估计值。
The pulse function is most suitable for welding plates with different thickness, one formation welding and welding at various position.
脉冲功能最适合焊接不同板厚单面焊双面成型、各种方位的焊接等。
Use is made of a quasi-randon coherence function computer to carry out on-line identification for a typical chydroelectric servo position control system.
利用伪随机相关仪对电液系统进行在线辨识已有成功先例。
Track me function for user to authorize other peoples to track their position continuously with time limited to 2 hours.
“追踪我”提供位置监察功能，授权监察者可以掌握用户每一分钟的实时位置，上限为2小时。
This function allocates memory for a multiple-window position structure and returns the handle to the structure.
这个函数分配多重窗口结构的内存，并返回一个句柄。
ObjectiveTo select individually the permanent pacing position for preventing abnormal cardiac function.
目的个性化选择心室永久起搏部位，预防心功能异常。
A method for extracting the beta-function and phase of the beam position monitors and the corrector magnets from the measured response matrix based on storage ring theoretical model is presented.
根据电子储存环理论模型，采用迭代方法从实测响应矩阵计算束流横向振荡的振幅函数和相位。
Auto-Start function (ATS):A pre-set throttle position, less than full throttle, to be used for the initial acceleration off the line without having wheel spin.
自动启动功能（ATS）：预置一个油门位置（油门不要打满）以用于初始加速，不上线而车轮处于停转状态。
The position calls for solid hardware and software design experience, servo system knowledge and ability to function on his or her own.
该职位要求坚实的硬件和软件设计经验，伺服系统知识和运作的能力在他或她自己的。
In one embodiment, for example, the output (634, 644) of each print head is weighted by a linear function of horizontal pixel position.
例如，在一实施例中，用一个水平像素位置的线性函数加权各印刷头的输出(634、644)。
The cost of the system is low. At the same time it has a function that is used for memorizing the electric bed's position. It has a wide marketing foreground.
该控制系统运行可靠稳定，成本低，同时具备电动床位置记忆功能，具有广阔的市场前景。
EP change is able to reflect spinal cord conduction function damages degree, EP technology is able to be used for SCI determining the nature, fixing position diagnosing, the prognosis judgement.
诱发电位的变化可以反映脊髓传导功能的受损程度，诱发电位技术可以用于SCI定性、定位诊断及预后判断。
应用推荐