With the frequent population flow, there aroused more and more social convulsion.
伴随着日趋频繁的人口流动,赣闽粤边的社会动乱也日甚一日。
The population flow is a kind of complicated humane phenomenon. It has wide influence on social life.
人口流动和迁移是一种复杂的人文现象,对社会生活具有广泛的影响。
In commercial streets with large population flow and many passageways, we must take readability into considerations.
在人流量较大、出入口较多的商业街区,易读性是我们必须考虑的。
OECD and UNESCO classify cross-border education into three types, population flow, program flow and institution flow.
OECD和UNESCO将跨境教育区分为人员流动、项目流动和机构流动三种方式。
The structure of rural households also entered into the transitional period with the urbanization speeding up and rural population flow.
本文在农村家庭、农村人口统计资料的基础上,对农村家庭结构进行了梳理分析。
These adjustments actually enhanced the administration of the population flow, strengthened the national service and maintained the social stability.
这些调整在事实上加强了对户口流动的管理,强化了国家的赋役征派,维护了社会的稳定。
The wandering children have received more concerns among the groups of the dramatic population flow in China and their salvation and service has become a focus of study.
流浪儿童是我国人口大规模流动中日益受到社会关注的群体,流浪儿童救助服务也引起学术界的关注。
There appeared the daze phenomenon of the population flow in the contiguous area of the south of Jiangxi, the west of Fujian and the northeast of Guangdong in Ming Dynasty.
有明一代,在赣南、闽西和粤东北这一毗邻区域,出现了令人眼花缭乱的人口流动现象。
This article briefly reviews the academic research in the 20th century on Chinese rural population flow in previous ages before 1949 and gives a limited point of view to future study.
本文简要回顾了20世纪学术界对1949年以前中国历代农村人口流动所做的探索,并对未来的研究提出一管之见。
In this section, the author of the investigative unit s Village's basic situation, the population flow of the current situation of the detailed description and a more detailed analysis.
在这一部分,笔者对调查单位s村的基本情况、居民流动现状进行了细致的描述和比较详尽的分析。
Thirdly, adjusting the changes of population flow in the school age and among the distribution of the city and country so as to make sure the resources are equally allocated among schools.
适应学龄人口流动与城乡分布结构变化,实现校际办学资源均等配置;
If two flying insect populations took up residence in separate nearby valleys, chances are that individuals from each population would fly back and forth, continuing gene flow.
如果有两个飞行昆虫种群居住在相距不远的不同山谷中,那么任一种群中的个体都有可能来回飞行,从而使基因流动继续。
If either area could be linked to Gombe by reforested corridors, the chimps would benefit from increased gene flow and population size. Then again, they might be hurt by sharing diseases.
通过再造林将这两个区域中的任意一处与冈贝连起来,公园里的黑猩猩就会因为基因流动和种群规模的扩大而受益,但它们也可能会因为其他族群的疾病扩散而受到打击。
Analysis of the flow of the rural population of the village of governance itself, the positive and negative effects.
分析农村人口的流动对本村的治理本身带来的积极和消极影响。
Rather, the model that does fit indicates that there was a frequent flow of genes from wild European boars into the domestic population.
相反,相符合的模型显示有一股基因流频繁从欧洲野生猪进入到家养猪群当中。
The prices of urban residential housing can fully display the degree of population agglomeration, direction of capital flow and consumers' preferences.
住宅房地产的价格可以充分体现人口集聚程度、资金流动趋向和居民的消费偏好。
The flow of material, energy, population, information and species in urban landscape are the primary functional flows sustaining the urban structure and functions.
城市景观中的物质流、能量流、人口流和信息流等,是维持城市景观结构的主要功能流。
Conclusions - Risk of stroke increased strongly with increasing middle cerebral artery flow velocity as measured with transcranial Doppler in the general population.
结论:在普通人群中,卒中风险随经颅多谱勒测定的大脑中动脉血流速度增高而明显增高。
With the rapid improvement of our country's economy, the big flow of population is growing rapidly.
随着我国经济的快速增长,人口的大流动也在日益加剧。
But, the change of ab extra population in status of the profession in professional flow is not big.
但是,外来人口在职业流动中职业地位的变化并不大。
LCBP model predicts the weight of trend on terms that have considered such environmental factors as the economic income level, population, age composition level and flow of floating population, etc.
其中LCBP模型在考虑了经济收入水平、人口、年龄结构层次及流动人口流量等环境因子的条件下对趋势分量进行预测。
The result shows that sport talent is the main factor promoting the continuous evolution and progress of sport ecologic system. Sport population is the main body deciding systemic energy flow.
结论认为,体育人才是促进体育生态系统不断进化和跃升的主要因素,体育人口是决定系统能量流的主体;
The flow of current population is rural to urban areas and small cities to secondary cities, secondary cities to the metropolis.
当前人口流动是农村向城市地区和小城市向二级城市,向二级城市的大都市。
Aging and the flow of labor are the two prominent traits of the rural population in current China.
农村人口的老龄化和人口的大量流动,是新时期农村人口的两大特征。
But small towns not only carry on the extensive economic development, and small towns split flow external migration of rural population, objectively delay the urbanization of population migration.
但小城镇不仅承接了粗放的经济增长方式,而且小城镇分流了外迁农业人口,客观上推迟了人口迁移的城市化。
But small towns not only carry on the extensive economic development, and small towns split flow external migration of rural population, objectively delay the urbanization of population migration.
但小城镇不仅承接了粗放的经济增长方式,而且小城镇分流了外迁农业人口,客观上推迟了人口迁移的城市化。
应用推荐