Some people may take one-day poorest tour, and some even pay to stay in very poor neighborhoods to experience the lowest living standards in the world.
有的人可能会参加一日最穷游，有的人甚至花钱住在很穷的街区，体验世界上最低的生活水平。
Weak social ties affected women's health in both rich and poor neighborhoods.
在富裕和贫穷地区，弱的社会联系影响女性健康。
However, it appears that poor kids living in poor neighborhoods still are not being diagnosed.
但是事实上生活在贫困社区的贫穷儿童仍没有被诊断。
These children were from poor neighborhoods. Their families could hardly provide them with a big dinner for the holiday.
这些学生都是从贫困街区来的，他们的家庭几乎不能为他们提供节日大餐。
In large border cities like Juarez, where people live crammed together in poor neighborhoods, the flu could take hold quickly.
在诸如华雷斯这样的边境大城市，很多人生活拥挤地生活在贫穷的社区，猪流感病毒会很快传播蔓延。
Surprisingly, the vegetation factors did not correlate with the bird data - in fact, poor neighborhoods had a greater diversity of trees.
出人意料地，植被因子和鸟类数据并没有关联；事实上，贫穷社区里的树木种类还比较多。
In poor neighborhoods on the northern outskirts of the capital, thousands of people are still waiting for schools to reopen and basic services to be restored.
在首都北郊的贫民区，成千上万的人们还在等待学校开学和基础服务的恢复。
Studies have shown that poor neighborhoods tend to have less access to fresh produce and other healthy foods, while fast-food restaurants can be found on almost every corner.
研究表明那些贫穷的街区倾向于食用并不新鲜的和健康的食物，尽管几乎在每个角落都能发现快餐店。
Researchers have found that relocating people out of poor neighborhoods can be as effective as drugs in reducing their chances of becoming overweight and developing diabetes.
研究人员发现，搬离较差的社区具有药物般的疗效，能帮你减少发胖几率，降低糖尿病风险。
She thought of how little these children from poor neighborhoods actually had to be thankful for. But she knew that most of them would draw pictures of turkeys or tables with food.
这些小孩多半来自贫苦家庭，所以她料想他们多半会画桌丰富的感恩节佳肴，外加一只香喷喷的火鸡。
SAT scores began dropping in 1963; today, on average, 30% of students do not complete high school in four years, a figure that rises to 50% in poor urban neighborhoods.
SAT分数从1963年开始下降；今天，平均有30%的学生没有在四年内完成高中学业，这一数字在贫穷的城市社区达到了50%。
But at least in the neighborhoods where I grew up, and in poor black neighborhoods today, there is kind of what I call spiritual poverty, that is poverty of the spirit.
但至少在我长大的周围地区，以及在今天贫穷的黑人社区，有一种我称之为精神贫困的东西，是精神上的贫穷。
Extra stress hormone production ostensibly helps poor kids deal with hardships, from unsafe neighborhoods to bad schools to at-home worries.
多余压力激素的产生表面上帮助穷孩子应付诸如住在不安全的社区、上不好的学校、家里的烦恼等等艰辛。
Taken together, they have brought fresh architectural standards to the city's infrastructure and, often, to poor, middle - and working-class neighborhoods that have long been overlooked.
这些设计给市政设施，更是给常年被忽视的穷人社区，中产社区以及工人社区带来新的建筑水准。
Having spent more than 40 years of my life in poor, urban neighborhoods, I have often acclaimed how much God has taught me and blessed me through the poor.
我一生中花了逾四十年时间在贫穷的城市街区服事，我常常欢呼赞美神如何藉著贫穷的人教导我和祝福我。
For teenagers in poor city neighborhoods, several studies have found, a job can be especially beneficial because it fosters discipline and provides needed role models.
一些研究发现，对城镇周边环境较差的青少年来说，打工的好处特别多，因为打工可以增强纪律观念和提供必要的行为榜样。
They suggest fortifications against a contemporary marauder: the speculators who have so often forced the poor out of urban neighborhoods to make way for new development.
这些“土楼”似乎是抵御当代盗匪的堡垒：如今的投机商经常把穷人赶出城市居住区，以便给新的开发项目让路。
They suggest fortifications against a contemporary marauder: the speculators who have so often forced the poor out of urban neighborhoods to make way for new development.
这些“土楼”似乎是抵御当代盗匪的堡垒：如今的投机商经常把穷人赶出城市居住区，以便给新的开发项目让路。
应用推荐