A fourth bargaining chip is altering the point of delivery.
第四个能够用来议价的筹码是转变交货所在的地方。
By contrast, British humans receive health care that is free at the point of delivery.
相比之下,英国人接受医疗服务的那一时点是免费的。
You know, healthcare is free at the point of delivery here-that's why we don't abuse it.
你知道医疗保健是免费的,所以不能滥用。
The seller will deliver the goods. The mode of transport to the point of delivery is at the seller's discretion.
卖方将发送货物。到交货地的运输方式将由卖方决定。
Health care in England is free at the point of delivery; help with washing, dressing and eating is not (though it is in Scotland).
在英格兰,医疗护理在配送上是免费的;而衣食不是免费的(尽管这在苏格兰是免费的)。
From the point of delivery to the high accuracy of the multi point, multi node automatic transmission line, can be assembled and become.
从定点运送到高准确度的多点、多节拍的自动化输送线,都能随意组合而成。
Secondly, although treatment is free to patients at the point of delivery, the NHS has a limited amount of money available each year for treating patients.
其次,尽管对于预约转送的患者治疗是免费的,NHS每年用于支付患者治疗的钱还是有限的。
It reflects our commitment to increased efficiency in our action through results-based budgeting, and increased responsibility at the point of delivery of health care.
这表明了我们的承诺,要通过以结果为基础的预算编制提高我们的行动效率,并要在提供卫生保健时加强责任。
Under the last three Incoterms rules, all mention of the ship's rail as the point of delivery has been omitted in preference for the goods being delivered when they are "on board" the vessel.
最后的三个术语,删除了以越过船舷为交货标准而代之以将货物装运上船。
Locals in Corpus Christi, a small city on the southern side of the Gulf coast, say this is one reason why their port should become an officially designated delivery point for cotton futures.
科珀斯克里斯蒂是海湾南部一侧沿岸的一座小城市,当地人说这就是其港口会成为棉花期货正式指定交货点的原因之一。
In the case of our sample connected health system, Data Capture and Delivery serves as a collection and control point for the connected but less-intelligent devices.
对于我们的样例连接健康系统,DataCaptureandDelivery充当了一个收集和控制点,面向那些已经进行了连接但不太智能的设备。
Sample code was provided as a reference and starting point for development and delivery of smarter supply chain solutions.
样例代码是一个参考,可用作开发和交付更智能的供应链解决方案的起点。
This point is confirmed by the fact that supplier delivery times have lengthened proportionally more than at any comparable stage in every previous cycle of the past 58 years.
以下事实证实了这点:与过去58年所有周期的任何可比阶段相比,供应商交货时间大幅延长。
A topic is large enough to be self contained from a writer's point of view but small enough to reuse effectively in whatever higher-level structure a particular delivery context requires.
从作者的观点来说,一个主题要大到能自我容纳,但要小到特殊上下文需要的以任何高级结构的有效重用。
The purpose of the out-of-the-box delivery processes, as illustrated in Figure 3, is to provide the project manager with a quick starting point for planning and initiating a project.
不确定交付过程的目的就是为项目经理提供一个计划和初始化一个项目的快速开始点,如图3所示。
W: if I remember correctly, time of delivery is another point on wich we differ.
W:如果我没记错,关于发货时间我们还未达成一致。
If a point at the named place of delivery at the frontier is not agreed or not determined by practice, the seller may select the point at the named place of delivery which best suits his purpose.
如未约定或按照惯例也无法确定边境指定的交货地点的具体交货点,则卖方可在指定的交货地点选择最适合其目的的交货点。
That's "cash on delivery." While the charge isn't strictly a tax, the alternative is (from the recipient's point of view) tax free.
由于这一费用并非严格的税费,另一种选择便是(从收件人的观点来看)免税。
Point-to-point messaging is a means of achieving one-to-one delivery semantics between two applications.
点对点消息传递是实现两个应用程序间的一对一传递语义的一种方法。
The complexity of this process has resulted in a standard design pattern known as an end-point manager is employed at each end of the line of communication to coordinate the message delivery.
这个过程的复杂性导致了这样一个结果:通信线路的每一端都使用了一个叫做 端点管理器(end-point manager)的标准设计模式来协调消息传递。
The seller must contract at his own expense for the carriage of the goods to the named point, if any, at the place of delivery at the frontier.
卖方必须自付费用订立运输合同,将货物运至边境指定的交货地点和具体交货点。
The Buyer may refuse delivery of Goods not so delivered, or may at it's option arrange for delivery to the delivery point at the expense and risk of the Seller.
买方可以拒绝接收违反约定交付的货物,或者可以选择由己安排运输而由卖方承担费用和风险。
If no specific point has been agreed within the named place, and if there are several points available, the seller may select the point at the place of delivery which best suits his purpose.
若在指定的地点没有决定具体交货点,且有几个具体交货点可供选择时,卖方可以在指定的地点选择最适合其目的的交货点。
If a point at the named place of delivery at the frontier is not agreed or is not determined by practice, the seller may select the point at the named place of delivery which best suits his purpose.
如未约定或按照惯例也无法确定边境指定的交货地点的具体交货点,则卖方可在指定的交货地点选择最适合其目的的交货点。
How often are there problems with proof of delivery documentation at the delivery point?
在发货点交货证明文件发生问题的频率?
If I remember correctly, time of delivery is another point in which we differ.
我记得,对于交货时间我们意见不同。
"The delivery companies are pushing drivers to the point of taking collective action," Mr. Elmer said.
“快递公司正把快递员们推向采取集体行动的边缘,”埃尔默说。
If the project ever had to be stopped at this point, the Fermentation Room would be self-standing, with a finished design that blended in flawlessly with the site at the current stage of delivery.
如果项目要被停止在这一阶段,发酵室将自立,成为当前阶段具有与基地完美融合在一起的成品设计。
If the project ever had to be stopped at this point, the Fermentation Room would be self-standing, with a finished design that blended in flawlessly with the site at the current stage of delivery.
如果项目要被停止在这一阶段,发酵室将自立,成为当前阶段具有与基地完美融合在一起的成品设计。
应用推荐