The easiest way to obtain this mastery is, I think, to analyse the story into its simplest elements of plot.
我觉得获得充分了解的最简单方式就是分析故事，并把故事划分成最简单的要点。
Indeed, knowing the plot twists to some movies for instance, such as the Sixth Sense, make you view the whole movie in a different way.
的确，比如拿《灵异第六感》来说，要是提前知道了情节转折点，你会用完全不同的方式观看整部电影。
Looking that way she beheld a form springing from the coping to the plot.
她向那个方向看去，看见一个人影从墙头上跳到了地上。
Add two sentences that remake that dream's plot you the way you want.
再加两句话，按你想要的方式重新构造梦的情节。
These occur some way along, after the plot has been laid and the book begins coasting on its own momentum.
这样的表达接连出现，当情节铺陈完毕后，整部书开始顺着自身的原动力航行。
Visualize the play in your head. Take note of any lines that are critical to the plot and must be delivered in a certain way to match the tone of the scene.
在脑子里将整出戏形象化，并标记出对情节起关键作用，必须用特定方式表达才能与剧情相符的对话。
The trend is wreaking havoc inside the publishing industry, but inside homes, the plot takes a personal twist as couples find themselves torn over the “right way” to read.
这种趋势对出版产业无疑是场浩劫。而在家庭内部，这也引发了夫妻们关于什么才是正确阅读方式的争论。
These characters usually appear to help move the plot along in some way or to reveal something about the main character.
这样的角色通常是为了帮助塑造情节，为主要角色的出现铺路。
It's a cheesy plot for a film and has even cheesier dialogue (see the quote I mentioned before) but the action scenes are way over the top and completely thrilling.
这情节以及我在上面引用的那段对话(指前文那句“不过你会被大卸八块”——译注)简直糟透了，不过动作场面是一等一的，让人兴奋得浑身打颤。
We try to blag our way through the conversation despite knowing nothing about the film, the cast, the plot or even what constitutes a masterpiece of directing!
我们试图以此继续我们的谈话，虽然对演员阵容，情节，导演一无所知。
That means that if you were to remove the Numbers from the axes of a graph plotting this behavior, there is no way that you could identify the scale of the events by looking at the plot.
这意味着，如果你要删除轴线图上描绘此行为的数字，你就无法通过观看图表来确定事件的规模。
Existing mapping tools APIs may allow you to plot points worldwide, but you might want an easy way to shade in a state, country, or region based on certain data.
现有的地图工具API可以让您标绘世界各地的地理点，但是您可能需要一种轻松的方法根据特定数据对州、国家或地区使用色彩渐变效果。
So, there is another way to plot the functions of two variables.
还有另外的一种方法画出二元函数的图像。
Why is the style this way? Why is the plot working this way?
为什么它的风格是这个样子，为什么情节是这样？
Find a way to plot these as straight lines.
找一个可以把这个画成直线的方法。
Many use R mainly in an ad hoc way—to plot a histogram here, perform a regression analysis there, and carry out other discrete tasks involving statistical operations.
许多人仅是为了一些特别的目的——制作柱状图、做还原分析、或是完成一些涉及统计操作的分散任务——才使用R编程。
We crept through a broken hedge, groped our way up the path, and planted ourselves on a flower plot under the drawing-room window.
我们爬过一个破篱笆，摸索上路，爬到客厅窗子下面的一个花坛上站在那儿。
They coordinate with each other by using GPS location data. That lets them plot out the most efficient way to tackle a clean-up project.
他们可以利用GPS定位数据协同工作，策划出最有效的清理方案。
We crept through a broken hedge, groped our way up the path, and planted ourselves on a flower-plot under the drawing-room window.
我们从坏了得篱笆爬了进去，摸索着前进，然后站在客厅窗户外得花坛里。
Meanwhile, a comet is passing over Japan, heralding a constellation of plot twists and allowing Shinkai to explore, in his understated way, the trauma of Japan's 2011 tsunami and earthquake.
一颗彗星在日本上空掠过，昭示着一系列情节的逆转，并让新海诚用他朴实的方式开始探索2011年日本地震海啸造成的创伤。
The following code and process descriptions show a relatively easy way of modifying the map images and the plot-latlong program to allow you to create useful shaded U.S. maps
以下代码和过程描述将展示一种相对简单的方法，用于修改地图图像和plot-latlong程序，使您可以创建有用的具有色彩渐变效果的美国地图。
This world itself is full of mutual love, the universe capable of Thanksgiving, many in a much darker plot, a Thanksgiving to find out the road is a sunny way to find out.
这世界本身充满互爱，本事感恩的宇宙空间，在无比黑暗的众多阴谋中，寻出一条感恩大道就是寻出一条阳光路。
You are able to freely decide your relationship with every faction by the way you treat other ships, the missions you take, and other plot decisions which can lead you to 5 possible endings.
你可以通过不同的对待这些派系所属飞船的方式、所接受的任务以及其他的一些剧情选择(不同的选择将会把你带入到5个不同结局中去)等方式来自己决定与每一个派系的关系。
In addition, the remaining plot are way too literary young woman love Epiphany.
此外，文章之余的情节都太流于文艺女青年的爱情顿悟。
Perhaps the way its body spreads out like limbs in every direction, too, is a way of dividing up the large plot and making the outer surface of the building as large as possible.
也许，像四肢朝不同方向伸展的这种方法可以把巨大的基地划分开来，并且使外表皮面积尽可能地最大化。
Plot your route to work and find services, such as dry cleaners, automobile repair, etc. on your way.
在你上班的路上找到那些服务型的店，比如干洗店、汽车维修等等。
Plot your route to work and find services, such as dry cleaners, automobile repair, etc. on your way.
在你上班的路上找到那些服务型的店，比如干洗店、汽车维修等等。
应用推荐