Although that incident involved a U. s. plane flying into a U. s. city, it was an international terror plot that endangered individuals from at least 17 foreign countries.
尽管该事件涉及的只是一架飞往美国本土城市的本土飞机，但该恐怖计划造成的影响却是国际性的，对除美国以外至少17个国家构成了威胁。
By 2003's The Da Vinci Code, Brown had clearly honed his pop-lit formulation of improbable plot twists, historical trivia and travelogue.
在2003年的那本《达芬奇密码》中，丹·布朗已经通过看似不可能的曲折情节、历史琐事和游记为前传埋下了线索。
Officials say Shahzad, who is a naturalized U. S. citizen, has admitted his role in the plot, and has been providing valuable information.
有关官员说，费萨尔‧沙阿扎德是一名归化的美国公民，他承认在此阴谋中的作用，并提供有价值的情报。
Use the graphing program of your choice to plot the results and check whether they form a straight line. Can you estimate the value of s?
选一种投图程序，把结果进行投图，然后检查一下是否为一条直线。
The development of the story 's plot has close relation with the element of water.
白蛇传故事情节的进展演变与水这一因素有着密切的联系。
It 's a pedestrian movie plot.
这是个单调的电影情节。
It 's quite moving, the plot is quite simple but the theme is great.
非常感人，情节很简单，但主题思想却很好。
ZetaTalk Explanation9/30/2009: Any plot of a magnetosphere will show output from the N Pole, regardless of what activity might be ongoing at the S Pole.
齐塔人之声2009.9.30解释：任何对磁气圈的描绘都将显示从北极的输出，无论南极在进行什么样的活动。
To date, 58 U. S. nuclear submarines have been equipped with Sperry Marine VMS-based navigation systems, and 92 percent of them have been certified to use ECDIS-N as the primary navigation plot.
迄今为止，美国的58艘核潜艇都已配备了斯佩里海事vms导航系统，其中92%已经获得认证，使用ECDIS - N作为主要的导航图。
Most of the U. S. animated feature films in the main plot twists and turns vivid, distinctive character, is rich in color heroism, physical and strong performance.
美国动画片大都以剧情片为主，情节曲折生动，人物性格鲜明，具有浓郁的英雄主义色彩，肢体表现力强。
我们把敌人的阴谋揭穿了。
The film"s plot is not new, but Sean Connery and Catherine Zeta-Jones is the right combination of the film a little for me to never lost their appeal."
电影的情节并不新颖，可是肖恩康纳利和凯瑟琳泽塔琼斯这对组合实在让我对这部电影有点百看不厌。
Analyzing "the Cop and the Anthem" written by O. Henry with corpus can reveal the plot, the characterization and the writer "s writing techniques."
用语料库方法分析美国小说家欧·亨利的小说《警察与赞美诗》，能揭示小说的情节、人物的塑造及作者的写作技巧。
To aid your conversations, find out as much information as you can about the movie or TV show"s basic plot, characters, actors, director and awards."
为方便交谈，尽量找出有关该电影或电视的基本情节，角色，演员，导演和奖项。
Many praised his humility compared to Chinese officials, some others accused him that he was part of a stealthy plot to strengthen U. S. influence in China.
许多人将其与中国部分官员相比称他谦虚谨慎，另外一些人则批评他是在偷偷地增加美国对中国的影响。
Floorplans are designed following the complicated plot′s geometry to get a better ratio of profit in relationships between inner and outer space, melting the threshold between them.
楼层平面图是根据地块复杂的几何形状设计的，以获得更好的室内外关系，消除室内外之间的界线。
Months of separation … has a wearing effect on the film ' s trajectory while you patiently wait, hoping something will move the plot along.
几个月的分别会让电影的叙事显得疲惫不堪，你只能耐心等着，希望发生点什么事让情节进展快一点。
The excitement comes despite a series of plot leaks on the Internet, and a mistake by a U. S. online retailer meant as many as 1,200 copies were sent to buyers days ahead of publication.
这样的兴奋来临虽然伴随着在互联网上出现的一系列的故事泄露，以及一个美国在线零售商的错误，有1200册哈利波特被在发行数天前都发出给读者。
This film's plot of secret Russian agents planted deep in U. s. soil gets increasingly preposterous despite its echo of recent events.
这部电影中策划安放俄罗斯特工在美国这片土地上，结果变得越来越深厚荒谬，不管最近发生的事件回声。
This film's plot of secret Russian agents planted deep in U. s. soil gets increasingly preposterous despite its echo of recent events.
这部电影中策划安放俄罗斯特工在美国这片土地上，结果变得越来越深厚荒谬，不管最近发生的事件回声。
应用推荐