I like playing small parts like that.
我喜欢饰演那种小角色。
Your playing small does not serve the world.
你玩得越小,世人就越不把你当回事。
And in reality, Bryant is usually playing small forward anyway in the triangle offense.
而实际上,在三角进攻中,kobe通常打的就是小前锋的位置。
A former pro baseball team owner should know that squads have won World Series titles playing small ball.
一位前棒球队所有者应该知道,曾经赢得锦标赛的球队通常会打小球。
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure…" and adds, "Your playing small doesn't serve the world.
我们最大的恐惧是我们的能力无法估量…“还有:”扮演渺小并不是帮助世界”。
This conversation came about since he believed that I was playing small and yet I was much bigger than I made out.
他以为我只能扮演小角色,然而我比我自己了解的都要大(这句不好!!大家给我替下建议),于是产生了这段对话。
Your playing small does not serve the world. There is nothing enlightened about shrinking so that other people won't insecure around you.
玩小游戏并不能在世界创造不同,试图隐藏自己让身旁的人们有安全感,更不具任何意义。
Your playing small does not serve the world. There is nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you.
你玩得越小,世人就越不把你当回事。不断退缩,让别人觉得你很安全,并不是什么光彩的事。
You and I might not have met, but because of my own superpower, I can tell you this: your life is not little, and your playing small doesn't serve the world.
你和我也许素昧平生,但是由于我自己的超级力量,我能告诉你:你的人生不渺小,你所扮演的“渺小'也不会有益于世界。”
Dee (Fairfax, VA ): What position do you feel you can be most effective playing small forward or power forward, especially with the shift to the Eastern Conference?
球迷甲:你觉得你打哪个位置最牛,小前锋还是大前锋?特别是当你来到东部联盟之后。
After critiquing the so-called thin ideal by writing essays and role playing with their peers, participants are directed to come up with and execute small, nonviolent acts.
在通过写论文、和同伴们进行角色扮演来批评所谓的“渺茫理想”之后,参与者们被要求提出并执行一些小规模的非暴力行为。
I became interested in playing football thanks to a small accident.
我对踢足球的兴趣是纯属一次偶然事件。
As a small child, he loved sports, dreamed of playing lacrosse as a career, and had no interest in music.
小时候,他喜欢运动,梦想以打长曲棍球为职业,对音乐毫无兴趣。
The road is, at first, filled with quaint boutique shops and young couples and friends, but as it advances uphill they give way to small cottage homes and kids playing ball in the street.
在这条路上起先看到的是一些古色古香的精品店、年轻情侣以及一起出游的朋友们,但再往上走看到的便是小平房院落和街上玩球的孩子们。
Tuning into and playing the running soundtrack of our lives is only a small example of our unconscious mind's true potential.
把我们的生活译成和演奏成一首流动的原声音乐,只是这无意识大脑真实潜力的一个小例子。
He noted the changing light, the seasons and other children playing through a small portal to the outside world.
从楼阁通向外部世界的入口,他记录了变幻莫测的光线、四季和别的孩子的玩耍情景。
I remember the time when playing with canicas, small areas of alabaster, was not only a hobby but a passion for collection, trade and negotiation.
我想起了那时候玩水晶弹球不仅是业余爱好,更是一种对收集、交易和谈判的热情。
If you are playing in a small area, consider throwing a hammer toss for your pull; the upside down disc orientation of a hammer makes it harder to catch.
如果你在一个小场地比赛,考虑用过顶掷发盘,一个颠倒的飞盘方向可以使它很难被接住。
Placing this big topic in a small space, it's like playing a football match on a basketball court.
把这么大的主题放在如此小的空间里,就如同在篮球场上踢足球一般。
So I kept playing in small bands and signed up for classes at Juilliard, the city's great private conservatory of music, where I studied clarinet, piano, and composition.
于是,我继续留在小乐队里演奏,并报考朱丽亚音乐学院的音乐课程。朱丽亚音乐学院是纽约市最大的私人音乐学校,我在那里学习了单簧管、钢琴和作曲。
Actually, the worst offenders in the lending spree tended to be relatively small start-ups that attracted customers by playing to a specific community.
在借贷狂欢中最作恶者往往是那些针对特定人群花言巧语拉顾客的相对较小创业机构。
Superherohype has reported that Jason Flemyng will be playing a small role as Azazel.
Superherohype网站报道杰森弗莱明将会在影片中扮演一个小角色阿扎赛尔。
They started playing around and yelled like they did when they were small.
他们像小时候那样同Jason玩耍打闹。
Walking up the gentle incline, I see families playing badminton in a small park to the right.
走在缓缓的坡路上,我看到了右侧的小公园里有一个个家庭在打着羽毛球。
Walking up the gentle incline, I see families playing badminton in a small park to the right.
走在缓缓的坡路上,我看到了右侧的小公园里有一个个家庭在打着羽毛球。
应用推荐