The purpose that the body of public power masters power is to apply power to social affairs and actual life, giving play to the function of power.
公共权力主体掌握权力的目的是将权力运用于社会事务和现实生活,发挥权力的功能。
To give full play to the function of audit management lies in promoting the recognition of auditing management, construct the norm of it and improve the quality of auditors.
充分发挥管理审计的职能在于提高管理审计的认识,构建管理审计的工作规范,提高审计人员的素质。
The jury system is composed of designated jury and application for jury, compared with the designated jury, application for jury can give full play to the function and role of the jury system.
陪审制度由指定陪审和申请陪审两部分构成,与指定陪审相比,申请陪审更能发挥陪审制度的功能和作用。
This paper analyzes the problems existing in emergency response plan for coal mine accidents, and advances some key technologies for giving full play to the function of emergency response plan.
分析了矿山事故应急预案存在的问题,提出了发挥应急预案作用的关键技术。
Fluid shear is the mechanical force exerted by the movement of fluids over cell surfaces and has been found to play an important role in cellular differentiation, development and function.
流体剪切力是由于液体流经细胞表面所产生的一种机械力,目前发现其在细胞分化、发育及行使细胞功能的过程中起到了巨大的作用。
In response to the FSB report, the top providers have sought to play down concerns about how ETFs would function in times of market stress.
对FSB报告的反应,高级提供者已经降底了ETFs在应对市场压力的功能。
Don't be afraid to play with the parameters and with the fitness function.
不要害怕使用参数和fitness函数。
When the taste begins from the first bite, the stomach is awakened to its function before it is loaded, so that its digestive juices get full play.
当吃第一口时,味道就有了,胃的功能被唤醒,直到它被装满食物,胃液这时也充分调动起来。
Li said that the most important thing for the reconstruction of Iraq is to resume its haematopoietic function so as to bring the abundant natural and human resources of Iraq into full play.
李肇星说,对伊拉克重建,最重要的是恢复其“造血”机能,让伊拉克丰富的自然和人力资源充分发挥作用。
Nearly all these DNA regions appear to play a regulatory role in the function of nearby genes.
这些被删区段在相近基因中起控制性作用。
Third, Miao silver is a product of history, but also to participate in the social life and in which play an important role, plays a social function can not be ignored.
再次,苗族银饰固然是历史的产物,但同时也参与着社会生活并在其中扮演着重要的角色,发挥着不可忽视的社会功能。
The paper explores and analyses how to bring the teaching function of campus network into play from the knowledge about numeric campus?teaching system based on campus network and training teachers.
为了发挥校园网教学功能,必须提高对“数字化校园”的认识,构建合理的校园网络教学系统和加强师资培训。
The reason why parasites play a destructive role in our health is because through their need to survive they compromise and interfere with the function of the human host.
寄生虫对我们的健康扮演这么毁灭性角色的原因是因为寄生虫为了生存,牠干预、介入了人体宿主的功能。
That is to say, the whole draining and water drawing function is brought into play secretly without the witness of us.
也就是说,整个排涝引水功能是在我们肉眼看不见的情况下,悄然地发挥着功效的。
The students' subjective function should be brought into full play so as to carry out the social function of history teaching to its maximum limit.
历史教学应充分发挥学生的主体性,以求最大限度地实现历史教学的社会功能。
Only by advocating and using the nice teaching language can we give full play to its slatus and function.
只有提倡并使用美的教学语言,才能发挥它的作用和功能。
Dr Fagan said that the results showed enough of an improvement in brain function to suggest that 3d could play a part in improving brain power in the future.
费根博士指出,研究结果足以显示大脑的功能得到了改善,因此在未来,3d可以在改善脑力方面发挥作用。
Objective to probe into the function of role play in education and teaching.
目的:探讨角色扮演在教育教学中的作用。
China Financial Futures Exchange (CFFEX) has been studying and discussing the relevant work, impelling Share Price Index Futures (SPIF) to play an active market function.
中金所一直在研究论证相关工作,促使股指期货发挥积极的市场功能。
Give daily testing authority to a student and bring the excitation guiding function estimating that into play.
把日常测试的权力交给学生并发挥评价的激励导向功能。
Use the full function remote control to manage the play back of your photos, movies, and music.
使用全功能遥控器来管理您的播放照片,电影和音乐。
Decline in physical function in the body, often play computer, basic is no exercise at ordinary times, lack of games lead to decline in physical function in our body, resistance down.
第四点,身体体质下降,经常玩电脑,平时运动量基本算是没有,缺乏运动会导致我们身体体质下降,抵抗能力下降。
If the function of play was to get into shape, 'says Byers,' the optimum time for playing would depend on when it was most advantageous for the young of a particular species to do so.
“如果玩耍的作用是为了开始发育”,拜尔说,“那么玩耍的最佳时期将取决于对一个年幼特定物种来说何时为最佳时期。”
Assets Securitization, not only for giving full play to establishing the foundation of market mechanism function, but also has fully reflected the integrated objective request of financial market.
资产证券化不但为市场机制作用的充分发挥奠定了基础,而且充分体现了金融市场一体化的客观要求。
But superposes the phenomenon to be able to play the migration role, studies the auxiliary function to the foreign language.
而重合现象则会起迁移作用,对外语学习起辅助的作用。
These conclusions cause to recognize of the play function, and benefit to ruminate over the practice activities of the child play.
这些结论引发了对游戏功能的再认识,同时也有利于对儿童游戏实践活动进行一系列的反思。
This function enables the user to record and play sounds or music with a great ease.
这一功能使用户可以录制和播放声音或音乐与伟大的纾缓。
After that, the great role of litigation settlement system has been most vividly the expression of its function to play for the social stability has played an irreplaceable role.
在此之后,诉讼和解制度的巨大作用得到了淋漓尽致的体现,其功能的发挥对于社会的稳定起到了不可替代的作用。
After that, the great role of litigation settlement system has been most vividly the expression of its function to play for the social stability has played an irreplaceable role.
在此之后,诉讼和解制度的巨大作用得到了淋漓尽致的体现,其功能的发挥对于社会的稳定起到了不可替代的作用。
应用推荐