In the sudden pitch darkness, she scrambled clumsily toward the ladder.
在突如其来的一片漆黑中，她笨手笨脚地爬向梯子。
Her voice sounded very close in the pitch darkness.
在黑暗中，她的声音听上去就在耳边。
The pitch darkness and the dank mist made him feel more lost.
夜还很黑，空中有些湿冷的雾气，心中更觉得渺茫。
Finally he woke up and found himself in pitch darkness, which made him fly into a rage.
终于，他睁开了眼睛，却发现周围是一片漆黑。
Forcing my eyes to open wider and drawing aside the mosquito net, I began to search for you in the pitch darkness.
我用力把眼睛睁大，我撩开蚊帐，我在漆黑的空间中找寻你影子。
The orphan toiled away in pitch darkness, extracting precious glitterstim for refinement in the processing centers of Kessel.
这名孤儿在伸手不见五指的黑暗中服苦役，在科舍尔的加工中心提取珍贵的“灵光激现”用于精炼。
In pitch darkness I grope my way through the deserted corridor, every room empty, locked, molding away. My hand slides along the wall seeking the keyhole.
我在一片漆黑中摸索着走过空寂无人的走廊，每个房间都是空的、锁上的，都正在朽掉。
They went in, drew the door very softly behind them, and found themselves in pitch darkness. Aravis could hear by Lasaraleen's breathing that she was terrified.
她们走进门去，轻轻地把身后的门关上，发觉自己置身在一团漆黑之中。阿拉维斯能从拉斯阿拉莉恩的呼吸声里听出她是诚惶诚恐的。
Survivors of the Indonesian ferry disaster in which 245 people are still missing told today of their terror as the ship suddenly rolled over, throwing them into the sea in pitch darkness.
印尼渡轮发生倾覆，245人仍然下落不明。灾难的幸存者到今天还恐惧地说，船突然翻了一个个，把我们去全抛进了大海中，顿时眼前一片漆黑。
That night, as her husband lay sleeping in the pitch black darkness of their room, she held the oil lamp high and approached their bed.
这天晚上，她丈夫在她们漆黑的卧室中熟睡时，她拿了一盏油灯走近床边。
He rushed out of the house and into the pitch-blend darkness.
他从房中冲出来， 冲进漆黑的夜里。
He rushed out of the house and into the pitch-blend darkness.
他从房中冲出来， 冲进漆黑的夜里。
应用推荐