In his 2007 book, Charles Koch didn't comment on the pipeline explosion.
在其2007年的书中，查尔斯·科赫没有就管道爆炸做评论。
The oil spill, at the port city of Dalian, is the result of a pipeline explosion on July 16.
这次发生在港口城市大连的原油泄漏是由7月16日的输油管爆炸引起的。
At least 28 people have been killed and many others injured in an oil pipeline explosion in central Mexico, officials say.
墨西哥官员称，墨西哥中部一条输油管线发生爆炸，至少28人死亡、多人受伤。
Dalian, in Liaoning Province, is a popular beach getaway during the summer, but many of the beaches were closed after the pipeline explosion.
位于辽宁省的大连在夏季是海滨度假胜地，然而管道爆炸事故发生后，许多海滩被迫关闭。
More than 25 tons of oil-eating bacteria and dozens of oil-skimming vessels are being used to remove the slick, after a pipeline explosion and fire on Friday sent tons of crude spilling into the sea.
在管道运输爆炸和星期五的火灾发生后，大量原油溢入大海，超过25吨的吃原油的细菌和数十条清理原油的船只顺利的将原油移除。
The first explosion set off a similar burst at a smaller pipeline near Xingang Harbor.
最先发生的一起爆炸引起了新港港口附近另一段较小管道的类似爆炸。
The following year, before the EPA case was resolved, a leak in a Koch butane pipeline led to an explosion that killed two teenagers.
在接下来的一年，在环保局一案解决之前，因科赫公司石油管道丁烷泄漏引起爆炸导致两名年轻人死亡。
In April 2009, a major explosion damaged the main gas pipeline connecting Russia to Turkmenistan.
2009年4月，一场大爆炸对连接俄罗斯与土库曼斯坦的主要天然气管道造成了严重损坏。
A pipeline carrying gas from Egypt to Israel and Jordan has been hit by an explosion in the Sinai peninsula.
一条从埃及向以色列和约旦输送天然气的管道在西奈半岛受到爆炸袭击。
It was a familiar tragedy: opportunists rushed in to siphon fuel off a leaking oil pipeline and then a cigarette butt or match set off the explosion.
事发经过似曾相识：当时一根输油管道发生了渗漏，想捡便宜的人们冲过去捞取，而那个时候有人丢弃了烟头或者火柴从而引发了爆炸。
It was, it seems, an explosion on a Soviet gas pipeline.
似乎是苏联天然气管道发生爆炸。
The first explosion triggered a second blast from a smaller adjacent pipeline – sending more black oil into the ocean.
第一次爆炸引发临近较小的管道的第二次爆炸，使更多黑色的原油漏入海洋。
Friday's explosion at a storage depot in the port of Dalian hit the oil pipeline as a tanker ship was unloading.
周五，大连新港一座储油仓库的爆炸，当时一座油船正在卸货，爆炸波及了原油管道。
Officials in Mexico say at least 22 people have been killed in a big explosion at an oil pipeline near Puebla in the central of the country.
墨西哥官员称，该国中部普埃布拉州附近的石油管道发生大爆炸，造成至少22人丧生。
The transmission medium of municipal buried gas pipeline has the character of flammability, explosion and toxicity.
城市埋地燃气管道主要输送的介质有着易燃、易爆、有毒等特性。
The secretary of state for Puebla says the explosion was triggered by thieves trying to siphon off oil from the pipeline.
普埃布拉州的国务卿鲍威尔表示，爆炸是因窃贼凿穿油管盗油所致。
Generally, pipeline lifetime is within the period of 30 to 50 years. Because of ageing of pipeline, the events of leakage and explosion will be taken into place within this period.
管道的使用寿命一般在30 ~50年间，但在此期限内往往由于管道老化而发生漏爆事故。
The explosion, which occurred in the southwestern city of Pecs, was triggered by gas leaking from the pipeline, which was reportedly damaged during construction work.
该爆炸发生在西南部城市佩奇，中爆炸被煤气泄漏从在建造工作期间据报道这是由施工期间被损坏的管道导致煤气泄露而引发的事故。
When the pipeline length and diameter ratio was certain, the flame travel speed of gas explosion and ignition energy would be in a quadratic function relationship.
在管道长径比一定时，瓦斯爆炸火焰传播速度与点火能量呈二次函数关系。
The occurring condition, the blast mechanism and the disaster of vapor cloud explosion of gas pipeline were analyzed emphatically.
重点分析了输气管道的蒸气云爆炸灾害的发生条件、爆炸机理和危害。
An explosion has hit an oil pipeline in south-east Turkey, killing two people and wounded one other, reports say.
报道称，土耳其东南部一条输油管发生爆炸，造成两人死亡、一人受伤。
And officials in Southern Louisiana say two workers were hurt and one was missing after an explosion and fire at a pipeline.
路易斯安那州南部官员表示，一条管道爆炸起火导致两名工作人员受伤，一人失踪。
At least 28 people have been killed and many others injured in an oil pipeline 1 explosion in central Mexico, officials say.
墨西哥官员称，墨西哥中部一条输油管线发生爆炸，至少28人死亡、多人受伤。
At least 28 people have been killed and many others injured in an oil pipeline 1 explosion in central Mexico, officials say.
墨西哥官员称，墨西哥中部一条输油管线发生爆炸，至少28人死亡、多人受伤。
应用推荐