In physical computing, we take the human body as a given, and attempt to design within the limits of its expression.
而在物理计算中，我们以尽可能接近人体极限的方式来进行设计。
Physical Computing is an approach to learning how humans communicate through computers that starts by considering how humans express themselves physically.
物理计算是一种人类通过计算机描述自身的途径。
Physical modeling addresses the question of "how" for the model, which represents implementation reality in a given computing environment.
物理建模为模型解决“如何”之类的问题，这表示给定的计算环境中实现的真实性。
Since the business computing environment changes from time to time, the separation of logical and physical data modeling will help stabilize the logical models from phase to phase.
因为业务计算环境随时间变化，所以逻辑和物理数据建模的分离将帮助稳定一个阶段到另一阶段的逻辑模型。
It lets you group and isolate your computing resources on their own network without running out Ethernet cables and physical network devices like in traditional it networks.
它允许您对其网络上的计算资源进行分组和隔离，无需像在传统IT网络中一样耗用以太网电缆和物理网络设备。
Virtualization hides the physical characteristics of computing resources from their users, be they applications, or end users.
虚拟化对其用户，不管是应用程序还是终端用户，隐去了计算资源的物理特性。
The core of resource oriented computing is the separation of logical requests for information (resources) from the physical mechanism (code) which delivers it.
面向资源计算的核心是将信息（资源）的逻辑请求与传递请求的物理机制（代码）相分离。
This scalable computing model moves away from physical networks and servers in favor of virtual ones.
这个可伸缩的计算模型把物理网络和服务器抽象为虚拟形式。
The core of resource-oriented computing is the separation of logical requests for information (resources) from the physical mechanism (code) which delivers the requests.
面向资源计算的核心是将信息(资源)的逻辑请求从发送请求的物理机制(代码)中分离出来。
In the computing world, virtualization is a mechanism of abstracting physical resources.
在计算的世界中，虚拟化是对物理资源进行抽象的一种机制。
In many ways, cloud computing can be seen as an extension of SOA past applications and into application and physical infrastructure.
在许多方面，云计算可被视为SOA后应用程序的扩展，并且已进入了应用程序和物理基础结构。
Learn about tools available to develop your own multiscreen configuration and physical layout to enhance your computing experience.
将学习在开发可以提高计算体验的多屏幕配置和物理布局时可以使用的工具。
The physical aspect is sometimes represented, too; for example, when the architecture represents how the software is deployed on a set of computing resources.
物理方面有时候也会被表示出来；例如，当架构表述软件是如何在一组计算资源上被部署时。
Trends in "distributed computing" are to make networks appear like disks, memory, or other non-networked devices, rather than to exploit the unique capabilities of physical dispersion.
“分布式计算”的趋势则是使得网络如同硬盘，内存或者其他非网络设备一样消失，而不是探索物理分散的独特能力。
So, we are looking for an era where computing will actually merge with the physical world. And, of course, if you don't have any surface, you can start using your palm for simple operations.
我们面对的世代是 -- 与实体世界融合在一起的运算.如果你没有平面可用，手掌也可以处理简单的功能。
IaaS is the rawest form of computing as a service (outside of access to the physical infrastructure).
IaaS是作为服务的计算的最原始的形式(除了对物理基础设施的访问)。
Cloud computing is made up of a variety of layered elements, starting at the most basic physical layer of storage and server infrastructure and working up through the application and network layers.
云计算是由多种分层的要素组成，从最基本的物理层存储和服务器基础架构开始，以及应用层和网络层。
In the future you may be able to purchase computing capacity to serve as a surrogate, to pass the baton from the physical world to the digital world.
未来人们很有可能买到某种计算力，也能用数据把物质世界存留下来。
The first is that while the basic unit of computing power might stop advancing due to physical barriers, these units could be deployed in parallel to do more useful work.
第一个论点是，虽然计算能力的基本单位即电子可能会因物理障碍而停止前进，但这些单位可以并行部署，以便处理更多的有用工作。
Thus, although instantaneous speed is a physical reality, there is difficulty computing it for lack of a precise definition.
这样，虽然瞬间速度物理真实存在，很困难去计算，因为缺乏精确定义。
The goal of ubiquitous computing is to enhance computer use by making many computers available throughout the physical environment, but making them effectively invisible to the user.
普及计算的目标是通过将计算机融入人们周围的物理环境来增强计算机的功能和影响。
With the development of computing technology and cryptography, high-speed digital physical noise generator is urgently required in cryptography at present.
由于数字物理噪声源可以产生随机性较好的随机数作为密钥，已被广泛应用于安全信息系统。
Hybrid system is an embedded computing system composed of computers and physical instruments. It allows the inclusion of continuous components in a reactive real-time system.
混成系统是由计算机和物理设备组成的嵌入式实时计算系统。它允许在交互式实时系统中引入连续变化的单元。
Compared with the quantum model, the FWM model gives analytic formulas and clear physical pictures, and has the advantage of efficient computing time.
相对于量子模型，四波混频理论给出了更加直接明显的物理规律，同时也大大节省了计算时间。
The mathematic and physical impedance matching models of transmission line and the impedance computing formulas are also pointed out.
指出了传输线阻抗匹配的数学物理模型及阻抗计算公式。
Applies knowledge and methodology of physics, engineering, mathematics, computing, physical chemistry and materials science to problems in biology and the treatment and prevention of human disease.
生物医学工程师负责运用物理、工程、数学、计算机、物理化学及材料学知识，解决生物方面和人类疾病预防的问题。
Pervasive computing is the integration of cyberspace and physical space. In this incorporated space, users can obtain services non-intrusively anytime and anywhere.
普适计算是信息空间与物理空间的融合，在这融合的空间中，人们可以随时随地透明的获取所需要的服务。
As a new computing mode, the most essential features of ubiquitous computing, embodied in intelligent space, are physical integration and spontaneous interoperation.
普适计算是一种新的计算模式，其本质特点是物理集成和自发互操作。
The computing AGARD445.6 wing flutter results validate the physical law of a typical transonic flutter "dip" with the bottom near the domain which Mach number is 1.
通过跨声速标模算例AGARD445.6机翼的颤振计算，计算的颤振临界速度与实验值有5%左右的误差，验证本方法的正确性。
The computing AGARD445.6 wing flutter results validate the physical law of a typical transonic flutter "dip" with the bottom near the domain which Mach number is 1.
通过跨声速标模算例AGARD445.6机翼的颤振计算，计算的颤振临界速度与实验值有5%左右的误差，验证本方法的正确性。
应用推荐