The opening ceremony stared at pm. 8:00 in the Olimpic Physical Center.
开幕仪式于8时在奥林匹克体育中心开始。
The hara is also the one's physical center from which all major muscle groups symmetrically radiate.
丹田也是身体各主要肌肉群的对称中心。
Once you've decided what data needs to be protected from physical loss or damage in your data center, the next step is deciding how to handle that data.
一旦你决定了哪些数据需要更好地保护，以免受自己数据中心中物理损害的损失，下一步就是决定如何处理这些数据。
Fortunately, a bit of discipline can work around these problems and even improve your uptime in the physical data center!
幸运的是，有一些规则能够解决这些问题，甚至改善您在物理数据中心的运行时间！
A virtual network gives a customer a common LAN-like network where the servers can be located in the physical data center (virtualized or not), private cloud, and public cloud.
虚拟网络提供给用户普通的LAN一样的网络，其中服务器位于物理数据中心(虚拟化或未虚拟化)、私有云以及公用云。
First of all, we were concerned with the physical space in the data center and looked hard at server consolidation in the deployment of any applications.
首先，我们很关心数据中心的物理空间，竭力在一切应用程序的部署中寻求整合服务器的机会。
Zones can represent physical rack location, room number, data center location, and so on.
区域可以表示物理阵列位置、房间号、数据中心位置，等等。
Data center cost is comprised of three main components: hardware, physical costs (such as power and cooling), and administrative management.
数据中心成本包括三个组成部分：硬件、物理成本(比如能源和制冷)以及行政管理。
A frequent visitor to the physical recovery center, Webeklint said that, using the equipment in the village helps him maintain a good condition before competing.
作为体能恢复中心的一名常客，韦伯·林特认为大运村里的器械无疑可以有助于他在赛前保持良好的状态。
Setting up the cloud side of the virtual network is very similar to setting up a network in a physical data center.
构建虚拟网络云计算端与构建物理数据中心的网络类似。
There’s plenty of debate on the topic, but one reasonable starting point is the Center for Disease Control’s “How much physical activity do you need?”
此问题尚无定论，但有个合乎情理的出发点：疾控中心的“你需要多少体育活动？”
Usually, the best practice is to pick an IBM Cloud data center that is closest geographically to one of your own data centers and establish the VPN connection over the minimum physical distance.
通常，最佳实践是选择距离您自己数据中心地理位置最近的一个IBMCloud数据中心，以便在最小的物理距离上建立VPN连接。
LotusLive Engage is deployed in a hardened data center, which provides physical protection to systems and data.
LotusLive Engage部署在固定数据中心，可为系统和数据提供物理保护。
Architecture of the data center (physical systems and network connections).
数据中心(物理系统与网络连接)的结构。
Following a doctor's recommendation after a physical, he went for an exam at a Fort Myers radiology center.
在一次体检后遵循医生的建议，他来到福特·梅尔斯的一个放射治疗中心做检查。
The brain fitness programs are a lot like physical rehabilitation, says Katherine Sullivan, a speech pathologist who directs the brain fitness Center.
凯瑟琳·萨利文说，脑部康复计划很象体能恢复训练。她是一位语言病理学家，指导脑部康复中心的工作。
At Nokia's San Diego test Center, the company puts every phone through a series of physical and mechanical tests to ensure it can withstand real world wear and tear.
在诺基亚的圣迭戈测试中心，该公司把通过一系列物理力学试验，以确保每一个手机能够经受住现实世界的磨损。
Stadiums have become an integral part of the social and physical life of a city center, or the core of something bigger.
体育场已成为城市的中心，或更大的核心地区中社会生活和物质生活的组成部分。
It was tested and analyzed the Angle of the resting seat for comfort by blood flow from the state of the body, muscle activity, physical stability (center of pressure displacement) and so on.
针对休息座椅的舒适度，从人体血液流动状态、肌肉活动度、身体安定性(压力中心位移量)等项目出发，就座椅的相关角度进行了实验及分析。
The center is exploring the relationship between computer science and physical science. The word is receiving financial support from the national science foundation.
这个中心探索计算机科学与物理科学之间的关系，是得到国家科学基金的经济支持的。
The physical environment of a data center is rigorously controlled.
物质环境的数据中心是严格控制。
The roads and urban rings expand from the inner core and form the physical structure of the area described as one center and four urban rings.
每条街道和城市建筑从核心向外做环行延升，最终将形成一个核心四个城市环状的物理建筑风格。
The way you bridge the physical weight to the virtual is to use the center of mass of the physical controller to determine in-game velocity.
将物理重量桥接到虚拟对象上是通过物理控制器的重心来确定游戏中的速度的。
This correlates to the location of the Great Pyramid in the center of the physical planet.
这和在物理行星中心的大金字塔的位置有相互关系。
A summary of the physical and chemical nature of life must begin, not on the Earth, but in the Sun in fact, at the Sun's very center.
总结生命的物理及化学性质不是从地球开始，而实际上必须从太阳开始，从太阳的正中心开始。
This paper provides two patterns of spatial data sharing service, one is physical data center, and the other is logistic data center.
本文提出了两种空间数据共享服务模式：物理数据中心模式与逻辑数据中心模式。
In theoretical research, physical model and calculating model of rod velocity about discrete rod warhead is established, and basing on this, the moving equation of rod center is analyzed.
在理论研究方面，建立了离散杆战斗部的物理模型和杆条速度的计算模型，并在此基础上，分析了杆条质心运动方程。
In theoretical research, physical model and calculating model of rod velocity about discrete rod warhead is established, and basing on this, the moving equation of rod center is analyzed.
在理论研究方面，建立了离散杆战斗部的物理模型和杆条速度的计算模型，并在此基础上，分析了杆条质心运动方程。
应用推荐