En: At the June 28 meeting in Munich we passed from the initial requirements phase into the design phase, which I keep saying means the fun will really begin.
EN：在6月28日的慕尼黑会议上，我们完成了需求讨论，进入了设计阶段。也就是说从现在起，好戏真正开场了。
The uncertainty problem of the initial phase due to the phase switching technology is solved by checking the characteristic signals of the initial phase.
通过检查初始相位特征信号，解决了由相位开关技术产生的初始相位不确定性问题。
Then the phase trajectory is estimated based on MMSE criterion, and the frequency offset and initial phase can be achieved.
在此基础上，基于MMSE准则计算载波相位的轨迹，得到频差和初始相位。
I believe the first phase of the gold bull market has passed. It's over. This is the phase where students of great values take their initial positions.
我认为第一个牛市阶段已经完结。目前的阶段是第二个阶段并建立了初始的头寸。
The initial phase relative stability of signal is very important to digital phase range finder.
在相位激光测距仪中，信号初始相位的相对稳定性对测距仪的测量精度非常重要。
By simulation, draw the phase trajectory diagram and time response plans under different conditions, found out the acquisition belt relate to any initial phase error.
通过仿真，给出了不同条件下的相轨迹和时间响应图以及任意初始相差对应的捕获带。
So adjustments must be executed in initial phase to avoid entering into cascading phase.
因此应在初始故障阶段进行调整，避免进入连锁故障阶段。
The sorption kinetics included the initial fast phase and the final slow phase. The first-order kinetic reaction and double constant rate equation could describe the sorption kinetics well.
吸附动力学过程包括吸附快反应阶段和慢反应阶段，可用动力学一级方程和双常数速率方程描述；
The water phase trapping tendency is studied by the way of the spontaneous imbibition's method to initial water saturation, and the damage mechanisms of the water phase trapping are synthesized.
对工区岩样利用毛管自吸法建立含水饱和度，评价气层水相圈闭的趋势，并分析引起水相圈闭损害的机理。
The initial phase of each OCOG starting when the Host City is selected and ending when the next phase begins.
此阶段指组委会的初始阶段，起始于主办城市身份确定之日，截止于下一阶段工作的开始。
According to the characteristic of the hypersonic aircraft, the task of designing the hypersonic aircraft include initial phase, cruise phase and end attack phase.
根据高超音速飞行器的特点，设计了高超音速飞行器的任务剖面，包括初始段、巡航段和末端攻击段。
During the initial flight phase, the method which regulates the ballistic trajectory to reduce the overload requirement of the flight middle phase using the direct force is presented.
在飞行初段，提出用直接力来对弹道进行调姿以减小中制导段需用过载的方案，并利用最优控制的方法设计了直接力作用方案。
The physiological and biochemical change of host during initial interaction phase between LA-toxin and suspension cell were studied by using suspension cell within logarithmic growth phase.
以处于对数生长初期的悬浮培养细胞为试验材料，研究了在悬浮细胞与毒素亲和性与非亲和性互作早期阶段寄主细胞生理生化的变化。
The physiological and biochemical change of host during initial interaction phase between LA-toxin and suspension cell were studied by using suspension cell within logarithmic growth phase.
以处于对数生长初期的悬浮培养细胞为试验材料，研究了在悬浮细胞与毒素亲和性与非亲和性互作早期阶段寄主细胞生理生化的变化。
应用推荐