The intangible things, is perhaps the heavy academic, is perhaps mentors way, perhaps not ideal of experimental progress, also perhaps is the life of a variety of inconvenience.
这种无形的东西,或许是学业的繁重,或许是导师的指导方式,或许是不理想的实验进度,也或许是生活上的种种不便。
Wellness may perhaps best be viewed not as a state that people can achieve, but as an ideal that people can strive for.
也许最好不要把健康看作是一种可以实现的状态,而是一种可以为之奋斗的理想状态。
We have now gotten as close to that ideal as copyright law will allow; everything is becoming available, though perhaps not as freely as a librarian might like.
现在如果版权法允许,我们就距离这个理想不远了。所有的信息都变得通畅易得了,尽管也许并不像图书管理员所想的那样。
Perhaps, my ideal is not great, but I have already felt contented.
也许,我的理想并不伟大,但是我已经感到满足了。
Our brains do not naturally obey this admirable dictum, but by better understanding the mechanisms of memory perhaps we can move closer to Holmes's ideal.
人们的大脑自然不服从这一令人钦佩的名言,但如果更好地理解记忆机制,也许人们可以靠拢霍姆斯的理想。
He was not perhaps the ideal envoy.
他大概不是理想的使节。
In the society, it perhaps has now provided one kind of possibilities for us to construct the ideal construction of "not to disobey the human nature" of the life.
在当今社会,它或许为我们提供了一种建构理想的“不悖乎人性”的人生形式的可能。
"Life is never fair... and perhaps it is a good thing for most of us that it is not." -an Ideal Husband, 1893.
生活从来不是公平的……而且,或许对我们大多数人来说,这是件好事。-《一个理想的丈夫》。
Wellness "may perhaps best be viewed not as a state that people can achieve, but as an ideal that people can strive for."
“健康”可能最好不要被视作成一个人可以达到的一种状态,而应视为人们能为之而奋斗的一种理想。
Wellness "may perhaps best be viewed not as a state that people can achieve, but as an ideal that people can strive for."
“健康”可能最好不要被视作成一个人可以达到的一种状态,而应视为人们能为之而奋斗的一种理想。
应用推荐