Is your skin spot free and perfectly smooth?
脸上有没有斑点？皮肤是否光滑？
I found myself a perfectly smooth rock and threw it out.
我给本身找了颗非常平滑的石子，然后扔了出去。
I found myself a perfectly smooth rock and sent it for a ride.
我给我自己找到一个完美的平滑的石头并把它投掷了出去。
The cart moves along a perfectly smooth and horizontal plane after the push.
小车在被推之后，就沿着绝对光滑的平面运动。
Again we return to the simple idealized experiment of the cart on a perfectly smooth road.
我们再回来研究一辆小车在绝对平滑的路上运动的那个简单理想实验。
The relationship between China and Australia has not been perfectly smooth in the past few years.
中国和澳大利亚之间的关系在过去几年里并不十分顺利。
The water calls, and we soon 29)pull over to skip the perfectly smooth white stones that line the beach.
在湖水的召唤下,我们很快就在路边停下来,避开湖滨非常光滑的白色石块。
The following discussion assumes the teeth to be perfectly formed, perfectly smooth, and absolutely rigid.
下面的讨论中假定轮齿加工没有误差，轮齿表面完全光滑，轮齿为绝对刚体。
You want to be involved in relationships at this time, and you don't care whether or not they are perfectly smooth.
这段时间你想要置身于人际关系中，并且不在乎这些关系是否顺利和谐。
The roast was perfectly cooked and not too dry and the syllabub was perfectly smooth and the ginger spice was not too strong.
烤肉完美烤好，不会太干，奶油葡萄酒是软滑的和姜汁不会太辣。
He was cool, calm, grave, his gray hair was perfectly smooth upon his temples, and he had just mounted the stairs with his habitual deliberation.
他态度冷静、严肃，灰色头发平平整整地贴在两鬓，他刚才走上楼梯的步伐也是和平日一样从容不迫的。
To determine if pearls are real, lightly rub them over your teeth. Fake pearls will be perfectly smooth, and real ones will feel slightly gritty or textured.
要鉴别珍珠是不是真的，可以轻轻地在牙齿上磨。假珍珠会很平滑，真的会感到有点粗糙。
The software component is the true breakthrough, though, digesting data in real time from 48 points on the body plus audio input and delivering perfectly smooth game control.
它的软件配件则带来了真正的突破：从人体上的48个数据点以及语音输入来实时分析数据，进而完美地传输出流畅的游戏控制效果。
A lot of people think of earth's orbit around the sun as being perfectly circular, as smooth and as regular as, say, the way that hands move on a well-made watch, but it just doesn't work that way.
很多人认为地球绕太阳的轨道是完美的圆形，就像手在一块制作精良的手表上移动那样平滑、有规则，但事实并非如此。
In this perspective, we can identify 4 levels of detail, which perfectly fits with a smooth transition from analysis model to executable process model.
从这个角度看，我们可以定出4个层次的细节，它们非常适合平滑地将分析模型转换到可执行过程模型。
On the contrary, flat and smooth seams are far more difficult to make. Besides, perfectly tailored clothing fits fewer customers.
相反，要使缝线平滑规整就难太多了。而且，缝制精美的衣服适合更少数的顾客。
We have created a perfectly balanced smooth flavor complete with rich aroma, full body and low acidity.
我们创造出了丝滑口感和浓郁香气的完美均衡，口味浓厚而微酸。
A computer with a fast processor outputs smooth video sequences with a sound track that is perfectly coordinated with the action.
配有快速处理器的计算机输出光滑的配有动作的声音影像。配有动作的声音影像。
This wine is bright ruby-red with pronounced blackberry aromas mixed with touches of chocolate. The wine is soft and fruity, perfectly balanced by fine, smooth tannins.
此款佳酿呈现明亮的红宝石色，带有黑莓和巧克力的味道。酒体柔顺果味十足，优质柔顺的单宁赋予此款佳酿完美的平衡。
A computer with a fast processor outputs smooth video sequences with a sound track that is perfectly coordinated with the action.
配有快速处理器的计算机输出光滑的配有动作的声音影像。
With forceful, clear, and smooth reverberated sound as well as special harmonic excitation functions, the noise frequency domain is obviously reduced, thus playing vocal perfectly and easy.
它不仅混响声音雄浑、清晰流畅，而且特有的谐波激励功能，能明显改善噪音的频域，使人的声音更加完美，演唱起来更加轻松。
After cleansing, gently shake toner until thoroughly mixed. Saturate a cotton pad and smooth over face and throat, energizing skin and boosting its ability to stay perfectly hydrated.
洗完脸后，摇匀化妆水。在脸上贴上浸湿的化妆棉或化妆垫，然后就能够享受完全的保湿控油效果。
Contain super fine and mild powder, perfectly attach onto skin, apply effective isolating formula, protect skin from external pressure and UV, and make skin tender, smooth and beautiful.
卓越的超细腻轻盈粉质配方天衣无缝贴合肌肤的同时，蕴涵的高效隔离配方更帮助肌肤抵御每日环境压力和紫外线的侵害。体验细致柔滑一瞬间，尽情塑造肌肤本色美。
Soft, but sturdy wedges perfectly apply and blend foundation for a smooth, flawless look. Convenient portable case is perfect for cosmetic bag storage.
海绵表面柔软，内里结实，令粉底妆容更加顺滑、无暇。附有方便携带的盒子，可以放进随身化妆包里。
Typical Girardi style, smooth and soft, good flexibility, capture your body perfectly, slightly formed foot and unique toes knitting, resistant and durable, cosy waist band sowing and cotton gusset.
经典纪华帝款式设计，平滑细腻的质感，超强弹力，塑造完美体形，脚部略微成型，独特的脚尖编织，结实耐磨，舒适腰边缝合，透气棉裆。
The first three strings are made of perfectly rounded, smooth, gauged Nylon…
三根高音弦由圆圆的，光溜溜的， 尺寸标准的尼龙制成…
Continuous use, far from the shiny skin, acne and acne troubles, and delicate, smooth, perfectly clear and glossy.
持续使用，肌肤远离油光、粉刺及痘痘烦恼，变得细嫩柔滑、清透亮泽。
Continuous use, far from the shiny skin, acne and acne troubles, and delicate, smooth, perfectly clear and glossy.
持续使用，肌肤远离油光、粉刺及痘痘烦恼，变得细嫩柔滑、清透亮泽。
应用推荐