So have a try, they are a perfect winter treat.
试一试，这款曲奇在冬季是一个很好的享受。
A Mediterranean cruise was the perfect antidote to a long cold winter.
到地中海航游是度过漫长寒冬的绝妙办法。
Hot cereal is perfect for winter mornings and will probably keep you feeling full a little longer than cold cereal.
在冬季早上热点谷物是完美的，比起冷谷物它可能会使你的饱腹感保持得久一点。
It also cuts down on the stress and agony of trying to find the perfect pair of boots, each winter - you won't need to buy the perfect pair, you already own them.
同时还免去了费尽心机去寻找一双完美鞋履的压力和苦恼，每年冬天——你不用再去买一双完美的靴子，因为你已经拥有了。
Winter is also a perfect season for getting together with friends and family around a relaxed, well-prepared meal.
冬季也是一个非常好的季节与朋友和家人享用轻松，充实的晚餐。
That's why a heated mug that can be used either via USB or 12v plug for the car is a perfect gadget to have this winter.
所以，可以通过USB接口或汽车的12v插头来加热的电热杯，就是这个冬天的理想小装备之一啦。
I suggest having a good chunk of time set aside before even starting. This is a perfect activity for a winter weekend day where you don't have much going on.
我建议你在有大块空闲时间的时候开始，对于一个无所事事的冬日周末，这可以算是一项很好的活动。
Whole grains that include the nutrient dense bran and germ makes the perfect example of a good winter choice.
包含营养密集的麸皮和胚芽全谷物就是一个很好的例子。
Each spacious residence has an intimate living room, modern kitchen, and winter garden, creating the perfect sanctuary for leisure and business travelers alike.
每一个宽敞的住宅都有一个客厅、现代厨房和冬季花园，为休闲和商务旅行者创造了完美的庇护所。
Winter, spring, summer, or fall, the Limelight Hotel is the perfect base for your Colorado adventure.
冬天，春天，夏天，或秋天，风头酒店是您科罗拉多冒险的最佳基地。
This is the perfect choice for those long runs on a brisk winter day or for just having fun building a snowman.
这是完美的选择上轻快的冬日里那些长期运行或仅仅有乐趣建设一个雪人。
I looked around at the marble heroes, motionless in the lucid air, beneath the frozen rays of that winter sun which pours down on us without love, like perfect song.
我环顾四周的英雄石像。它们在清冷的空气中静止伫立，冬日的寒光无情地照耀在我们身上，像支完美的歌。
A French town by the sea is the perfect place for a summer holiday, but if you prefer to visit France in winter, you can try skiing on the mountains in the French Alps.
法国的海滨小镇是过暑假的完美地点。但是如果你更愿意在冬天去法国，你就可以在法属阿尔卑斯山尝试滑雪。
A hot sweet drink thats perfect for winter nights when you just can face another glass of mulled wine!
甜的饮料，当你无法面对了一杯葡萄酒的时候，这是非常适合冬季的夜晚。
A fleece or wool hat is perfect for keeping your head warm during winter runs.
羊毛或羊毛帽子对在冬天奔跑期间使你的头保持温暖是完美的。
The course should be equally good during winter and summer, the texture of greens and fairways should be perfect, and the approaches should have the same consistency as the greens.
不管是冬天，还是夏天，果岭和球道都应该保持良好的状态，切球地带也要和果岭保持一致。
In the early winter, the wind is a little strong, at this time, it is perfect to fly the kite.
早期的冬天，风有点大，在这个时候，是非常适合放风筝的。
The bar features a large fireplace, perfect for cold winter days.
酒吧设有一个大型壁炉，最适合在寒冷的冬天取暖。
This snuggly faux-fur blanket, perfect for cold winter nights.
这条柔软的人造皮毛毯子十分适合寒冷的冬夜。
This snuggly faux-fur blanket, perfect for cold winter nights.
这条柔软的人造皮毛毯子十分适合寒冷的冬夜。
应用推荐