Make sure to test both ways from each physical server, as switch ports can be mis-configured for inbound and outbound per port.
确保测试每个物理服务器的双向通信，因为交换机对每个端口的入站和出站通信可能配置有误。
Agilent's new solution is integrated with existing N2X functionality, including the ability to emulate multiple protocols and generate multiple service traffic types per port.
安捷伦科技的新方案与现存的N2X功能，包括模仿多重协议和每端口生成多重服务信息量类型相集成。
Therefore, WS-BPEL claims that only one request-response operation per process instance may be active at any given time for each port type, operation, correlation set, and partner link.
因此，WS-BPEL 要求，在任何给定时间，对于每个端口类型、操作、相关集和伙伴链接，每个流程实例只能有一个请求-响应操作。
A handler chain is registered on a per service endpoint basis, as indicated by the qualified name of the WSDL port.
正如wsdl端口限定名所表明的，处理程序链是在每服务端点的基础上注册的。
Here at the Port of Washington, we serve approximately 42 international flights per day with passengers coming from all corners of the world.
在华盛顿这个口岸，我们每天接待大约42个国际航班的旅客，他们来自世界各个角落。
In the Libyan oil port of Zwitina, northeast of Benghazi, burning fuel tanks underscore the damage to Libya's oil production - down from about 1.6 million barrels per day to less than 400,000.
在利比亚班加西地区东北部的石油港泽维蒂纳，燃烧的油罐展示着利比亚石油生产遭遇的破坏。利比亚的原油日产量已经从平时的160万桶下降到不足40万桶。
Now, Mr. Newbie (IP address 1.1.1.1) is limited to one CVS connection (port 2401) per day, saving oodles of network bandwidth.
现在，限定了Newbie 先生（IP地址1.1.1.1）每天只能有一个CVS连接（端口 2401），这样就节省了许多网络带宽。
By maintaining the same port density per rack unit, customers can speed up networks without redesigning the architecture.
通过保持每机架单元相同的端口密度，客户可以加快网络无需重新设计架构。
Buyer guarantees to provide one safe berth at the Discharging Port upon vessel arrival to accommodate a vessel with Beam and LOA as per permissible limits for draft at least of each shipment quantity.
买方保证在卸货港提供一个安全的泊位使每次装载吨位之货船有足够的长度及水深可以安全靠泊。
Prices do not include port service fee HK $1,521 (US$195) per person and departure tax HK $351 (US$45) per person.
价钱不包括港口服务费每位港币$1，521（美金$195）及离港税每位港币$351（美金$45）。
Comprehensive LED display with per-port indicators provides an at-a-glance view of status activity.
全面的LED显示屏，与每个端口的指标，提供了一种在一个快速查看的地位和活动。
Could you tell me the consumption of fuel and water per day in port?
你能告诉我在港口里燃料和水的消耗情况吗？
NOTE: as a good coding practice, there should be only one port identifier per line, as shown below.
注意：作为一个编码的好习惯，最好一行声明一个标识符，如下所示。
To my know ledge, most of the European port have an average loading rate of 250 ton per hatch per weather work day.
据我所知，大多数欧洲港口每个舱口每个晴天工作日的平均装船率为250吨。
In the Libyan oil port of Zwitina northeast of Benghazi burning fuel tanks underscore the damage to Libya's oil production - down from about 1.6 million barrels per day to less than 400000.
在利比亚班加西地区东北部的石油港泽维蒂纳，燃烧的油罐展示着利比亚石油生产遭遇的破坏。利比亚的原油日产量已经从平时的160万桶下降到不足40万桶。
Mode of serial port pair: synchronous clock device through the serial port read per second pair a serial output time information, serial port and RS232 interface and RS422 interface.
串行口对时方式：装置通过串行口读取同步时钟每秒一次的串行输出的时间信息对时，串行口又分为rs232接口和RS422接口方式。
Seven days per week, 24 hours per day, regardless of the port of entry or carrier, we ensure that your shipments in and out of the U. S., Canada or Mexico are being cleared and managed efficiently.
我们向您保证，一周七天，一天24小时，无论货物的进口港在哪儿，无论承运人是谁，您出入美国、加拿大和墨西哥的所有货物都会顺利清关并得到有效的管理。
Some switches can be configured to perform cut-through switching on a per-port basis until a user-defined error threshold is reached, when they automatically change to store-and-forward mode.
有些交换机可配置进行裁剪通过开关以每港口基础直到用户定义阈值误差达到当他们自动改变存储转发模式。
The container loading and unloading capacity of Qianwan Port is 250 TEUs per hour and the guaranteed time to load or unload one vessel is 10 hours.
青岛前湾港集装箱装卸效率已达到船时量250TEU/小时，并对全球航运市场承诺10小时内完船，达到世界领先水平。
The container loading and unloading capacity of Qianwan Port is 250 TEUs per hour and the guaranteed time to load or unload one vessel is 10 hours.
青岛前湾港集装箱装卸效率已达到船时量250TEU/小时，并对全球航运市场承诺10小时内完船，达到世界领先水平。
应用推荐