The card, which has an average interest rate of 16%, doesn't levy annual fees or impose late-payment charges.
该卡的平均年贷款利率为16%，免收年费或免征收滞纳金。
But those that fall into difficulty will presumably end up with payment charges and an increased personal rate. A double whammy.
但是，那些一旦陷入困境的人将面临双重打击，支付费用的增加和跟人还款利率的增加。
Finally, guests can check-out from their mobile device at any time, even once they have left the property, settling outstanding charges via secure payment systems.
最后，客户可以在任何时候通过手机结账，甚至在他们离开酒店之后，他们也可以通过安全的支付系统来结算一些未支付的费用。
For each purchase, the bank charges the merchant a commission (discount fee) for this service and there may be a certain delay before the agreed payment is received by the merchant.
对于每笔购买交易，银行都会为此向商户收取手续费(折扣费)，在商户收到同意付款前，可能会有一定延迟。
Details of how Apple charges for the content on its tablet couldn't be learned, but people familiar with the company's thinking say Apple could change conventional payment structures.
苹果对其平板设备上的内容将如何收费的细节尚未得知，不过，了解该公司思维方式的知情人士表示，苹果可能会改变传统的付费结构。
Mandate standard payment dates and times, to keep companies from tripping you up into late charges by moving your due date.
规定标准的支付日期和时间，以免公司改动你还款的截止日期而赚取滞纳金。
Payment claims for ship's tonnage dues, pilotage dues, harbour dues and other port charges;
船舶吨税、引航费、港务费和其他港口规费的缴付请求；
In Australia, where regulators set charges in relation to the payment system's running costs, the average swipe fee has fallen to around 0.4%.
澳大利亚管理者将费用与付款系统的运营成本挂钩，因此平均刷卡费降至0.4%左右。
In addition, a merchant may be penalized or have their ability to receive payment using that credit card restricted if there are too many cancellations or reversals of charges as a result of disputes.
此外，如果有太多因纠纷而产生的交易取消或退款的话，商户可能受罚或被限制使用信用卡受理渠道。
Payment terms, product availability, shipping instructions and service charges?
付款条件，可供产品，装船要求和服务费用吗？
All your commission and charges are for beneficiaries account including reimbursement bank payment commission and charges.
所有你方的费用及佣金由受益人承担，包括偿付行的费用在内。
Establishment of service is reliant upon receipt by the Company of payment of affirmed charges.
建立服务是依赖于收到该公司支付的费用肯定。
Before going further, please indicate the rate of processing or assembling charges, and also the method of payment.
详谈之前，请说明加工费或装配费以及支付方式。
Separate payment is not accepted. The first guest is required to check in for the whole room and provide 120% of the total room charges for deposit.
合住必须共同分担房间费用，不能分开结帐。第一位入住的住客需办理整套房间的入住登记手续，并支付总房费的120%为押金。
If the parent does not pay fees or charges due to the School on time, a late payment charge at 2% per month will be made.
如果家长不按时向学院支付任何类型的费用，学院将自账单到期之日起收取每月2%的逾期滞纳金。
Please send us proof of any charges from your bank regarding any returned cheques and we will gladly reimburse you on our next payment.
请寄给我们从您的银行对任何任何退回支票的费用证明，我们将高兴地对我们的下发还您付款。
If a credit states that charges are for the account of the beneficiary and charges cannot be collected or deducted from proceeds, the issuing bank remains liable for payment of charges.
如果信用证规定费用由受益人负担，而该费用未能收取或从信用证款项中扣除，开证行依然承担支付此费用的责任。
All charges made to this payment method were refunded and all products were canceled.
所有收费作出这种付款方式退还和所有产品被取消。
Please note: You will be responsible for any additional charges and payment must be made directly to the hotel.
请注意：你将支付附加费用并直接向酒店支付。
Interest on loans may as well include annual fees, late payment fees, and over limit charges.
贷款利息也可以包括年费、逾期付款费用，超过限制的费用。
Expenditures include payment of port charges, fuel costs and relevant fees to overseas companies.
支出范围为向境外支付港口费用、燃料费等相关费用。
Most defendants agree to pay the debt through a payment plan before charges are filed, with around 10% tacked on to fund the D. A. unit.
在提起诉讼之前，多数被告同意通过一个支付计划清偿赌债，其中10%被用于资助地方检察官办公室的这个部门。
Payment of all charges must be made in accordance with instructions stated on each invoice issued by lessor.
所有费用的支付方式都应按照出租人出具票据上注明的方式来支付。
All payment under this Guarantee shall be tax-exempted and net. No taxes, tariffs, charges, cost deductions, or tax withheld shall be deducted from the payment under this Guarantee.
本保函项下的任何支付应为免税和净值。对于现有或将来的税收、关税、收费、费用扣减或预提税款。
With reasonable charges and a wide array of payment options our writing service is surely the best thing that ever happened to your academic career!
收费合理，各种各样的付款方式，我们的写作服务无疑是最好的事情曾经发生在你的学术生涯！
Because the IT department manages the payment of employee cell phone bills, employees generally weren't aware of the charges they accrued monthly.
由于IT部门管理员工手机费用的支付，所以员工一般不清楚每个月产生了多少费用。
The full or partial reduction, exemption or deferred payment of direct taxes or social welfare charges specifically related to exports, which are paid or payable by enterprises.
对企业已付或者应付的与出口产品特别有关的直接税或者社会福利费，实行全部或者部分的减免或者延迟缴纳。
Since you are not short of cash, we can arrange for your payment over 2 months without charges of any kind.
既然你方目前缺少现金，我们可以安排你们两个月以后再付款，而不附加任何费用。
Since you are not short of cash, we can arrange for your payment over 2 months without charges of any kind.
既然你方目前缺少现金，我们可以安排你们两个月以后再付款，而不附加任何费用。
应用推荐