While most online sellers and shoppers like the third party online payment system, banks are not very happy.
虽然大多数网上卖家和购物者都喜欢第三方在线支付系统,但银行却不太高兴。
In September 2019, Amazon made a payment system for a U.S. supermarket.
2019年9月,亚马逊为美国一家超市开发了支付系统。
The following case study illustrates how you could integrate and reuse existing applications using an SOA approach to handle the middleware operations of a credit card payment system.
下面的案例研究说明了如何使用SOA方法集成和重用现有的应用程序,以便处理信用卡支付系统的中间件操作。
Authorities also for the first time tied those cases to Gonzalez, who was arrested last year on suspicion of hacking into a restaurant chain's payment system.
官方也是首次将这一系列盗窃案锁定到因涉嫌侵入一间连锁餐饮企业支付系统而于去年遭到逮捕的冈萨雷斯身上。
However, thanks to monetary activism, Japan's payment system has kept on functioning, even though the stock market has oscillated viciously.
然而,由于央行主动投放了货币,尽管股市剧烈振荡,但日本的支付体系保持了正常运转。
What makes Africa a great environment for a mobile payment system?
什么造就了非洲如此强大的移动支付体系呢?
In addition, the mere incorporation of biometrics into the payment system is likely to deter criminals, says Mike Bond, an expert in banking security at Cambridge University.
而且,单只是把生物识别技术整合进支付系统就可能吓跑犯罪分子了,剑桥大学的金融安全专家迈克·邦德说。
The deal establishes a two-tier royalty payment system for companies - such as the popular service offered by Pandora - that broadcast music over the Internet.
这个协议为在网络上播放音乐的公司——比如很受欢迎的“潘多拉”——规划了一个双层版权费支付系统。
In the past month Apple has advised at least two European publishers to stop bypassing its payment system.
上个月,苹果公司向至少两家欧洲公司“提建议”,要求他们停止绕过苹果的付款系统。
Ericsson claims that trialists of its mobile payment system have generated 10 to 15 times higher conversion rates as a result. But it isn't naming the trialists.
爱立信声称,这套移动支付系统的试用者已经创造了10至15倍的转换率,但却没有提到这些试用者的名字。
But a global transfer payment system would strengthen the ability to make sure all deals are done by the book, curtailing abuse by agents and fraudulent clubs making excessive and illegal profits.
这样一个全球转会支付系统也将在确保所有转会交易都依照常规完成、削减球员经纪人费用和防止俱乐部通过欺骗手段非法营利等方面加强作用。
Unlike Amazon, they're rarely given the luxury of their own one-click payment system.
直效广告网站通常不像亚马逊那些奢侈,拥有自己的手机在线支付系统。
When it is submitted, the claim is passed to a claim processing system, and when approved the claim may be passed to yet another system, a payment system.
提交后,费用申领将传递给费用申领处理系统,而当得到批准后,费用申领将传递给另外一个系统,即支付系统。
We will improve the transfer payment system.
完善财政转移支付制度。
We will improve the transfer payment system and standardize the supporting policy for special transfer payments.
完善财政转移支付制度,规范专项转移支付配套政策。
With cash machines and bank branches at every street corner there is less call for an alternative payment system.
在每个街道的角落都有提款机和银行的分行,那么就无需要求可选的付费系统。
Furthermore, although the project is funded by the Gates Foundation, researchers were limited by the infrastructure of South Africa's mobile phone payment system.
此外,虽然该项目由盖茨基金会资助,研究者仍然受到南非的移动电话缴费系统基础设施的限制。
He also plans to create a payment system on the lines of iTunes and PayPal, which will shield users' data and allow them to buy bits of content instead of paying a monthly subscription.
他也计划模仿itunes和PayPal建立支付系统,这可以保护用户数据也使他们不需要每个月付会员费,可以只支付想购买的内容的价格。
EBay faltered because of its own managerial errors, but also because of delayed approval for PayPal, its online payment system, which this week announced a partnership with a Chinese rival.
Ebay本周宣布了与中国竞争对手达成伙伴关系。他的畏缩不前不仅仅缘于其自身的管理失误,也因为延迟审批它的在线支付系统PayPal。
Over 70% of Facebook's users fall into that category, and having a globally-available payment system lowers the barriers for people to buy credits.
超过70%的Facebook用户都是美国以外的用户,而全球化的支付系统将降低他们购买虚拟货币的门槛。
Apple has 225 million iTunes accounts with credit CARDS and a seamless payment system iOS device owners are comfortable and familiar with.
苹果拥有2.25亿个关联信用卡的iTunes账号和一个令iOS用户感觉舒服和熟悉的无缝支付系统。
He helped create the electronic payment system PayPal. He was also one of the first investors in Facebook.
他帮助创建了电子支付系统Paypal,也是Facebook的首批投资者之一。
He helped create the electronic payment system PayPal. He was also one of the first investors in Facebook.
他帮助创建了电子支付系统Paypal,也是Facebook的首批投资者之一。
应用推荐