We will have a technology partner program to permit our industry partners full access to the in-development Solaris source code through the Oracle technology Network (OTN).
我们会开展一项技术合作者项目，让我们的业界合作者通过Oracle技术网络(otn)完全访问到开发中的Solaris的源代码。
This would involve the three parties collaborating on business and technical aspects, as well as other WiMAX operators and Clearwire's Global Alliance Partner Program members.
这份谅解备忘录的签订标志着三家公司将在商务和技术方面展开紧密合作，也标志着Clearwire公司的全球WiMAX联盟体系又增添了两位成员。
Benefiting from a partner program between their primary schools and the volunteer department of the Universidad organizers, these young kids are still getting a taste of what it's like to volunteer.
受益于他们所在小学与大运会组织者的志愿者部门的合作计划，这些小孩子仍然可以品尝到当志愿者的滋味。
The three are held together by appropriate governance: program and project management, executive steering, change and configuration management, contractor and business partner management, and so on.
这三个方面由适当的管理保持在一起：计划和项目管理，执行操作，变更和配置管理，承包商和业务伙伴管理，等等。
The HTTPR protocol places no constraints on the interface used by an application program to pass messages to its local messaging agent for reliable delivery to a partner application program.
HTTPR协议并没有对应用程序使用的接口作限制。 该接口用来把消息传递给它的本地消息传递代理程序从而实现向伙伴应用程序的可靠传递。
Ultimately, clients typically don't care that you know every nuance of every program - they just want a dependable partner they can call when they encounter technology issues.
最终，客户一般不会关心你是否对每个程序都了如指掌——他们只需要一位可依赖的、当他们碰到技术问题的时候可致电的合作伙伴。
While some joint ventures rely on the local partner to provide some teachers, some foreign schools teach the entire program themselves.
有些联合办学机构依靠当地合作伙伴提供部分师资，而有些国外学校则自己包揽全部的教学任务。
S. partner in the showcase Nunn-Lugar program, which has sponsored the elimination of a vast amount of former Soviet nuclear and biological weapons and their infrastructure.
此项目已赞助消除了数量巨大的前苏联核生化武器及基础设施。
The aircraft will be delivered during 2012 to L-3, Finmeccanica's partner on the program, Finmeccanica said in a statement.
Finmeccanica在声明中说，这架飞机将在2012年交付给Finmeccanica在此项目的合作伙伴L - 3。
By enabling advertisers to partner with users, this is the type of program that would create trust between the parties.
通过使广告商和用户的合作，这种计划将创造双方之间的信任。
Partner organizations in the home countries stay in contact with the fellows throughout the program.
本国的伙伴机构会在计划期间和学员保持联络。
After first week I joined the QARI program, I learned how to work in a team and how to work with a partner.
第一个星期之后我加入了昆市亚洲协调会的计划，我学会了如何在一个团队工作，以及如何与一个合作伙伴工作。
I consider, it is necessary to list the issue concerning further strengthen partner relations with Bank Association in program implementation of 2009 into summary of meeting.
我认为，将有关在2009年的规划实施中进一步强化和密切与银行联合会的伙伴关系的问题列入会议纪要很有必要。
After finishing their long program in 2007 World Championship, Hongbo Zhao did something special that surprised all people — Proposal to his 15-year partner Xue Shen.
在2007年世锦赛长节目表演结束之后，赵宏博做了一件很特别的事情，给了大家一个惊喜——他向搭档了十五年的申雪求婚了。
It is reported that in the future PCB Partner will continue to hold series of seminars related to the PCB engineering automation, new engineering technology program and new products introductions.
据百能网相关人士透露，将来百能网还将针对PC B行业相关工程自动化应用、工程新技术方案研讨、新品上市推介等组织系列专题探讨会。
In each case a specific program was developed to meet the needs for the partner.
在每个案件的具体程序的开发是为了满足合作伙伴的需要。
The program works by allowing members to post online something they want help with: guitar lessons, a Scrabble partner, a ride to the doctor's office.
项目成员可以把自己想要求得帮助的事项发到网上：学吉他，找猜字游戏玩伴，搭车去看医生。
The Education Program is made available in conjunction with the Global Lens film series, through partner institutions.
教育计划是提供与全球电影系列镜头相结合，通过合作伙伴机构。
Vic Barnes (at left), who started the program, radio collars a bear with his 11-year partner, state biologist Roger Smith.
维克巴恩斯（左），谁开始这程序，安装无线电颈圈的一只熊和他的11年的合作伙伴，国家生物学家罗杰史密斯。
To promote CPS while drive partner adoption, Cisco Services now launch an Incentive Program for CPS which has already piloted in Greater China.
CPS服务已经在大中国区开始试运行，为了更好地帮助合作伙伴推广该服务，思科服务现推出激励方案。
Tsinghua is very happy to be able to partner with Siemens on the CKI program.
清华大学很高兴能与西门子就CKI计划进行合作。
The brand of Tigo translation is the perennial cooperative partner of CCTV, and has more than 300 translators and 50 translators who serve for daily broadcasting program.
公司旗下的“天工翻译服务”品牌是CCTV的常年合作伙伴。拥有译员300余名，其中日播节目译员50名。
HEARTS - hope, education, affection, research, technology and services - is the theme of the Yong Lin Healthcare Foundation, a major financial contributor and partner in the building program.
心-希望，教育，情感，研究，技术和服务-是的主题雍犁嗯保健基金会，主要的金融和合作伙伴的贡献在建设计划。
Follow a guided program, or work out with a partner, an instructor, or a coach, someone or something that will push you to the next level.
遵循一个指导方法、或和伙伴、指导老师、教练、某个能把你提升到下一阶段的人或物一起锻炼。
L. program is advantageous because you simply need to convince your traffic to provide their information to your partner company.
程序是有利的，因为你只需要说服你的交通提供信息到您的合作公司。
Our franchise program offers plant lovers and current operators with the opportunity to own their own interior landscaping business and become a partner with Juxiang.
我司有加盟计划专为植物爱好者及同行经营者而设使其成为巨象的合作伙伴。
On completion of the 4-year Training Program, the trainees will be offered profit sharing and become a partner of the Company.
完成此四年训练计划后将获邀为公司合伙人并能分享利润。
The Monash Chinese Incountry Program is a highly intensive Chinese language summer course held at our Chinese partner universities in Shanghai and Beijing.
蒙纳士大学中国留学班是蒙纳士大学文科院与中国上海、北京等地合作院校联合举办的暑期汉语强化班。
The Monash Chinese Incountry Program is a highly intensive Chinese language summer course held at our Chinese partner universities in Shanghai and Beijing.
蒙纳士大学中国留学班是蒙纳士大学文科院与中国上海、北京等地合作院校联合举办的暑期汉语强化班。
应用推荐