The hard sphere model is used to describe inter-particle collisions.
采用硬球模型描述颗粒问碰撞作用。
The hard sphere model was used to describe inter-particle collisions.
采用硬球模型描述颗粒间的碰撞作用。
In nonthermal escape, chemical reactions or particle-particle collisions catapult atoms to escape velocity.
在非热逸过程中，由于化学反应或粒子与粒子之间的碰撞，原子因受到弹射而达到逃逸速度。
Such simulations could be important to study particle collisions and black hole formation in greater detail he says.
他说，这种模拟技术对于研究粒子碰撞和更加细致地描述黑洞形成过程是非常重要的。
Such simulations could be important to study particle collisions and black hole formation in greater detail, he says.
他说，这样的模拟对于更加仔细地研究粒子碰撞和黑洞形成是很重要的。
Here, tracks of particle collisions in CERN's Large Hadron Collider, create conditions just moments after the Big Bang.
在CERN(欧洲核子研究中心)的大型强子对撞机上，对粒子碰撞的跟踪为了解宇宙大爆炸之后瞬间情况创造了条件。
Particle collisions are messy and it takes a lot of careful analysis to separate anomalies from mundane background events.
粒子碰撞杂乱无章，将正常情况下的活动与异常现象区分开来需要周祥的分析。
Discrete particle models can be classified into Deterministic method and Stochastic method in accounting for the particle collisions.
在离散颗粒模型中，根据对颗粒间碰撞过程的处理方法的不同可分为确定性模型和随机性模型。
The heat transfer between the particle-particle collisions is analyzed based on the elastic deformation of the spheres during their contact.
碰撞颗粒传热是基于球体接触时的弹性变形的分析得到的。
Particle collisions are the main mechanism of the momentum transfer, the energy transfer and the energy dissipation for rapid granular flows.
颗粒碰撞是快速颗粒流的动量传递，能量传递及耗散的主要机制。
The LHC had already broken the record for collision energy, but now it has the highest rate of particle collisions per second as well, which should speed up new discoveries.
而且，现在大型强子对撞机的每秒粒子对撞率处于世界最高，这一状况可能推动一些新发现。
After decades searching for the Higgs in particle collisions at CERN, and at Fermilab in the us, researchers at the LHC believe they may finally have the elusive particle within their grasp.
在CERN以及美国的费米实验室用粒子对撞机寻求希格斯子数十年后，LHC的研究者们相信他们也许会最终抓住这位粒子通缉犯。
Some theories in particle physics speculate that it might, although these dimensions would be curled up in loops so small, they could probably be probed only in high-energy particle collisions.
粒子物理学的一些理论推测说有可能，尽管这些维度蜷缩在极小的闭路里，只有利用高能粒子碰撞才能探测得到。
As the planets congealed, gravitational forces and particle collisions created the high temperatures necessary to melt metals floating around in space, and minerals began their diversification.
行星凝聚过程中，重力和微粒碰撞造就了高温环境，这对融化漂浮在太空中的金属粒子是必需的，各种矿物也开始形成。
So these monopoles could well turn up in our particle acceleratorsor in the decay products of cosmic ray collisions in the upper atmosphere.
所以这些单极在粒子加速器里或者在高空大气宇宙射线的碰撞过程中可能会被找到。
Particle colliders automatically flag collisions that look interesting and store data for further inspection.
粒子对撞机自动标记那些看起来与众不同的碰撞，为进一步的研究记录数据。
Astronomers long ago realised that these collisions must produce antiprotons, just as they do in particle accelerators on Earth.
天文学家很久之前认识到，这些粒子碰撞一定会产生反质子，正如它们在地球上的粒子加速器中的表现一样。
From some random collisions that just happened to bulk up the energy of that one particle.
通过随机碰撞，粒子的能量可，能会变得很大。
The particle was detected by LHCb's automatic trigger system, which is designed to recognise unusual events or particles but to ignore the vast majority of proton collisions.
这个粒子是由LHCb的自动触发系统所检测出来的，这个系统是设计用来识别不寻常的事件或粒子的，但它忽视了绝大多数的质子碰撞。
What physicists are basically doing is making the collisions as powerful and as efficient as possible to turn particle mass into pure energy (as a result of Einstein's bedrock equation E=mc2).
物理学家们做的这些事的本质就是尽可能让这些对撞充满能量并且高效以使这些粒子的质量转换为纯能量（这是爱因斯坦颠补不破的方程E=mc2的结果）。
Unless a tiny black hole turns up in the collisions of a powerful particle accelerator, that may be the best physicists can hope for.
这也许是最拔萃的物质学家所希望看到的，除非我们使用强大的粒子加速器的冲撞实验制造出一个小黑洞。
But the lead ion collisions will be different; because lead ions are composed of complete atomic nuclei - not just a single subatomic particle - their masses are far larger.
但是铅离子的对撞将会是不同的；因为铅离子完全由原子核组成——而不仅仅只是一个单一的亚原子粒子(subatomic particle)——它们的质量要大得多。
But the lead ion collisions will be different; because lead ions are composed of complete atomic nuclei - not just a single subatomic particle - their masses are far larger.
但是铅离子的对撞将会是不同的；因为铅离子完全由原子核组成——而不仅仅只是一个单一的亚原子粒子(subatomic particle)——它们的质量要大得多。
应用推荐