In the end, his brilliant legal footwork paid off.
最终,他睿智而合法的妙计取得了成功。
Her persistence paid off and she eventually wore me down.
她锲而不舍取得成功,终于使我服输了。
The crew were paid off as soon as the ship docked.
船一泊港,船员就被付酬解雇了。
赌博赢了。
All the witnesses had been paid off.
所有的证人都被买通了。
We paid off our mortgage after fifteen years.
我们历经十五年的时间还清了抵押借款。
Sandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.
桑德拉决心成为一名医生,她的坚持不懈终于带来了成功。
We can wait until the deposit is paid off.
我们可以等到定金付清。
It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).
以这么高的价格买进,让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付,几乎没有什么意义。
这趟旅行值得一去。
Their efforts in learning alphabet are paid off.
他们学习字母表的努力得到了回报。
All my hard work paid off in the end, and I finally passed the exam.
我的所有努力最终得到了回报,我终于通过了考试。
Finally, my efforts paid off! At the end of the summer, I was able to communicate pretty well.
我的努力终于有了回报!在暑假结束的时候,我已经能够很好地与人交流了。
约瑟夫的诚实得到了回报。
The hours he spent on the playground and doing sit-ups have paid off!
他花在操场上和做仰卧起坐的时间得到了回报!
Many would say the Internet is a place for people who have given up on the traditional postal service, but Paulo's hunch paid off.
许多人会说,互联网是为那些已经放弃传统邮政服务的人提供的,但保罗的直觉得到了回报。
This month, I paid off the loans for both my vehicles!
这个月,我已付清了两辆车的贷款!我没有不欠债喽!
It was a risky move, but it paid off.
这是一个冒险的举动,但它得到了回报。
His blend of absorption and agility had paid off.
他的专注和灵活的结合起到了作用。
然而这场豪赌赢了。
艰苦的工作得到了回报。
The buck is passed between politicians but seldom paid off.
压力在政客之间传递,但很少收到成效。
All these efforts paid off many years later.
所有这些努力都在许多年后才得到回报。
Several months later, her efforts paid off.
几个月后,她的付出得到了回报。
Their faith in America paid off.
他们对美国的信心得到了回报。
Soon these first-generation SOAP engines paid off.
不久,第一代SOAP引擎获得了回报。
拉胡尔的努力得到了回报。
他的勤奋得到了回报。
他的勤奋得到了回报。
应用推荐