He had to be acquainted with meteorology and know enough fluid dynamics to make sure he didn't overload his ship with booty.
也应该熟悉气象学，懂得足够多的流体动力学知识，保证自己的船没有因战利品超载。
A good pirate captain had to know the astronomy to navigate by the stars. He had to be acquainted with meteorology and know enough fluid dynamics to make sure he didn't overload his ship with booty.
一名优秀的海盗船长必须了解天文学，通过星相来导航，还必须熟知气象学，对流体动力学也要十分了解，这样他才不会给船上装载过量的战利品。
When the mosquito takes a blood meal, it has to get rid of fluid and salt so it doesn't overload-and die.
当这些蚊子享受血液大餐时，为了不被撑死，它们必须将其中的液体和盐分排出体外。
This fluid administration requires frequent assessment of the infused volume to prevent fluid overload complications such as cerebral edema.
但在静脉补液时，应经常评估输注量，防止液体超负荷引起并发症，如脑水肿。
BACKGROUND: In postsurgical acute renal failure patients with moderate unstable hemodynamics or fluid overload, the choice of dialysis modality is difficult.
背景：在术后同时伴有中度血流动力学不稳定或者液体超负荷的急性肾衰患者，透析方式的选择是非常困难的。
Excess protein may cause hyperammonemia or an elevated BUN. Fluid overload, cholestasis and osmotic diuresis are further problems which may occur.
过量的蛋白质供给可导致血氨过高或血尿素氮升高，进而可发生液体负荷过多，胆汁淤积和渗透性利尿。
Main machine and motor connected through the fluid coupling, it can shorten the motor start-up time, reduce the average current during start and prevent overload of the power.
主机和电动机通过液力偶合器连接，能够缩短电机起动时间，减少起动过程中的平均电流，防止动力过载。
The most likely cause is fluid overload from crystalloid liquid infusion or massive transfusion.
最可能的病因是大量的输血和输液造成的液体过量。
The most likely cause is fluid overload from crystalloid liquid infusion or massive transfusion.
最可能的病因是大量的输血和输液造成的液体过量。
应用推荐