I was certain that love was quite enough to conquer our differences.
我确信爱颇足以消除我们的分歧。
Let's forget our differences and be friends.
咱们别把分歧放在心上，做个朋友吧。
We have our differences , but she's still my sister.
我们之间虽然不和，但她仍旧是我的妹妹。
We can achieve a lot when we learn to let our differences unite, rather than divide us.
当我们学会让分歧使我们团结起来，而不是分裂时，我们可以取得很多成就。
We will be able to smooth out our differences.
我们一定能消除我们之间的分歧。
Our Shared views outweigh our differences.
我们的共识多于分歧。
We also have to be honest about our differences.
我们也必须坦诚对待我们之间的分歧。
As we grew up, our differences grew more distant.
随着我们渐渐长大，我们之间的差别越来越明显。
But our differences with the Republicans were clear.
但是，我们与共和党人的差异应该还是很明显的。
Our differences were at last hammered out in discussion.
我们的分歧最后通过讨论消除了。
Whatever our differences, one thing is absolutely clear.
不论我们有何差异，有一点很清楚。
Love is magical, and it can last, if we remember our differences.
爱情是奇妙的，如果我们记住彼此的不同，爱情必可长久。
OVER THE YEARS WE HAVE HAD OUR DIFFERENCES, BUT I ALWAYS LOVE YOU.
这些年来，虽然我们常有意见不合的地方，但我一直敬爱着您。
As we discuss our differences, neither of us will compromise our principles.
在我们讨论我们的分歧的时候，我们哪一方都不会在我们的原则上妥协。
It means we need to put aside our differences to do what's right for the country.
也意味着我们必须抛开我们之间的差别而做为我们国家该做的事。
So let’s not be civil. Instead, let’s have a frank discussion of our differences.
因此，我们不要温良恭俭让了，我们要坦率地讨论我们之间存在的分歧。
Despite our differences and the distance between us, we share common aspirations.
尽管我们之间存在差异和距离，但我们都有共同的愿景。
We must work out our differences through dialogue and in a spirit of cooperation.
我们必须以合作精神进行对话，以此解决彼此之间的争议。
Yes, there are some things we all seem to emphasize, but our differences can be extensive.
没错，总是有些东西是我们都强调的，但是我们的差异可能很大。
In fact, drawing also allows us to better accept our differences, and those of others too.
实际上，绘画能让我们更好的接受自身的矛盾，同样更好的接受别人的不同见解。
We can re-establish a relationship even when we are unable to resolve our differences.
我们可以重新建立关系，甚至当我们不能解决问题的时候。
When we fight with our partners, we're trying to find common ground between our differences.
当我们和我们的伙伴争执时，我们渴望在我们的不同中找到共同的基础。
We need to enlarge our common space, not magnify our differences and become a house divided.
我们应该扩大彼此之间的共同点，而不是刻意加大我们之间的分歧；否则，我们的社会将会四分五裂。
It's not easy to stand in somebody else's shoes. It's not easy to see past our differences.
站在别人的角度上看问题并不容易，面对差异而一笔带过也很难。
We come to the talks to expand our common ground rather than to highlight our differences.
我们的会谈是为了扩大共识，而不是突出分歧；
Today, after 2 years of separation, my ex-wife and I resolved our differences and met for dinner.
今天，在分开2年后，我和我的前妻冰释前嫌，共进晚餐。
If we're going to resolve our differences and do something meaningful, raising taxes will not be part of that.
如果我们解决我们之间的分歧并做一些有意义的事情，那么加税将不会成为该措施的一部分。
If we're going to resolve our differences and do something meaningful, raising taxes will not be part of that.
如果我们解决我们之间的分歧并做一些有意义的事情，那么加税将不会成为该措施的一部分。
应用推荐