The trigger view allows you to specify the type of trigger, the trigger text, and several other trigger properties, as shown in Figure 13 below.
触发器视图允许您指定触发器的类型、触发器文本以及其他触发器属性，如下面的图13 所示。
The other checkboxes specify behavior to be followed after the extraction.
其他复选框指定在提取完成之后应该执行的行为。
The trigger view allows you to specify the type of trigger, the trigger text, and several other trigger properties.
触发器视图允许您指定触发器的类型、触发器文本以及其他触发器属性。
You can specify which term of a group of terms is the preferred term, and which terms to replace with other terms.
可以指定在一组术语中哪个术语是首选术语，哪些术语应该替换为其他术语。
The interfaces they expose to each other merely specify a message header and a generic message body.
它们相互公开的接口仅仅指定了消息头和一般的消息体。
WSDL 2.0 does not define ways to specify an endpoint, but rather relies on other standards to do this.
WSDL 2.0并没有规定如何来定义端点，而是依赖于其它的标准来实现这一点。
However, the information needed to specify a long-running process is the same as that required in other use case specifications.
不过，指定长时间运行的流程所需的信息与其他用例指定工作相同。
It must be used to specify the search query string but also to configure the query itself (in other words, the query language, the spell correction enablement, the collection ID, and so on).
不但必须使用它指定搜索查询字符串，还使用它配置查询本身(即查询语言、启用拼写纠正和集合id等等)。
Some instructions in Rexx may explicitly specify a stack to operate on; but other instructions operate within an environment which you configure with the ADDRESS instruction.
Rexx中有一些指令可以显式地指定要操作的栈；但是其他指令操作是在您用ADDRESS指令配置的环境中进行。
Basically, to add transactional integrity to EJBs that connect to CICS or other resources, you simply specify the required EJB transaction type in the deployment descriptor of the bean.
基本上，要为连接到CICS或其它资源的ejb添加事务完整性，您只需要在bean的部署描述符中指定所需的EJB事务类型。
The Extensions mechanism allows JAR files to specify other required JAR files via the Class-Path headers in the manifest file.
扩展机制使得JAR文件可以通过manifest 文件中的Class-Path头指定所需要的其他 JAR 文件。
You may recall from the panel design that we allow the user to specify a different host other than the default, localhost.
您可能从面板设计中想起，我们允许用户指定一个不同于默认值localhost的其他主机名。
The format enables you to specify the words permitted to be spoken and how this is interpreted and rendered to a text or other string into the VoiceXML field.
该格式让我们能够指定准许的词的发音，以及如何解释它们并在VoiceXML字段中将它们呈现为文本或其他字符串。
You can click on the 3. Options TAB to specify other options for the backup command.
可以单击3.Options选项卡指定备份命令的其他选项。
Perhaps most of all, it separates form from function, providing a way to specify what a form does while leaving the presentation up to the browser or other user-agent.
或许最重要的是，Xforms将表单和功能分离开来，这种方式能够指定表单应该完成哪些任务，而将表示留给浏览器或其他用户代理去处理。
If you can successfully parse a Web page, you can identify links to other resources. Some specify local resources (files), but others represent non-local resources (such as links to other Web pages).
如果可以成功解析web页面，就可以确定到其他资源的链接，这些链接有些指定的是本地资源(文件)，而有些则会代表非本地的资源(例如到其他web页面的链接)。
You could use other defined values for the IncludeToken attribute to specify other USES of the token, but for a UsernameToken this is generally the only value that makes sense.
还可以为IncludeToken属性定义其他值来指定不同的令牌用途，但是对于UsernameToken，这通常是惟一有效的值。
OVal isn't the only DBC library available, and in fact its DBC constructs are fairly limiting compared to other frameworks (for example, it doesn't offer an easy way to specify class invariants).
OVal并不是惟一可用的dbc库，事实上其DBC结构对比其他框架来说是相当有限的(例如，它未提供指定类不变式的简易方法)。
Some other mappers force you to specify a column six times: in the schema, the getter, the setter, the model's instance variable, the "from" mapping, and the "to" mapping.
其他一些映射器要求指定一个列六次：在模式、getter、setter、模型的实例变量、“from”映射和 “to” 映射中。
Upon login, Charlie will be allowed to specify a role other than the default (mgr_r, since we listed it first in the semanage user command).
在登录时，系统将允许Charlie指定角色而不使用默认值(mgr_r，因为我们把它列在semanage user命令中的第一位)。
In some editors, you may have to specify the location of these files through other configuration means.
在一些编辑器里，您可能必须通过其他的构造方式指定这些文件的位置。
You can chose from a number of different standards and methods to specify the grammar rules: One is based on a text format, the other an XML specification.
我们可以从以下两种不同的标准和方法中选择一种来指定语法规则：一种是根据文本格式，另一种是XML规范。
When asked to specify a virtual communication port, select a distinct port number that is not used by any other application in the same environment.
需要指定虚拟通讯端口时，选择一个确定的而且同一个环境下其他任何应用程序没有使用过的端口号。
You specify the module name in the file (and the file name must match), and then specify the functions within the module that you want to export to other programs that load the module.
在文件中指定模块名(必须与文件名匹配)，然后指定模块中希望导出到装载此模块的其他程序的函数。
The host name or IP address that you specify is what other nodes will use to communicate with the node being created.
您指定的主机名称或IP地址就是其他节点将用于与正在创建的节点通信的主机名称或 IP地址。
Instead of having a user install this module, then have it break because the dependencies aren't there, the module can specify which other modules it requires to run.
不是让用户安装这个模块，然后因为没有相关性而使之中断，而是模块可以指定运行它需要的其它模块。
If you want to submit other data instances, you must specify the instance IDs.
如果希望提交其他数据实例，那么必须指定实例ID。
The function parameters section may be used to define one or more parameters for the function and specify the data type, mode, and other parameter properties.
函数参数区段可以用于为函数定义一个或多个参数并指定数据类型、模式和其他参数属性。
Other stereotypes can be used to specify the type of stereotype attributes by creating a directed stereotype association between the two stereotypes.
其它的原型可以被用来指定原型属性集的类型，通过创建一个直接的原型关联，在两个原型之间。
On the other hand, English does oblige you to specify certain types of information that can be left to the context in other languages.
另一方面，英语促使你阐明某些信息，而这些信息在其他语言行文说话中有可能会被忽略。
应用推荐