The bulk of the text is essentially a review of these original documents.
正文的大部分基本上是对这些原始文献的回顾。
ORIGINAL documents must be brought to the interview.
最初的文件一定被带来到面谈。
Extract all translatable text from the original documents.
从原始文档中抽取所有可以翻译的文本。
The process described above aligns two XLIFF files, not the original documents.
上述过程校准的是两个XLIFF文件而不是原文档。
Often, you can't even obtain the software you used to create the original documents.
大多数时候，您甚至无法获得创建原始文档所用的软件。
We don't hoard our information; we make the original documents available with our news stories.
我们不囤积信息；我们让原创的文件和新闻故事变得可用。
providing certified English or French translations of original documents that you submit in other languages.
如果出具的原始文件不是英文或法文，请提供正确的英文或法文翻译；
Please kindly let me know your address and I will mail you the original documents of the subsequent works.
请告诉我您的地址我会将之后操作的原始证件邮寄给您。
In those cases we need to see a paper trail history of original documents showing the origins of that money.
在这些情况下，我们需要看到证明存款来源的原始存根记录。
This program from a number of original documents into the document resume out one or all of the original documents.
本程序从若干个原始文件合并成的文件中恢复出其中一个或全部原始文件。
Accounting vouchers shall be prepared according to the examined and verified original documents and related materials.
记帐凭证应当根据经过审核的原始凭证及有关资料编制。
You will have to show the original documents at the time of your test or interview, so remember to bring them with you.
你将原来的文件显示，在你的测试或面试时间、这样使他们记住你。
Before we receive your original documents, you can log into your account and deposit funds, but you cannot place trades.
在我们收到您的原件之前，您可以登入帐户并为帐户注入资金，但不能交易。
Original documents which are inaccurately and incompletely recorded shall be returned for correction or supplementation.
对记载不准确、不完整的原始凭证，予以退回，要求更正、补充。
We should check the original documents of Pre-Qin period to distinguish whether "Hetu" and "Luoshu" are lattice diagram or not.
欲判明先秦文献中所记载的“河图”、“洛书”是否点阵之图，首先应求于先秦文献中有关“河图”、“洛书”的原始记载。
Accounting offices must examine the original documents and prepare accounting vouchers based on the original documents examined.
会计机构必须对原始凭证进行审核，并根据经过审核的原始凭证编制记帐凭证。
The computer then selects pairs of words in a bin to see if they co-occur more often than they would by chance in the original documents.
计算机随后从存储文件中挑选若干对词汇，分析它们同时出现的次数是否高于它们偶然出现在原始文档中的次数。
In this way, we also support the work of other journalism organisations, for they can view and use the original documents freely as well.
用这种手段，我们也支持其它新闻组织的工作，因为他们也可以免费的引用这些原始的材料。
In the process of application generally does not need to provide the original documents and the history of money as long as possible.
在申请的过程中一般不需要提供原始的单据，资金的历史越久越好。
Before deliver the original documents, let me ask our assistant whether they need other documents from you. Then I let you know tomorrow.
在邮寄需要国际认证的原始文件前，我先问一下我的北京的助手还需要哪些文件，然后我明天告诉您。
After removing common words that it finds evenly spread through the original documents, it assigns each of the remaining ones, at random, to a bin.
在移除一些均匀分布在原始文档中的普通词汇后，它随机为每一个剩下的词汇分配一个存储文件。
After removing common words that it finds evenly spread through the original documents, it assigns each of the remaining ones, at random, to a bin.
在移除一些均匀分布在原始文档中的普通词汇后，它随机为每一个剩下的词汇分配一个存储文件。
应用推荐