Cholera is easily treated with oral rehydration salts or intravenous fluids.
通过口服补液盐或静脉注射，霍乱是很容易医治的。
Dehydration and fever can be treated with oral rehydration salts and paracetamol.
脱水和发烧可用口服补液盐和对乙酰氨基酚进行治疗。
WHO recommends that travellers include oral rehydration salts in their medical kits.
世卫组织建议旅行者在其医疗箱中包括口服补液盐。
Early rehydration at home by using oral rehydration salts is Paramount to diminishing mortality.
在家中使用口服补液盐早期补充液体对减少死亡率至关重要。
Most can be rehydrated quickly and easily by drinking large quantities of a solution of oral rehydration salts.
大多数患者可通过饮用大量口服补液盐溶液迅速和容易地得到补充液体。
Objective: To compare the efficacy of oral rehydration solution (ORS) or rice water on acute infantile diarrhea.
目的：比较口服补液盐与米汁在小儿急性腹泻的临床疗效。
They also recommend fluid replacement solutions made from what are called low-osmolarity oral rehydration salts.
他们还建议用口服补充液疗法来补充水分。
According to UNICEF and WHO, oral rehydration therapy should be combined with guidance on appropriate feeding practices.
根据联合国儿童基金会和世界卫生组织的意见，口服补液治疗应与适当的喂养做法指导相结合。
Cholera is easily treated with oral rehydration salts or intravenous fluids. But Zimbabwe's health system has collapsed.
通过口服补液盐或者静脉注射，霍乱很容易被医治，但津巴布韦的医疗系统瘫痪已久。
The World Health Organization (WHO) and UNICEF today announced a new formula for the manufacture of Oral Rehydration Salts (ORS).
世界卫生组织(世卫组织)和联合国儿童基金会今天宣布了一种生产口服补液盐(ORS)的新配方。
MSF teams have found health centres with shortages of life-saving oral rehydration solution, and clinics that were simply shut.
无国界医生发现，那里的医疗中心都缺乏救命的口服水份补充剂，有些诊所甚至干脆关门。
When a child with diarrhoea becomes dehydrated, rapid treatment is necessary with Oral Rehydration Salts (ORS) and zinc supplements.
一旦患有腹泻的儿童因腹泻造成脱水，有必要用口服补液盐和锌补充剂给予快速治疗。
It does, however, allow the infant to receive oral rehydration salts (ORS), drops and syrups (vitamins, minerals and medicines).
但是，允许婴儿服用滴剂和糖浆(维生素、矿物质和药物)。
Treatment for sick children with Oral Rehydration Salts (ORS) combined with zinc supplements is safe, cost-effective, and saves lives.
对患病儿童进行口服补液盐与锌补充剂相结合的治疗，即安全、经济有效，又可拯救生命。
Oral rehydration solutions are specifically formulated to combat serious dehydration such as that resulting from chronic diarrhea.
口服补水溶液是为对抗严重脱水设计的，比如因为慢性腹泻导致的脱水。
The use of zinc to treat diarrhoea, along with a new formula of oral rehydration salts, will help save the lives of millions of children.
配合口服补液盐配方，使用锌来治疗腹泻，将有助于拯救千百万儿童的生命。
When untreated it can be a hindrance to oral rehydration therapy, which is the cornerstone in the management of acute gastroenteritis.
若未妥善处理时，就会阻碍经口补充水分治疗，而经口补充水分治疗是急性胃肠炎基本治疗。
Up to 80% of people can be treated successfully through prompt administration of oral rehydration salts (WHO/UNICEF ORS standard sachet ).
高达80％的病人可以通过及时服用口服补液盐（世卫组织/联合国儿童基金会口服补液盐标准袋）而成功得到治疗。
Treatment is indirect and aimed at preventing serious outcomes by minimizing fluid loss using intravenous or, more recently, oral rehydration.
间接治疗的主要目标就是通过静脉补液或更新的口服补液法，通过减少液体丢失预防脱水。
Improving access to Oral Rehydration Salts (ORS) and zinc tablets would save many of the 1.3 million children who are dying annually from diarrhoea.
目前每年有130万儿童死于腹泻病，改善口服补液盐(ORS)和锌片的获取可以使其中许多获得拯救。
The highly effective and successful treatment for cholera is rehydration therapy using a simple water solution called oral rehydration solution (ORS).
高效的和成功的治疗霍乱补液疗法使用一个简单的水叫做口服补液溶液来。
We know that basic, cheap oral rehydration salts and zinc stop children from dying from diarrhoea, and we recommend that all countries make them accessible.
我们知道基本廉价的口服补液盐和锌片可以防止儿童死于腹泻病，因此建议所有国家都提供这些药物。
The authors found that neither duration of diarrhoea, total stool weight, use of oral rehydration salts nor use of intravenous fluids were affected by supplementation.
文章作者发现无论腹泻病程长短、大便的量、口服补液盐的使用量、还是静脉补液量均不因为补充上述营养成分而发生改变。
Since 1971, and with the active support of the World Health Organization and donors, this type of oral rehydration has become a standard treatment for diarrheal disease.
自1971年以来，在世界卫生组织的和捐助者的帮助下，口服补给盐液的方法成为治疗腹泻病的标准疗法。
Since 1971, and with the active support of the World Health Organization and donors, this type of oral rehydration has become a standard treatment for diarrheal disease.
自1971年以来，在世界卫生组织的和捐助者的帮助下，口服补给盐液的方法成为治疗腹泻病的标准疗法。
应用推荐