房子里静得出奇。
股东们得到的忠告是，静待危机过去。
Shareholders are being advised to sit tight until the crisis passes.
我很理解你需要独自静一会。
我很理解你需要独自静一会。
我希望所有人都不再干涉我，让我一个人静一静。
I wish everyone would stop interfering and just leave me alone.
对静来说，他看起来非常冷静。
那房间静得针掉在地上都能听到。
更深人静的时候可以听到远处的钟声。
In the stillness of night could be heard the ringing of a distant bell.
静如处子，动如脱兔。
夜深人静，一片死寂。
他静了下来，喝口酒，接着继续说。
老师一进来，大家就静了下来。
她静了下来，我们到家了。
女儿啊，你只管安坐静待
如必须做点杂事，且静品茶一杯。
静居独处今天的文明中是一个神话。
观众突然静了下来，可这醉汉像是很有把握似的。
The crowd suddenly grew quiet. The drunk, however, seemed quite sure of himself.
静待你所畏惧的黑夜消隐
有一个拜伦逻辑值就是指定是否需要使用静声模式的。
There is a Boolean property that specifies if silent mode should be used.
这是否意味着你只是躺在那儿静等生活来敲门？
如果有坏事，它们总是发生在晚上夜深人静时。
When really bad things happen, they often happen at night when you're sleeping.
接着交通停止了，路两旁聚集的人们静了下来。
Then the traffic disappeared and the throng on both sides of the road fell silent.
用汤匙搅拌然后让它在锅里静置5~10分钟。
Stir well with spoon and let it sit on the element for 5-10 minutes.
因为静，我都听见时间走动的声音，看见它走动的样子了。
还有一些人认为，也许这里只是一个休养的静所。
在这个世界上，在我们周围，静有一种镇静的效用。
Stillness has a calming effect on the world around us as well.
在这个世界上，在我们周围，静有一种镇静的效用。
Stillness has a calming effect on the world around us as well.
应用推荐