-
他把球顶给了无人盯防的格雷。
He headed the ball to the unmarked Gray.
《牛津词典》
-
雷为这个想法感到焦虑不安。
Ray was getting very hot and bothered about the idea.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
雷和姊妹勒妮住得彼此仅隔25英里。
Ray and sister Renee lived just 25 miles apart from each other.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
学习期间,雷将在当地农场挣取生活费。
Ray will earn his keep on local farms while studying.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
全家人聚集在雷的家中。
The whole family gathered together at Ray's home.
《牛津词典》
-
住在街那头的基基和曼·雷是这个酒吧的常客。
Kiki and Man Ray, who lived just down the street, were habitués of this bar.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他那时碰巧在看《格雷氏解剖学》这本医学书。
He happened to be looking through the medical book "Gray's Anatomy" at the time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
海伦话音刚落,雷便问道:“还有别的什么吗?”
"Is there something else?" Ray queried as Helen stopped speaking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
八点三十分是特雷弗的就寝时间。
It was eight-thirty, Trevor's bedtime.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
格雷斯为这次成功冒险感到兴奋。
Grace was flushed with the success of the venture.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你为什么这么胆小,格雷戈里?
Why are you so chicken, Gregory?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
戈弗雷过去曾经对我是友好的。
Godfrey had been friendly to me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你是个赌徒吗,格雷勒姆先生?
Are you a gambling man, Mr. Graham?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这趟列车在迪德科特和雷丁停车。
This train calls at Didcot and Reading.
《牛津词典》
-
她把格雷西向那所房子猛地一推。
She gave Gracie a shove toward the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
戈弗雷具备一个成功记者的素质。
Godfrey had the makings of a successful journalist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
斯坦·劳雷尔出生于阿盖尔街3号。
Stan Laurel was born at number 3, Argyll Street.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
格雷斯使劲掰掉了一大块陶土。
Grace broke off a large piece of the clay.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
中午每个人都去雷吉的小餐馆。
At midday everyone would go down to Reg's Café.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的暴跳如雷完全是无理取闹。
Her angry outburst was totally unprovoked.
《牛津词典》
-
特雷西说这个小木屋里闹鬼。
Tracy said the cabin was haunted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
格雷斯开始抓住他的主旨了。
Grace was beginning to get his drift.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
格雷丝把刀叉摆放在桌子上。
Grace laid out the knives and forks on the table.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
塔瓦雷可能正对为他的决定感到后悔。
Tavare was probably ruing his decision.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
戈弗雷的嗓音变了调,然后停了下来。
Godfrey's voice broke, and halted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他暴跳如雷,令她惊恐万状。
She was alarmed by his violent outburst.
《牛津词典》
-
格雷厄姆开始剧烈地咳嗽。
Graham began to cough violently.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我喜欢各种音乐,从歌剧到雷盖都喜欢。
I like all kinds of music from opera to reggae.
《牛津词典》
-
苏亚雷斯为能安排好自己的生活而自豪。
Suarez prides himself on being able to organize his own life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
格雷斯轻轻地敲卧室的门,然后进去了。
Grace tapped on the bedroom door and went in.
《柯林斯英汉双解大词典》