威尔金斯冰架可能是，或者也有可能不是气候变化的受害者。
The Wilkins shelf may or may not have been the victim, ultimately, of climate change.
对于金先生这样一个经验丰富的管理者来说，这只是日常生意。
It is all business as usual for an experienced operator like Mr King.
纳金夫妇及其一名助手是该名患者的密切接触者。
The Nagin couple and their assistant were in close contact with that patient.
劳动者享受的社会保险金必须按时足额支付。
The social insurance amount that labourers are entitled to, must be timely paid in full.
会长高的杯子一个杯底长有小草的杯子(设计者：金斯克·金)。
Grow up cup a cup with a grassy bottom. (Designer: Jinsik Kim).
加州公共雇员退休基金，也就是美国最优厚的州级退休金计划，使它的受益者中9000多人的退休金达到每年十万美金以上。
More than 9,000 beneficiaries of CalPERS, the largest state retirement plan, receive more than $100,000 a year.
他们在事故后向受害者付了赔偿金。
怎样才可以把一头大象放进冰箱？金雅拓公司的软件工程师求职者。
"How do you get an elephant in a fridge?" - Gemalto software engineer job candidate.
补助金只发给有功绩者。
其中大部分受益者都没有缴纳过养老保险金。
Many of these go to beneficiaries who have not paid into the system.
而时间就是金钱已成为，今时今日成功者的一种流行的金句。
"Time is money" has become a very popular saying for today's high achievers.
讯息加密金钥接著会与各个收件者的公开金钥一同加密。
The message encryption key is then encrypted with the public key of each recipient.
除了上述的所有者可能丧失供应商履约保证金。
In addition to the above OWNER may forfeit the SUPPLIERS Performance Bond.
除了上述的所有者可能丧失供应商履约保证金。
In addition to the above OWNER may forfeit the SUPPLIERS Performance Bond.
应用推荐