他们的一部分能力就是能够推断出他人知道或者正在想的事情。
Part of this ability is that they can infer what others know or are thinking.
创造力的第二部分就是看清事物之间关系的能力。
A second part of creativity is an ability to see relationships among things.
认知能力的范围也是诊断的一部分。
该雷达也是协同作战能力(CEC)网络的一部分。
The radar is also part of the Cooperative Engagement Capability (CEC) network.
也有一部分患者有一定程度的回忆能力受损。
尊敬和赞赏他人的能力是我们整个社会中自然的一部分。
Respect and appreciation of another's ability was a natural part of our intergration.
良好的学习能力，团队合作能力，能与运营部和技术部合作。
Excellent study ability, team work, can work together with operation dept. and technical dept.
第二部分：我国赋予自然人以破产能力的必要性和可行性论证。
Part II: the necessity and feasibility to give a natural person the bankruptcy capacity.
第一部分，关于作文能力。
科技论文写作是培养研究生能力很重要的一部分。
Scientific paper writing is very important in cultivating postgraduates' ability.
有按照具体要求设计一个系统，零部件或者一个过程的能力。
An ability to design a system, component, or process to meet desired needs.
除了他天生的能力，那大概他是最棒的一部份。
Aside from his natural ability, that's probably the thing that's the best.
第二部分，初中生课堂提问能力的概述。
The second part discusses the school student's ability in raising questions.
第四部分，初中生课堂提问能力的形成机制。
The fourth part analyzes the mechanism of middle school student's ability in raising questions.
颌部结实，有能力运送猎物。
一条合适的鞋可以完全不同脚部的承受能力。
A properly fitting shoe can make all the difference in a foot's comfort level.
截至去年，这些货运公司有运送1990万件集装箱的能力，但很大一部分都用不上。
By last year, they had room for 19.9 million — much of it unneeded.
第三部分是人的心理特性包括能力、人格。
The psychological character that the 3rd part is a person includes ability, character.
刘持金：这其实也是后置能力的一部分。
这会变成你音乐能力的一部份，而不只是你视觉强记而已。
It will become part of your musicality instead of part of your learned visual memory.
这会变成你音乐能力的一部份，而不只是你视觉强记而已。
It will become part of your musicality instead of part of your learned visual memory.
应用推荐