这些商品通过邮寄或快递服务递送到他们手中。
These purchases are delivered to them by mail or by a delivery service.
所有这些操作都可以通过一个自助服务用户界面控制。
All of this can be controlled through a self service user interface.
大家可以通过标准方式发布、查找和绑定这些服务。
These services can be published, found, and bound in a standard way.
有时我们必须要通过一个安全通道来提供这些服务。
At times it is necessary to provide these services across a secure channel.
这些服务可通过全面初级保健方式得到最佳提供。
These services are best delivered through comprehensive primary care.
通过这些产品，您可以在一分钟内启动并运行一个服务器。
You could be up and running with a server in a minute with these products.
也就是说，人们不需要付钱去使用这些服务，而服务供应商通过广告来牟利。
That is, people pay nothing to use them and the services make money via advertising.
小肥羊通过分析这些信息来调整其管理制度，跟踪员工的服务。
Little Sheep analyses this information to tweak its management and track staff performance.
人工任务管理器启用一些步骤，通过这些步骤可以将人员作为一种服务来调用。
The human task manager enables steps with people to be invoked as a service.
如果你能通过云服务看到这些照片，那么黑客也可以。
If you can view the image in the cloud service, so can a hacker.
通过在代码中进行几个简单的Web服务调用就可以完成这些工作。
A few simple Web services calls from your code can do the job for you.
别人会通过你的志愿服务注意到你是否具有这些品质。
Volunteering for professional services will make others take notice if you possess such qualities.
别人会通过你的志愿服务注意到你是否具有这些品质。
Volunteering for professional services will make others take notice if you possess such qualities.
应用推荐