她通过与这些诗人交往而成名。
She became famous through her association with the group of poets.
你也能通过与已感染病人接触而感染风疹。
You can also catch rubella by touching someone who has the infection.
这种疾病通过与动物的接触传播。
通过与地球中心的连结接地进我。
人们通过与现实的互动进行学习。
我们通过与老师会话来学习英语。
她通过与几位诗人的交矽辐出名了。
人们通过与现实的互动而进行学习。
我是通过与一群人一起学习的方式。
通过与你的交流确实增长了我的见识。
我们能够通过与他谈话来判断他的能力。
他觉得自己通过与外国人交谈受益匪浅。
He felt that he got much benefit from conversations with foreigners.
小跑时，它是通过与上线或略高的水平。
When trotting, it is carried level with the upper line or slightly above.
此对话通过与远程请求一同发送对话令牌来重新激活。
The conversation is reactivated by sending the conversation token along with the remote request.
通过与他人沟通，你学会更完全地爱自己。
By communing with others, you learn to love yourself more fully.
也可以通过与感兴趣的组织建立直接联系来做到这一点。
It can also be done by establishing direct contact with the organization of interest.
您可以通过与LAN连接的打印机在现场打印成绩副本。
You can print copies of your score on the spot via the LAN-attached printer.
电子航线图表会通过与互联网连接的宽带卫星自动升级。
Electronic sea charts update automatically via a broadband satellite connection to the Internet.
通过与外国人交谈，我的英语取得了很大进步。
I have made great progress in English by talking with foreigners.
他们通过与一个大型的发行商和很强的品牌相关联。
These are usually associated with a major publisher and a strong brand.
你可以通过与运动鞋了几次，但是如果你打算上。
You can get by with sneakers a few times, but if you intend on.
你能通过与他/她的接触使他帮助你减少沮丧感//。
You can *educate* him/her and make your (and his/her) experience much less frustrating.
以通过与耶路撒冷考古公园的官方网站时间一考古旅程。
Take an archaeological journey through time with the official site for the Jerusalem archaeological Park.
人只有通过与他人相处才能成为一个符合社会标准的人。
死亡，因为一人类寻求通过与你的联系提高他们的状态。
Dead, because a human sought to raise their status through association with you.
但我们也能通过与非洲人民合作来把这场危机转变成机会。
But we can also work with Africans to turn this crisis into opportunity.
但我们也能通过与非洲人民合作来把这场危机转变成机会。
But we can also work with Africans to turn this crisis into opportunity.
应用推荐