这种病毒通过电子邮件自动转发给通讯录中的每个人。
The virus mails itself forward to everyone in your address book.
即时通讯不可能干掉电子邮件，而且这些新的社交媒介工具也不会彼此相克。
IM could not kill E-mail, and these new social media tools won't either.
你收集的信息越多，你的电子邮件通讯的个性化程度就越高。
The more information you gather, the more personalized you can make your email communications.
工作中一个最大的干扰就是邮件和即时通讯软件的提醒。
One of the biggest disturbances to work is getting notifications via email or instant messenger.
没有塞满您邮箱的电子邮件时事通讯。
高速的电子通讯媒介，如电子邮件和电视，阻止了人们有思想、有意义的交流。
High-speed electronic communications media, such as electronic mail and television, tend to prevent meaningfulthoughtful communication.
环球网上的邮件信息都是关于通讯。
While the Web is all about information, e-mail is all about communication.
使用通讯簿可轻松地撰写电子邮件！
其主要功能包括邮件的接收、发送，邮件的查看及通讯录功能。
Its main function include the mail receive, transmission, mail examination and address book function.
电子邮件通讯与文化距离假设3是有依据的。
E-mail communication and cultural distance Hypothesis 3 was not supported.
向通讯组列表成员发送邮件时将使用此名称。
This name is used whenever you send messages to members of the list.
电子邮件通讯的频繁程度呈现出一种不同的图表。
E-mail communication frequency presented a very different picture.
电子邮件通讯的频繁程度呈现出一种不同的图表。
E-mail communication frequency presented a very different picture.
应用推荐