透过薄雾他勉强能看出有三个人。
光线透过窗帘上的一个孔照射进来。
朝阳透过玻璃屋顶斜射进来。
有两次她曾透过墙上的一个裂缝偷窥了他。
On two occasions she had peeked at him through a crack in the wall.
一道阳光透过窗户射进了一束琥珀色的光。
A burst of sunshine sent a beam of amber light through the window.
血透过绷带渗了出来。
透过厨房开着的门,她看到女儿正在炉子旁边。
She looked through the door of the kitchen. Her daughter was at the stove.
他们会透过那扇经风吹日晒的老木门的缝隙向外看。
They would look out through the cracks of their weather-beaten door.
过了仅一分钟后,透过广播的静电噪音传出了一个威严的声音。
After only a minute an authoritative voice came through the static on the radio.
你还可以透过窗户看到城市和乡村。
You can also see cities and the countryside through the windows.
阳光透过树冠照在他身上。
月亮透过云层放射出寒光。
透过车窗看到的沿路景色使我感到惊奇。
I was amazed by the sights along the road through the window of the car.
阳光透过窗户照进来,呈明亮的正方形。
透过一扇小圆窗,她可以远眺俯瞰山谷。
Through a tiny round window she could look far down into the valley.
透过这镜子看吧,格尔达。
阳光透过窗户照进来。
Sunlight came in through the Windows.; the sun shines in at the window.
顾客一走进屋里,就可以透过窗户看到太平洋。
When entering the house, the customer would see the Pacific Ocean through the windows.
保持安静!男孩们躺下,透过木地板上的洞往外看。
Keep quiet! The boys lay down, looking through the holes in the wooden floor.
她在路上试着说话,但透过厚重的覆盖物听不到任何声音。
She had tried to talk on the way, but no sound could be heard through the heavy cover.
因为鱼能透过水看东西,它们的眼睛与哺乳动物非常不同。
Because fish look through water, their eyes are very different from a mammal.
一丝幽暗阴冷的光从窗帘下面透过来。
光线透过皂荚树柔和的绿荫照进了我的厨房。
Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the honey locust tree.
他与安德鲁·布洛尔斯合著了《透过核废料看国际政治》。
He is coauthor, with Andrew Blowers, of "The International Politics of Nuclear Waste."
陨石其实就是那些穿透过来的行星体。
透过你的窗户,你所能看到的只有天空或其他的公寓。
All you can see from your window is sky, or other blocks of flats.
内层不得透过外层露出。
我们透过墙上的小孔看到了亮光。
一个可疑的家伙正在透过栅栏窥视我们。
一个可疑的家伙正在透过栅栏窥视我们。
应用推荐